Schnellstartanleitung Wiegeterminals der Serie 5000
58
Für Nutzer von Terminals der Serie 3000
Wichtigste Unterschiede
Wenn Sie bisher ein Terminal der Serie 3000 verwendet haben, finden Sie hier einige
der wichtigsten Unterschiede zwischen Ihrem alten und Ihrem neuen Terminal.
Terminals der Serie 5000:
• Statt dem Wort „Datei” wird das Wort „Wägung” verwendet.
• Eine Datei (Wägung) wird gestartet, indem Sie auf klicken,
anstatt eine leere Datei auszuwählen.
• Eine neue Wägung verwendet immer automatisch dieselben Einstellungen wie
die vorherige, diese Einstellungen können aber jederzeit geändert werden.
• Sie können das Terminal einfach an verschiedene Aufgaben anpassen, indem Sie
voreingestellte
„bevorzugte Einstellungen” verwenden. Sie können auch Ihre
eigenen personalisierten bevorzugten Einstellungen speichern.
• Auf dem Bildschirm „Wiegen” können die Felder beliebig angeordnet werden.
Der Bildschirm ist nicht mehr streng zwischen linker Seite (Daten ansehen) und
rechter Seite (Daten eingeben) getrennt.
• Zur Übertragung von Daten wird die Software Data Link verwendet, anstatt
Link3000.
Übertragen von Daten auf ein Terminal der Serie 5000
Um Tierdaten von Ihrem Terminal der Serie 3000 auf ein Terminal der Serie 5000 zu
übertragen, führen Sie folgende Schritte aus:
1 Installieren Sie die Software Data Link auf Ihrem PC.
2 Übertragen Sie die Daten mithilfe von Data Link von Ihrem alten Terminal auf
den PC.
3 Übertragen Sie die Daten mithilfe von Data Link auf das neue Terminal der Serie
5000.
To Next Page
