8
Charging Controller Battery
Recharge de la Pile de la télécommande
Controller Charge LED Status
Statut LED de Rechargement de la Télécommande
1
SOLID
SOLID
BLINKING
NO LIGHT
SOLIDE
SOLIDE
LE CLIGNEMENT
PAS DE LUMIÈRE
Plug the Controller into a USB port on your computer using the
USB Cable. The Controller will immediately begin charging.
The recommended method for fully charging the Controller Battery
is to use the USB Cable.
Branchez la Télécommande sur un port USB de votre ordinateur
en utilisant le câble USB. La Télécommande commencera à char-
ger immédiatement.
La méthode recommandée pour charger complètement la pile de la
télécommande est d’utiliser un câble USB.
The Controller Battery will also charge when it is connected to the Robot
Brain using the Tether Cable and the Robot Brain is powered on.
La Batterie de la Télécommande se recharge également quand elle est
connectée au Cerveau du Robot en utilisant le Câble Tether lorsque le
Cerveau du Robot est en marche.
Battery is Fully Charged Battery Charge in Progress
Chargement de la Batterie
en Cours
Battery Fault
Batterie Faible
Not Charging
Ne Charge Pas
Batterie Complètement
Chargée
Optional Charging Method
Méthode de Chargement Facultative
A fully charged Controller
Battery will run for about 50
hours of continuous use.
Une Pile de Télécommande
complètement chargée
fonctionnera durant 50
heures d’utilisation d’alée.
228-2785
228-2786
4 Hours to fully charge
4 heures pour un
chargement complet