VHF R5 - Page 103

5.4 Druckluft anschließen
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch
austretende Druckluft und
peitschende Druckluftschläuche
Offene Druckluftanschlüsse sowie lose Druck-
luftschläuche können schwere Verletzungen verur-
sachen.
Sorgen Sie dafür, dass während der Installation
und Wartung der Druckluftschläuche und des
Druckminderers keine Druckluft durch die Schläuche
und Anschlüsse geleitet wird.
Bevor Sie Druckluft durch die Schläuche und
Anschlüsse leiten, stellen Sie sicher, dass die Schläu-
che fest in den richtigen Anschlüssen sitzen und
nicht beschädigt sind. Dies gilt auch für den Druck-
minderer.
Leiten Sie keine Druckluft durch beschädigte Lei-
tungen oder Anschlüsse.
HINWEIS
Lagerausfall und elektrische
Schäden an der Spindel bei
unreiner Druckluft
Die eingehende Druckluft muss trocken und ölfrei nach
ISO 8573-1: 2010 sein, da die Wartungseinheit nur als
Indikator für verunreinigte Luft dient.
Luftreinheit nach ISO 8573-1: 2010
Feststoffpartikel Klasse 3 Filtergrad besser als 5 µm
für Feststoffe
Wassergehalt Klasse 4 Maximaler Drucktaupunkt:
+3 °C
Restölgehalt Klasse 3 Maximaler Ölgehalt: 1
mg/m
3
Sorgen Sie dafür, dass die Druckluft den genannten
Vorgaben entspricht.
Schließen Sie die Maschine nur an die Druck-
luftversorgung an, wenn der Druckminderer ord-
nungsgemäß installiert ist.
Die Maschine benötigt die Druckluft für folgende
Aufgaben:
n
Zum Öffnen und Schließen der Spannzange beim
Werkzeugwechsel.
n
Für die Sperrluft der Spindel, die verhindert, dass
Fremdkörper in die Spindel gelangen.
n
Für die Sperrluft im Arbeitsraum, die Bear-
beitungsrückstände von empfindlichen Maschi-
nenteilen fernhält.
n
Für den Ionisator.
5.4.1 Überblick Druckminderer
Die Maschine ist über einen Druckminderer an die
externe Druckluftversorgung angeschlossen. Mit dem
Druckminderer überwachen und regulieren Sie den
Druck der eingehenden Luft.
Der Druckminderer ist im Kombifach vorinstalliert.
Position:  Abb. 11 unten
Der Druckminderer hat folgende Anschlüsse:
n
1/8" Innengewinde, mit männlichem Druck-
luftanschluss zum Anschluss der externen Druck-
luftversorgung
n
6 mm Steckverbinder zum Anschließen der
Maschine.
Sie müssen den Behälter entfernen, bevor Sie den
Druckminderer bedienen können ( Kühlflüssigkeit
austauschen und den Kühlflüssigkeitsbehälter reinigen – auf
Seite 34).
ABB. 11 DIE POSITION DES DRUCKMINDERERS
R5 – Installation der Maschine
DE 21
Original Operating Instructions:R5
Stand: 16.12.2021