Vex IQ User Manual

Table of contents
Charge & Install Batteries
Chargez et Installation des Piles..............................................................4
Robot Battery Charging & Usage
Chargement de la Batterie du Robot et D’utilisation.................................................................................4
Controller Battery Charging & Usage
Contrôleur de batterie Charge et utilisation................................................................................................7
Install Radios & Pair Controller
Installez Radios & Pair Contrôleur...........................................................9
Radio Installation & Removal
Cerveau Robot Installation Radio et Enlèvement......................................................................................9
Pairing Robot Brain & Controller
Couplage du Robot Cerveau et de la Télécommade.............................................................................10
Connecting Smart Devices
Connexion de Périphériques Intelligents..........................................11
Smart Device Ports
Ports de Périphériques Intelligents...............................................................................................................11
Smart Device Overview
Présentation d’un Appareil Intelligent..........................................................................................................12
Using the Robot Brain
En Utilisant le Cerveau du Robot...........................................................13
Robot Brain & LED Lights Overview
Cerveau du Robot & Présentation des Lumières LED............................................................................13
Robot Brain LCD Screen
Écran LCD Robot Brain......................................................................................................................................13
Using the Controller
Utilisation de la Télécommande..............................................................14
Controller & LED Lights Overview
Vue d’Ensemble du Cerveau du Robot & des Lumières LED..............................................................14
Using Controller to Navigate Robot Brain
Utilisation des Télécommandes pour Piloter le Cerveau du Robot..................................................14
Using Built in Programs
Aide Intégrée dans les Programmes....................................................15
Driver Control Program
Conguration du Pilote......................................................................................................................................15
Autopilot Program
Pilote Automatique.............................................................................................................................................17
Robot Brain Screen Menus
Menus de l’Écran du Cerveau du Robot......................................................................................................18
Firmware Update & Programming
Mise à jour du Firmware et de Programmation................................19
Updating Firmware
Mise à jour Firmware..........................................................................................................................................19
Creating Custom Programs
Création de Programmes Personnalisés...................................................................................................19
Appendix A: Battery Safety Information
Annexe A: Batterie Informations sur la Sécurité.............................20
Appendix B Compliance Statements
Déclarations de Conformité Annexe B................................................22
1
2
3
4
5
6
9
8
7
Table des Matières
1.1
1.2
2.1
3.1
4.1
5.1
5.2
6.1
6.2
7.1
7.2
6.3
2.2
3.2
4.2

Vex IQ Specifications

General

Operating Voltage	7.2V
Connectivity	USB
Display	Monochrome LCD
Radio	2.4 GHz RF
User Interface	LCD screen with buttons