Vanatoo TRANSPARENT ZERO - SAFETY PRECAUTIONS; General Safety Precautions

www.vanatoo.com 2
CONTENTS
Important Care and Safety Information ....................................2
Welcome ............................................................3
About Your Speakers ................................................3–4
Unpacking Your Speakers ..............................................4
Setting Up Your System ..............................................5–7
Speaker Conguration Settings ........................................8–9
Remote Control .....................................................10
Isolation Pads .......................................................11
Supports ...........................................................11
Grills ..............................................................11
Connecting to an Optional Subwoofer ...................................11
Connecting to a Bluetooth Device ....................................11–12
Adjusting Treble and Bass .............................................12
Adjusting the Brightness of the Power on LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Audio Music Source Precedence .......................................12
Troubleshooting .....................................................13
Warranty ...........................................................14
FCC Compliance Statement ...........................................14
Contact Vanatoo .....................................................14
1.Thislightningashwitharrowheadsymbolwithinanequilateraltriangleis
intendedtoalerttheusertothepresenceofnon-insulated“dangerousvoltage”
withintheproduct’senclosurethatmaybeofsucientmagnitudetoconstitutea
riskofelectricshock.
•Warning:Toreducetheriskofelectricshock,donotremovecover(orback)
astherearenouserserviceablepartsinside.Referservicingtoqualied
personnel.
•Theexclamationpointwithinanequilateraltriangleisintendedtoalertthe
usertothepresenceofimportantoperatingandmaintenanceinstructionsin
theliteratureaccompanyingtheappliance.
2.Topreventriskofreorelectricshock,avoidoverloadingthewalloutlet,
extensioncords.
3.WARNING:Toreducetheriskofreorelectricshock,donotexposethis
apparatustorainormoisture.Theapparatusshallnotbeexposedtodrippingor
splashingandthatobjectslledwithliquids,suchasvases,shallnotbeplaced
onapparatus.
4.Readtheseinstructions.
5.Keeptheseinstructions.
6.Heedallwarnings.
7.Followallinstructions.
8.Donotusethisapparatusnearwater.
9.Cleanonlywithdrycloth.
10.Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththe
manufacture’sinstructions.
11.Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,or
otherapparatus(includingampliers)thatproduceheat.
12.Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgroundingplug.Apolarized
plughastwobladeswithonewiderthantheother.Agroundingplughas
twobladesandathirdgroundingprong.Thewidebladeorthethirdprongis
providedforyoursafety.Iftheprovidedplugdoesnottintoyouroutlet,consult
anelectricianforreplacementoftheobsoleteoutlet.
13.Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyatthe
plugs,conveniencereceptacles,andatthepointwheretheyexitfromthe
apparatus.
14.Useonlyattachments/accessoriesspeciedbythemanufacturer.
15.Useonlywiththecart,stand,tripod,bracket,ortablespeciedbythe
manufacturer,orsoldwiththeapparatus.Whenacartorrackisused,
usecautionwhenmovingthecart/apparatuscombinationtoavoidinjury
fromtip-over.
16.Unplugtheapparatusduringlightningstormsorwhenunusedfor
longperiodsoftime.
17.Referallservicingtoqualiedpersonnel.Servicingisrequiredwhenthe
apparatushasbeendamagedinanyway,suchaswhenpowersupplycordor
plugisdamaged,whenliquidhasbeenspilledorobjectshavefallenintothe
apparatus,orwhentheapparatushasbeenexposedtorainormoisture,does
notoperatenormally,orhasbeendropped.
18.WARNING:Themainsplug/appliancecouplerisusedasthedisconnectdevice.
Thedisconnectdeviceshallremainreadilyoperable.
19.Thewooferconeandtweeterdomearefragile.Donottouch.
1.Lesymboledel’éclairàpointedeècheinscritdansuntriangleéquilatéralest
destinéàinformerl’utilisateurdelaprésence,dansleboîtierduproduit,d’une
“tensiondangereuse”nonisoléed’uneimportancesusantepourconstituerun
risqued’électrocution.
•Avertissement:Anderéduirelesrisquesd’électrocution,neretirezpas
lecouvercle(ouledos)del’appareil,celui-cinecontenantaucunepièce
réparableparl’utilisateur.Pourtouteréparation,veuillezfaireappelàun
personnelqualié.
•Lepointd’exclamationinscritdansuntriangleestdestinéàinformer
l’utilisateurdelaprésence,danslemanuelaccompagnantl’appareil,
d’importantesinstructionsconcernantlefonctionnementetl’entretien.
2. Pourempêcherlerisqued’incendieoudedéchargeélectrique,évitezd’excéderla
capaciténormaledelaprisedecourant,descordonsélectriques.
3.AVERTISSEMENT:Pourréduirelesrisquesd’incendieoud’électrocution,
n’exposezpascetappareilàlapluieouàl’humidité.L’appareilnedoitpasêtre
exposéàdesgouttesouàdeséclaboussures.Veillezànepasposersurl’appareil
desobjetsremplisdeliquidetelsquedesvases.
4.Lisezcesinstructions.
5.Conservezcesinstructions.
6.Respecteztouslesavertissements.
SAFETY PRECAUTIONS
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
!
ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR