Vimar ELVOX 7539/E - Power Supply Unit 6922.1; Technical Characteristics; Installation Rules

Alimentatore 6922.1
Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito
www.vimar.com
Alimentatore per videocitofonia Due Fili
con uscita 28 Vdc, alimentazione 110-240
V~ 50/60 Hz, installazione su guida DIN
(60715 TH35), occupa 8 moduli da 17,5
mm
Caratteristiche tecniche
- Alimentazione: 110 - 240 Vac
- Consumo massimo 110 V 1 A
- Consumo massimo 240V 0,6A
- Potenza dissipata 15 W
- Tensione di uscita BUS (1/2, B1/B2) 28
Vdc nominali (SELV - EN60950-1).
- Corrente max erogata: 1,6 A (1 A conti-
nuo + 0,6 A INT. con ciclo 30 s ON - 180
s OFF).
- Temperatura di funzionamento -5 °C
+35 °C (da interno)
- 8 moduli 17,5 mm dimensioni
140x115x65 mm
- installazione su centralini dotati di guida
DIN (60715 TH35) o parete con viti e
tasselli in dotazione.
-
Simbolo per la CLASSE II
Regole di installazione
L’installazione deve essere e󰀨ettuata da
personale qualicato con l’osservanza
delle disposizioni regolanti l’installazione
del materiale elettrico in vigore nel paese
dove i prodotti sono installati. Garantire
delle distanze minime attorno all’appa-
recchio in modo che vi sia una su󰀩ciente
ventilazione. In caso di utilizzo all’inter
-
no di un centralino chiuso, utilizzare un
centralino da 12 moduli 17,5 mm. L’ap-
parecchio non deve essere sottoposto a
stillicidio o a spruzzi d’acqua.
Attenzione: Per evitare di ferirsi , l’appa
-
recchio deve essere assicurato alla pare-
te secondo quanto indicato nel presente
documento. A monte dell’alimentatore,
deve essere installato un interruttore di
tipo bipolare facilmente accessibile con
separazione tra i contatti di almeno 3
mm.
Power supply 6922.1
The instructions manual can be down-
loaded from the website www.vimar.
com
Power supply for Due Fili video door entry
system with 28 Vdc output, supply voltage
110-240 V~ 50/60 Hz, mountable on DIN
rail (60715 TH35), occupying 8 x 17.5 mm
module
Technical characteristics
- Power supply: 110 - 240 Vac
- Maximum power consumption 110 V
1
A
- Maximum power consumption 240V
0.6A
- Power dissipation 15 W
- BUS output voltage (1/2, B1/B2) 28 Vdc
rated (SELV - EN60950-1).
- Max. current output: 1.6 A (1 A contin-
uous + 0.6 A INT. with cycle 30 s ON
- 180 s OFF).
- Operating temperature -5 °C +35 °C (in-
door)
- 8 x 17.5 mm modules, dimensions:
140x115x65 mm
- for installation in switchboards with DIN
rail (60715 TH35) or surface-mounting
with masonry plugs and screws provid-
ed.
-
Symbol for CLASS II
Installation rules
Installation should be carried out by qual-
ied personnel in compliance with the
current regulations regarding the installa-
tion of electrical equipment in the country
where the products are installed. Ensure
minimum clearance distances all round
the device in order to provide su󰀩cient
ventilation. When using a closed control
panel indoors, use a 12-module 17.5 mm
control panel. The device must not be
exposed to water drip, splash or spray.
Caution: To avoid injury, the device must
be secured to the wall following the di
-
rections given in this document. The
power supply must be connected to the
a.c. mains by way of an easily accessi-
ble double pole switch having a gap of at
least 3 mm between contacts.
Alimentation 6922.1
Le manuel d'instructions peut être télé-
chargé sur le site www.vimar.com
Alimentation pour portiers-vidéo Due Fili
avec sortie 28 Vcc, alimentation 110-240 V
50/60 Hz, installation sur barre DIN (60715
TH35), occupe 8 modules de 17,5 mm
Caractéristiques techniques
- Alimentation : 110 - 240 Vca
- Consommation maximale 110 V
1 A
- Consommation maximale 240V 0,6 A
- Puissance dissipée 15 W
- Tension de sortie BUS (1/2, B1/B2) 28
Vcc nominale (SELV - EN60950-1).
- Courant maxi distribué : 1,6 A (1 A conti-
nu + 0,6 A INT. avec cycle 30 s ON - 180
s OFF)
- Température de fonctionnement - 5° C +
35° C (d'intérieur)
- 8 modules 17,5 mm dimensions
140x115x65 mm
- Installation sur centrales avec barre
DIN (60715 TH35) ou en saillie avec vis
et chevilles de série.
-
Symbole pour la CLASSE II
Consignes d'installation
L’installation doit etre conee a des
personnel qualies et executee confor
-
mement aux dispositions qui regissent
l’installation du materiel electrique en
vigueur dans le pays concerne. Garantir
les distances minimales nécessaires au
-
tour de l'appareil pour assurer un bonne
ventilation. Pour utiliser à l'intérieur d'un
co󰀨ret fermé, choisir un modèle 12 mo-
dules de 17,5 mm. L'appareil ne doit pas
être exposé à des égouttements d'eau
ou à des éclaboussures.
Attention : pour éviter les blessures,
xer l'appareil au mur comme l'indique
ce document. Prévoir un interrupteur de
type bipolaire auquel il sera facile d'ac-
céder, avec séparation entre les contacts
d'au moins 3 mm, en amont de l'alimen-
tation.
31
7539/E - 7539/E2