MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR
DE ENERGIA A DIESEL SILENCIOSO
Leia com atenção as instruções de uso antes de iniciar e usar o
equipamento.
Gerador de energia síncrono a diesel Ubermann com sistema AVR (estabilizador automático de tensão, do inglês
automatic voltage regulator). O gerador tem proteção contra sobrecarga, proteção contra falta de óleo, partida
elétrica, sistema ATS, estabilizador automático de tensão AVR.
• A estabilização automática da tensão assegura que as flutuações de tensão do gerador estejam dentro da faixa de
valores garantidos pelas empresas de fornecimento de energia e não representem nenhum risco para os equipamentos
eletrônicos.
• O gerador é projetado para ser usado por cargas resistivas e indutivas convencionais, como luzes, ferramentas
elétricas manuais (furadeiras, serras elétricas, compressores).
• Não é recomendado o uso de máquinas de solda com o gerador (para soldar use máquinas de solda a motor).
¡ATENÇÃO!:
No entanto, sempre verifique antes do uso se a carga é adequada para uso com um gerador. Para componentes
eletrônicos extremamente sensíveis (alta fidelidade, computador, TV, filmadora, etc.), verifique primeiro com o
fabricante, já que o gerador, por conta do motor a diesel, não produz uma tensão sinusoidal constante.
Não se assumirá nenhuma responsabilidade por danos decorrentes do incumprimento destas instruções.
¡ATENÇÃO!:
O ponto crítico de uma carga indutiva é o consumo de energia que ela usa para iniciar. O consumo de energia pode ser
de até 3 ou 5 vezes a potência nominal, o que deve ser necessariamente levado em conta.
Os dados técnicos na folha a seguir são puramente matemáticos e podem variar um pouco.
AVISO:
Produto pesado. Não o mova ou transporte sozinho.
PORTUGUES
NOTA:
Os dados de nível de ruído citados na tabela acima são níveis de emissão e não são necessariamente níveis de trabalho
seguros. Embora exista uma correlação entre os níveis de emissão e exposição, isso não pode ser usado de forma
confiável para determinar se são necessárias ou não mais cuidados. Entre os fatores que influenciam o nível real de
exposição da força de trabalho temos as características da área de trabalho, a presença de outras fontes de ruído, etc.
(ou seja, o número de máquinas e outros processos adjacentes) e o tempo durante o qual o operador está exposto ao
ruído. Além disso, o nível de exposição permitido pode variar em cada país. Estas informações, no entanto, permitirão
ao usuário da máquina fazer uma melhor avaliação do perigo e dos riscos.
LIMITES DO AMBIENTE DE OPERAÇÃO
O gerador pode gerar a potência nominal sob as seguintes condições:
Altitude (m) Temperatura ambiente (°C) Umidade relativa
0 20 60 %
O gerador deve funcionar em nível baixo de desempenho sob as seguintes condições:
Altitude (m) Temperatura ambiente (°C) Umidade relativa
> 1 000 > 40 90 %
PORTUGUESE
4 200 W
4 500 W
19.1 A
3 000 / min
4 600 W
5 000 W
20.9 A
3 600 / min
Alternador de escova com AVR
12 V
4 600 W
5 000 W
41.8 A / 20.9 A
1
4T, refrigerado a ar OHV
UD186
86 x 72
418
Diesel
13,5
SAE 15W 40 API CF
10HP
3 600 / min
93.0 cm x 53.0 cm x 80.5 cm
150 kg
IP23
Partida elétrica
Sim
Sin
92 dB
220 V
~
DG5500SE
50 Hz
60 Hz
220 V
~
60 Hz
110 V
~
/ 220 V
~
8 h 8 h8.5 h
25 26
To Next Page