22
FCC Compliance Statement (United States) Déclarations de Conformité FCC (Etats-Unis)
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions:
This device may not cause harmful interference, and
This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference to radio communica-
tions. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio and television reception,
which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encourage to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
Note: Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
Cet appareil respecte l’article 15 de règles de la FCC. L’opéra-
tion est soumise aux deux conditions suivantes:
Cet appareil ne peut pas causer de brouillage, et
Cet appareil doit accepter n’importe quel brouillage reçue,
même ceux qui peuvent causer une opération indésirable.
Cet équipement a été testé et approuvé pour respecter les
limites de la Classe B d’appareil numériques, conformément
à l’article 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues
pour assurer une protection raisonnable contre le brouillage
dans une installation résidentielle. Cet équipement produit,
utilise et émet l’énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas in-
stallé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer
un brouillage des communications radio. Cependant, il n’y a
aucune garantie qu’une interférence n’arrivera pas dans une
installation particulière. Si cet équipement cause un brouil-
lage, de la réception de la radio ou de la télévision, qui peut
être déterminé par la mise en marche et l’arrêt de l’équipe-
ment, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’inter-
férence par une ou plusieurs des mesures suivantes:
-Réorienter ou déplacer l’antenne de réception
-Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur
-Connecter l’équipement à une sortie sur un circuit différent
de celui avec lequel le récepteur est connecté.
-Consulter le vendeur ou un technicien de radio/TV expéri-
mente pour de l’aide.
Remarque: Les changements ou modifications effectués sur
cette unité non expressément approuvé par le responsable
légal de la conformité pourraient annuler l’autorisation don-
née à l’utilisateur pour exploiter l’équipement.
Déclarations de Conformité Annexe B
Appendix B Compliance Statements
8
Industry Canada Compliance Statement, (228-2621 & 228-
3015. 228-3530)
Déclaration de conformité de l’Industrie canadienne,
(228-2621, 228-3015, 228-3530)
Industry Canada Compliance Statement (except 228-2621,
228-3015, 228-3530)
Conformité d’Industrie Canada (exepté 228-2621, 228-3015,
228-3530)
Getting Support
Obtenir de l’aide
Avis de copyright et de marque déposée
Copyright and Trademark Notice
This ISM device complies with Canadian ICES001.
Cet appareil ISM est conforme àla nome NMB001 du Canada.
This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES003.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference and
2. This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme àla
nome NMB003 du Canada.
L’utilisation de ce dispostif est autorisée seulement aux con-
ditions suivantes:
1.Ll ne doit pas produire de brouillage et
2. L’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouil-
lage radioélectrique reçu, méme si ce brouillage est suscepti-
ble de compromettre le fonctionnement du dispositif.
For additional support, please email support@vexrobotics.com.
If you would like to learn more about the VEX IQ system,
please visit vexiq.com
To join our online community, please go to vexiqforum.com
Pour une aide supplémentaire, merci de nous contacter par
email : support@vexrobotics.com
Si vous voulez en savoir plus sur le système VEX IQ, merci de
visiter vexiq.com
©2018 VEX Robotics, Inc. All rights reserved.
Patent(s) Pending. VEX, VEX IQ, and VEX Robotics are trade-
marks or service marks of Innovation First International, Inc.
All other product trademarks referenced herein belong to
their respective companies.
WARNING: Not suitable for children under 36 months
because of small parts-choking hazard.
ATENCIÓN: No apto para niños menores de 36 meses
porque pueden ahogarse con las partes pequeñas.
ATTENZIONE: Non adatto a bambini di età inferiore
a 36 mesi a causa di piccole parti che potrebbero
essere ingerite.
MISE EN GARDE: Ne convient pas aux enfants de
moins de 36 mois à cause du risque d’étouffement
- petites pièces.
WARNUNG: Nicht für Kinder unter 36 Monaten gee-
ignet, da Erstickungsgefahr durch Kleinteile besteht.
Custom manufactured in China for Innovation First Trading SARL. Distributed in the U.S.A, Mexico, Caribbean, Central &
South America by VEX Robotics, Inc., 6725 W. FM 1570, Greenville, TX 75402, U.S.A. Distributed in China by Innovation
First International (Shenzhen), Ltd., Suite 1906, Excellence Tower, 98 Fuhua Yi Road, Futian, Shenzhen, Guandong, China
518048. Distributed in other regions by Innovation First Trading SARL, 21b rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach,
Luxembourg +352 27 86 04 87. Distributed in Canada by / Distribuè au Canada par / Innovation First Trading, Inc., 6725
W. FM 1570, Greenville, TX 75402, U.S.A. ©2018 VEX Robotics, Inc. All rights reserved. Tous droits réservés.
Ages 8+
Ans 8+
To Next Page
Loading...
Need help?
General
