EasyManua.ls Logo

Vimar TAB 7539 - Page 35

Vimar TAB 7539
36 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๎Ÿน๎Ÿพ๎Ÿพ๎Ÿผ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎Ÿผ๎ ž๎ ˜๎ ๎ ‘๎ ก๎ ฆ๎œฑ๎ ˜๎˜ƒ๎œฒ๎ ฆ๎ ž๎˜ƒ๎ ค๎ ก๎ ˜๎œฑ๎œฒ๎ ซ๎ ž
๎ ‰๎  ๎˜ƒ ๎œฑ๎ ช๎ ๎ •๎  ๎ œ๎  ๎˜ƒ๎œฏ๎ š๎œฎ๎ –๎ ก๎œฎ๎ ๎ ๎ ‘๎ ž๎  ๎ ฃ๎˜ƒ ๎ ›๎ ๎œฏ๎  ๎ ฃ๎˜ƒ๎œฎ๎ขŒ๎  ๎ ก๎ ก๎ š๎ ๎ ๎ ๎œฒ๎ ฆ๎ ž๎˜๎˜ƒ
๎ ฉ๎ขŒ๎  ๎ ฃ๎˜ƒ ๎ ฃ๎ขŒ๎ ๎ ก๎ ค๎œฐ๎ š๎˜ƒ ๎œฐ๎ขŒ๎ ๎ ž๎ ฆ๎˜ƒ ๎œฑ๎œฒ๎ ˜๎˜ƒ ๎œฑ๎ ฃ๎œฑ๎ ›๎œฐ๎ ฃ๎ ’๎˜ƒ ๎ ’๎˜ƒ ๎œฑ๎œฒ๎ ˜๎˜ƒ
๎œฑ๎ ฃ๎œฑ๎ ›๎œฐ๎ ฃ๎œฎ๎œฑ๎ “๎œฎ๎˜ƒ ๎œฒ๎ ˜๎ ข๎˜๎˜ƒ ๎ ฃ๎ขŒ๎  ๎œฏ๎œฐ๎ š๎ ›๎ ž๎ ช๎œฐ๎ š๎˜ƒ ๎ ฉ๎œฒ๎ š๎˜ƒ ๎œฒ๎  ๎˜ƒ ๎ขŒ๎ ก๎  ๎ ง๎ ฉ๎ ž๎˜ƒ ๎œฑ๎œฒ๎  ๎˜ƒ
๎œฒ๎ ‘๎ œ๎  ๎ ข๎˜ƒ ๎œฒ๎ ˜๎ ข๎˜ƒ ๎œฏ๎ š๎ ๎ ก๎ ›๎œฐ๎ š๎œฎ๎ ข๎˜ƒ ๎ —๎ ฆ๎ ’๎ ข๎˜ƒ ๎œฒ๎  ๎ ฃ๎˜ƒ ๎ขŒ๎ ก๎ ‘๎ขŒ๎œฐ๎ š๎˜ƒ ๎ ž๎œฎ๎˜ƒ ๎œฑ๎ ฃ๎ œ๎ œ๎ ‘๎ –๎œฐ๎œฒ๎œฎ๎ š๎˜ƒ
๎ ค๎ ฆ๎ ก๎ š๎œฑ๎œฒ๎ ๎˜ƒ ๎œฎ๎ขŒ๎ ฉ๎˜ƒ ๎œฒ๎œฎ๎˜ƒ ๎ ฃ๎ขŒ๎ ฉ๎ œ๎  ๎ š๎ขŒ๎œฎ๎˜ƒ ๎œฎ๎ขŒ๎  ๎ ก๎ ก๎ “๎ ๎ ๎œฎ๎œฒ๎œฎ๎˜‘๎˜ƒ ๎ ˆ๎œฒ๎  ๎˜ƒ ๎œฒ๎ ‘๎ œ๎  ๎ ข๎˜ƒ ๎œฒ๎ ˜๎ ข๎˜ƒ
๎ ค๎ ก๎ ’๎œฑ๎ ˜๎ ข๎˜๎˜ƒ ๎  ๎˜ƒ ๎ ค๎ ก๎ ’๎œฑ๎œฒ๎ ˜๎ ข๎˜ƒ ๎ขŒ๎ ก๎ ‘๎ขŒ๎œฐ๎ š๎˜ƒ ๎ ž๎œฎ๎˜ƒ ๎œฎ๎ ž๎œฎ๎ œ๎ ๎ •๎œฐ๎ š๎˜ƒ ๎ ž๎œฎ๎˜ƒ ๎ขŒ๎œฎ๎ ก๎œฎ๎œฏ๎ ซ๎œฑ๎œฐ๎ š๎˜ƒ
๎œฒ๎  ๎˜ƒ ๎ขŒ๎ ก๎  ๎ ง๎ ฉ๎ ž๎˜ƒ ๎œฑ๎œฐ๎˜ƒ ๎ ‘๎ ž๎œฎ๎˜ƒ ๎ ›๎œฎ๎œฒ๎ ๎ œ๎ œ๎ ˜๎ œ๎  ๎˜ƒ ๎ ›๎ ‘๎ ž๎œฒ๎ ก๎  ๎˜ƒ ๎œฏ๎ š๎œฎ๎œณ๎  ๎ ก๎  ๎ขŒ๎  ๎ š๎ ˜๎ ๎ ‘๎ ž๎ ˜๎ ข๎˜ƒ
๎œฑ๎ ฃ๎ œ๎ œ๎  ๎ –๎ ’๎ ข๎˜ƒ๎ ’๎˜ƒ๎ ž๎œฎ๎˜ƒ๎œฒ๎  ๎˜ƒ๎ขŒ๎œฎ๎ ก๎œฎ๎œฏ๎ ซ๎œฑ๎œฐ๎ š๎˜ƒ๎œฑ๎œฒ๎  ๎ ž๎˜ƒ๎œฎ๎ ž๎œฒ๎ š๎ขŒ๎ ก๎ ฉ๎œฑ๎ ฆ๎ขŒ๎  ๎˜ƒ๎ ›๎œฎ๎œฒ๎ ๎˜ƒ๎œฒ๎ ˜๎ ž๎˜ƒ
๎œฎ๎ –๎  ๎ ก๎ ๎˜ƒ ๎œฐ๎ ž๎ ฉ๎ ข๎˜ƒ ๎ ž๎ ‘๎  ๎ ฃ๎˜ƒ ๎ขŒ๎ ก๎  ๎ ง๎ ฉ๎ ž๎œฒ๎  ๎ ข๎˜‘๎˜ƒ ๎ ˆ๎œฐ๎˜ƒ ๎ ›๎œฎ๎œฒ๎œฎ๎œฑ๎œฒ๎ ’๎ ๎œฎ๎œฒ๎œฎ๎˜ƒ ๎ขŒ๎ ซ๎ œ๎ ˜๎œฑ๎ ˜๎ ข๎˜ƒ
๎ ๎œฐ๎˜ƒ ๎œฐ๎ขŒ๎ š๎œณ๎ ๎ ž๎œฐ๎ š๎œฎ๎˜ƒ ๎ขŒ๎ ฆ๎ œ๎ ’๎œฑ๎œฐ๎ ฆ๎ ž๎˜ƒ ๎œฒ๎  ๎ ฃ๎ œ๎ ๎ ค๎ š๎œฑ๎œฒ๎  ๎ ž๎˜ƒ ๎˜—๎˜“๎˜“๎˜ƒ ๎™
2
๎˜ƒ ๎ ๎ขŒ๎  ๎ ก๎œฐ๎ “๎˜ƒ ๎ ž๎œฎ๎˜ƒ
๎ขŒ๎œฎ๎ ก๎œฎ๎œฏ๎  ๎ ™๎œฐ๎ “๎˜ƒ ๎œฏ๎ ฆ๎ ก๎œฐ๎ ๎ ž๎˜๎˜ƒ ๎ ค๎ ฆ๎ ก๎ “๎ ข๎˜ƒ ๎ ›๎œฎ๎ ๎ “๎œฎ๎˜ƒ ๎ ฃ๎ขŒ๎  ๎ ค๎ ก๎ ‘๎ ฆ๎œฑ๎ ˜๎˜ƒ ๎ –๎ š๎œฎ๎˜ƒ ๎œฎ๎ –๎  ๎ ก๎ ๎˜ƒ
๎ ๎ œ๎ œ๎ ฆ๎ ž๎˜ƒ๎ขŒ๎ ก๎  ๎ ง๎ ฉ๎ ž๎œฒ๎ ฆ๎ ž๎˜๎˜ƒ๎œฒ๎œฎ๎˜ƒ๎ขŒ๎ ก๎  ๎ ง๎ ฉ๎ ž๎œฒ๎œฎ๎˜ƒ๎ –๎ š๎œฎ๎˜ƒ๎œฏ๎ š๎ ๎ ™๎œฐ๎œฑ๎ ˜๎˜๎˜ƒ๎ ๎œฐ๎˜ƒ๎œฏ๎ š๎œฎ๎œฑ๎œฒ๎ ๎œฑ๎œฐ๎ š๎ ข๎˜ƒ
๎ ๎ š๎ ›๎ ก๎ ฉ๎œฒ๎œฐ๎ ก๎œฐ๎ ข๎˜ƒ ๎œฎ๎ขŒ๎ ฉ๎˜ƒ ๎˜•๎˜˜๎˜ƒ ๎™†๎™๎˜‘๎˜ƒ ๎Ÿพ๎˜ƒ ๎œฐ๎ขŒ๎œฎ๎ ก๎ ›๎ ’๎ ข๎˜ƒ ๎œฏ๎ š๎œฎ๎œณ๎  ๎ ก๎  ๎ขŒ๎  ๎ š๎ ˜๎ ๎ ‘๎ ž๎ ˜๎˜ƒ
๎œฑ๎ ฃ๎ œ๎ œ๎  ๎ –๎ ’๎˜๎˜ƒ๎ขŒ๎ ก๎  ๎ ›๎œฐ๎ š๎ ๎ ‘๎ ž๎  ๎ ฃ๎˜ƒ๎ ž๎œฎ๎˜ƒ๎ Ÿ๎œฐ๎ ›๎ š๎ ž๎ ’๎œฑ๎œฐ๎ š๎˜ƒ๎ ˜๎˜ƒ๎œฐ๎ขŒ๎ ฉ๎ ๎œฐ๎ ž๎ ˜๎˜ƒ๎œฏ๎ š๎œฎ๎œฏ๎ š๎ ›๎œฎ๎œฑ๎ “๎œฎ๎˜ƒ
๎œฎ๎ ž๎œฎ๎ ›๎ ช๎ ›๎ œ๎ ฆ๎œฑ๎ ˜๎ ข๎˜๎˜ƒ๎œฐ๎ขŒ๎œฐ๎ Ÿ๎œฐ๎ ก๎ –๎œฎ๎œฑ๎ “๎œฎ๎ ข๎˜ƒ๎ ›๎œฎ๎ š๎˜ƒ๎ขŒ๎œฐ๎ ก๎ š๎ •๎œฎ๎ œ๎ œ๎  ๎ ž๎œฒ๎ š๎ ›๎ ๎˜ƒ๎œฑ๎ ฃ๎ ๎ •๎œฎ๎œฒ๎ ’๎ ข๎˜ƒ
๎œฏ๎ š๎ ๎ ™๎œฐ๎œฑ๎ ˜๎ ข๎˜ƒ ๎œฒ๎ ˜๎ ข๎˜ƒ ๎œฑ๎ ฃ๎œฑ๎ ›๎œฐ๎ ฃ๎ ’๎ ข๎˜๎˜ƒ ๎œฑ๎ ฃ๎ ๎ •๎ ๎ œ๎ œ๎œฐ๎ š๎˜ƒ ๎œฑ๎œฒ๎ ˜๎ ž๎˜ƒ ๎œฎ๎ขŒ๎  ๎œณ๎ ฃ๎ –๎ ’๎˜ƒ
๎œฎ๎ ก๎ ž๎ ˜๎œฒ๎ š๎ ›๎ ซ๎ ž๎˜ƒ๎œฐ๎ขŒ๎ š๎ขŒ๎œฒ๎ ซ๎œฑ๎œฐ๎ ฆ๎ ž๎˜ƒ๎ –๎ š๎œฎ๎˜ƒ๎œฒ๎  ๎˜ƒ๎ขŒ๎œฐ๎ ก๎ š๎ •๎ ๎ œ๎ œ๎  ๎ ž๎˜ƒ๎ ›๎œฎ๎ š๎˜ƒ๎œฒ๎ ˜๎ ž๎˜ƒ๎ ฃ๎ –๎œฐ๎ “๎œฎ๎˜ƒ๎ ›๎œฎ๎ š๎˜ƒ
๎ขŒ๎ ก๎  ๎ ฆ๎ ™๎œฐ๎ “๎˜ƒ๎œฒ๎ ˜๎ ž๎˜ƒ๎œฐ๎ขŒ๎œฎ๎ ž๎œฎ๎ ค๎ ก๎ ˜๎œฑ๎ š๎ ๎  ๎ขŒ๎  ๎ “๎ ˜๎œฑ๎ ˜๎˜ƒ๎ ’๎˜’๎ ›๎œฎ๎ š๎˜ƒ๎œฎ๎ ž๎œฎ๎ ›๎ ช๎ ›๎ œ๎ ฆ๎œฑ๎ ˜๎˜ƒ๎œฒ๎ ฆ๎ ž๎˜ƒ
๎ ฃ๎ œ๎ š๎ ›๎ ซ๎ ž๎˜ƒ๎œฎ๎ขŒ๎ ฉ๎˜ƒ๎œฒ๎œฎ๎˜ƒ๎  ๎ขŒ๎  ๎ “๎œฎ๎˜ƒ๎œฎ๎ขŒ๎  ๎œฒ๎œฐ๎ œ๎œฐ๎ “๎œฒ๎œฎ๎ š๎˜ƒ๎ ˜๎˜ƒ๎œฑ๎ ฃ๎œฑ๎ ›๎œฐ๎ ฃ๎ ’๎˜‘
๎˜ต๎˜ค๎˜จ๎˜จ๎˜ƒ ๎˜๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™†๎™Œ๎™น๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ
usuarios
El sรญmbolo del contenedor tachado, cuando se
indica en el aparato o en el envase, indica que el
๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™พ๎™—๎™Œ๎™๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ฉ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‡๎™˜๎™’๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™’๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™˜๎™„๎™•๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™•๎™ฉ๎˜ƒ
encargarse de llevar el producto a un centro de recogida
selectiva adecuado o devolvรฉrselo al vendedor con
ocasiรณn de la compra de un nuevo producto. En las tiendas
๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™ˆ๎™•๎šฟ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎™’๎™–๎˜ƒ๎˜—๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™
2
, es posible
entregar gratuitamente, sin obligaciรณn de compra, los
productos que se deben eliminar con unas dimensiones
inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para
proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a
la eliminaciรณn del aparato de manera compatible con
el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos
negativos en el medio ambiente y en la salud y favorece la
reutilizaciรณn y/o el reciclaje de los materiales de los que se
compone el aparato.
๎˜ต๎˜จ๎˜จ๎˜จ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™‡๎™’๎™•๎™ˆ๎™–
O sรญmbolo do contentor de lixo barrado com uma
๎™†๎™•๎™˜๎™๎˜๎˜ƒ๎™„๎šฟ๎™›๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™…๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎šฟ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™พ๎™—๎™Œ๎™๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™‹๎™Œ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™•๎™’๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™ด๎™‡๎™˜๎™’๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ
da utilizaรงรฃo, o utilizador deverรก encarregar-se de entregar
o produto num centro de recolha seletiva adequado ou de
devolvรช-lo ao revendedor no ato da aquisiรงรฃo de um novo
produto. Nas superfรญcies de venda com, pelo menos, 400
m
2
, รฉ possรญvel entregar gratuitamente, sem obrigaรงรฃo de
compra, os produtos a eliminar com dimensรฃo inferior a
25 cm. A adequada recolha diferenciada para dar inรญcio ร 
reciclagem, ao tratamento e ร  eliminaรงรฃo ambientalmente
compatรญvel, contribui para evitar possรญveis efeitos
๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™„๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™–๎™„๎™พ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™™๎™’๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ
e/ou reciclagem dos materiais que constituem o aparelho.
๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜‹RAEE๎˜Œ๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎งง๎งญ๎ฆญ๎ฆ—๎ง›๎งŸ๎งน๎ฆ๎งญ๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎ฆ‹๎ฆŽ๎ฆ‘๎ฆญ๎งฌ๎ง›๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆฏ๎งฌ๎ฆŸ๎งท๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎ง”๎ง ๎ฆง๎งฃ
๎งฅ๎งณ๎งฃ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ—๎ฆณ๎งฃ๎ง ๎งŸ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎งฃ๎งญ๎ง ๎งŒ๎งฃ
๎˜ƒ๎ฆญ๎งณ๎ฆท๎งณ๎˜ƒ๎ฆ“๎งญ๎ฆ‘๎งŒ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฐ๎ง ๎ง‹๎˜ƒ๎งญ๎ฆƒ๎˜ƒ๎ฆฏ๎ฆŽ๎งฌ๎ฆŸ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฐ๎ง ๎ง‹๎˜ƒ๎ฆฉ๎ฆญ๎ฆ๎งญ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ๎งญ๎ง๎ฆท๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ”๎งฃ๎ฆŽ๎งฃ๎ง˜๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ง•๎งญ๎ฆฉ๎งง๎ฆป๎˜ƒ๎ฆฏ๎งฃ๎ฆญ
๎˜ƒ๎ง๎ฆป๎ง”๎งง๎งฃ๎˜ƒ๎ง๎ง›๎ฆท๎ฆ‘๎˜ƒ๎งŠ๎งฃ๎ฆŸ
๎ฃต
๎งณ๎˜ƒ๎งฅ๎ฆƒ๎˜ƒ๎ฆ๎ฆŸ๎งณ๎˜ƒ๎งฒ๎ฆŸ๎ฆŽ๎ฆ—๎งง๎งน๎ฆ๎˜ƒ๎งฉ๎ฆญ๎งฃ๎ง‹๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎ฆŽ๎งฌ๎งง๎˜ƒ๎งฒ๎ง“๎˜ƒ๎ฆž๎ฆ—๎งง๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฅ๎ฆƒ ๎˜ƒ๎งฐ๎งŸ๎ฆ‡
๎˜ƒ๎งช๎งŸ๎งญ๎ฆป๎งญ๎˜ƒ๎ฆฉ๎งง๎ง‹๎˜ƒ๎ฆฏ๎ฆŽ๎งฌ๎ฆŸ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆข๎งง๎งฃ๎˜ƒ๎งก๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ—๎ฆณ๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฐ๎ง ๎ง‹๎˜ƒ๎ฆ๎ฆŸ๎งญ๎ฆ—๎งณ๎ฆณ๎˜ƒ๎ฃฌ๎งฒ๎งŸ๎ฆŽ๎ฆ—๎งŸ๎ฆŽ๎ฆ‘๎งญ๎˜ƒ๎˜‘๎งฏ๎ฆญ๎ฆง๎งท๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎ง”๎ง ๎ฆง๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฅ๎ง‹
๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎ฆ‹๎ฆŽ๎ฆ‘๎ฆญ๎งฌ๎ง›๎งŸ๎ฆ ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎ง”๎ง ๎ฆง๎งฃ๎ง ๎งŸ ๎˜ƒ๎ง๎ฆป๎ง”๎งง๎งฃ๎งŸ๎ฆ ๎˜ƒ๎งŠ๎งฃ๎ฆŸ๎ง ๎งŸ ๎˜ƒ๎ฆ”๎ฆ‘๎ฆณ๎ฆŽ๎งง๎งฃ๎งŸ๎ฆ ๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎ฆฉ๎ง ๎ฆ‘๎งŸ๎ฆ ๎˜ƒ๎ฆฏ๎ง›๎ฆ๎ฆญ๎งฃ๎งŸ๎ฆ ๎˜ƒ๎งฐ๎งŸ๎ฆ‡ ๎˜ƒ๎งฉ๎ฆญ๎งฃ๎ง‹ ๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎ฆŽ๎งฌ๎งง๎งŸ
๎˜ƒ๎ฆ๎งญ๎ง๎ฆญ๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆฏ๎ฆŽ๎งฌ๎ฆŸ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งก๎งณ๎ง ๎ฆณ๎ฆ—๎˜ƒ๎งฅ๎ง›๎งฃ๎งณ๎˜ƒ๎ฃฌ๎ง™๎ฆณ๎ง”๎งง๎ฆ‘๎˜ƒ๎ง™๎งŸ๎ฆซ๎ฆ‘๎˜ƒ๎งก๎ฆŽ๎งณ๎ง˜๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆญ๎งฃ๎ฆƒ๎˜ƒ๎งฒ๎งŸ๎งญ๎ฆ—๎˜ƒ๎งฅ๎งฃ๎˜ƒ
๎ฃฑ
๎งป๎ฆฉ๎ฆ‘๎˜ƒ๎˜‘๎ฆ”๎งณ๎งง๎งญ๎ฆญ๎ฆ—๎ง›๎งŸ๎งน๎ฆ๎งญ
๎˜ƒ๎ฆฑ๎ง”๎งง ๎˜ƒ๎งฅ๎งฃ๎˜ƒ๎ฆฉ๎งณ๎ฆฉ๎ฆŸ๎˜ƒ๎ฆฏ๎ฆŽ๎งฌ๎ฆŸ ๎˜ƒ๎ฃฏ๎ฆ๎ฆญ๎ฆท ๎˜ƒ๎ฆ”๎ง…๎ฆฃ๎งŸ ๎˜ƒ๎ง‰๎ฆฏ๎งญ๎งฃ๎งŸ๎ฆ ๎˜ƒ๎งญ๎ฆƒ ๎˜ƒ๎งŠ๎ฆ‹๎ฆŽ๎ฆ‘๎งŸ๎ฆ ๎˜ƒ๎งฐ๎งŸ๎ฆ‡ ๎˜ƒ๎ฆŽ
๎ฃฑ
๎งง๎ฆŽ๎ฆŸ๎งฃ ๎˜ƒ๎งช๎งง๎งฃ๎˜ƒ๎ฆน๎ง ๎ฆง๎ฆ—๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฒ๎ง“
๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎ฆญ๎ฆŽ๎ฆŸ๎ฆ—๎งŸ๎ฆ ๎˜ƒ๎ฆ•๎งป๎ฆŽ๎ฆฃ๎งฃ๎งŸ๎ฆ ๎˜ƒ๎งฒ๎ง“ ๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎งง๎งญ๎ฆญ๎ฆ—๎ง›๎งŸ๎งน๎ฆ ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎ฆŸ๎ฆ—๎งง๎งฃ๎งŸ๎ฆ ๎˜ƒ๎งฒ๎ง‹๎ฆฏ๎งญ๎งฃ ๎˜ƒ๎งฏ๎ฆฉ๎งŸ ๎˜ƒ๎˜‘๎งก๎งณ๎ฆฉ๎ง˜๎งŸ๎ฆ ๎˜ƒ๎ฆฏ๎ฆŽ๎งฌ๎ฆŸ๎งŸ๎ฆ ๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎ง‹๎งญ๎งง
๎˜ƒ๎งฅ๎งญ๎ฆฉ๎ฆ‘๎งญ๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎งง๎ฆŽ๎ฆŸ๎งฃ๎˜ƒ๎งฉ๎ฆซ๎งซ๎˜ƒ๎งก๎งณ๎ง ๎ฆณ๎ฆ—๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎ง ๎งฃ๎ง‹๎˜ƒ๎งฅ๎งญ๎ง›๎ฆ—๎˜ƒ๎งฅ๎ฆƒ๎˜ƒ๎งฅ๎ง›๎งฃ๎งณ๎˜ƒ
2
๎งก๎˜ƒ400๎˜ƒ๎งฅ๎ง‹๎˜ƒ๎ฆŽ๎งฌ๎ฆ—๎ฆฃ๎ฆŽ๎ฆณ๎งฃ๎˜ƒ๎ง๎ง˜๎ฆ—๎˜ƒ๎งป๎˜ƒ๎งฒ๎ฆ—๎งŸ๎ฆ
๎˜ƒ๎ฆŽ๎งซ๎ฆฉ๎ฆŽ๎งŒ๎ฆ‘๎ฆƒ๎˜ƒ๎ฆฏ๎งญ๎ฆŽ๎ฆŸ๎ฆ—๎ฆ—๎˜ƒ๎งป๎˜ƒ๎งฒ๎ฆ—๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎งง๎งญ๎ฆญ๎ฆ—๎ง›๎งŸ๎งน๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆฏ๎งฌ๎ฆŸ๎งธ๎งŸ๎˜ƒ๎ฆ”๎ฆ‘๎ฆณ๎งง๎งŸ๎ฆŽ๎ฆ‘๎˜ƒ๎ง™๎งŸ๎ฆซ๎งญ๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆฉ๎งณ๎ฆฉ๎ฆŸ๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆฏ๎งฌ๎ฆŸ๎ฆƒ๎˜ƒ๎ฃฏ๎ฆ๎ฆญ๎ฆท๎˜ƒ๎ง๎ฆญ๎ฆท
๎˜ƒ๎งฑ๎ฆซ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆฏ๎ฆŽ๎งฌ๎ฆŸ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆญ๎งณ๎งญ๎ฆฉ๎ฆ—๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆฉ๎ฆŽ๎ง‹๎งน๎˜ƒ๎งฒ๎งŸ๎ฆŽ๎ฆ—๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ง๎งณ๎ง๎ฆท๎ฆ—๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฃฏ๎ฆฉ๎ฆ‘๎งŸ๎˜ƒ๎ฆ๎ฆณ๎ฆŽ๎งง๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ง๎ฆป๎ง”๎งง๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งŠ๎งฃ๎ฆŸ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎˜‘๎งก๎ฆณ๎˜ƒ25
๎˜ƒ๎ฆญ๎ฆŽ๎ฆ›๎งต๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ๎งง๎ฆŸ๎ฆ—๎˜ƒ๎งฒ๎ง“๎˜ƒ๎งก๎งฌ๎ฆณ๎งณ๎˜ƒ๎ฆŽ
๎ฃฑ
๎งณ๎ฆ‹๎งณ๎ฆ‘๎˜ƒ๎ง–๎ฆ‘๎ฆŽ๎ง๎งฃ๎˜ƒ
๎ฃณ
๎ง๎ง›๎ฆท๎ฆ‘๎˜ƒ๎งช๎งง๎งฃ๎˜ƒ๎ฆน๎ง ๎ฆง๎ฆ—๎งŸ๎ฆ๎งญ๎˜ƒ๎งช๎ฆ—๎ฆŸ๎งŸ๎ฆŽ๎งŒ๎งฃ๎งญ๎˜ƒ๎ฆ”๎งฃ๎ฆฉ๎ฆง๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฅ๎งฃ๎˜ƒ๎ฆ๎ฆญ๎ฆง
๎˜ƒ๎ฆฉ๎ฆ๎งญ๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆญ๎งณ๎งญ๎ฆฉ๎ฆ—๎˜ƒ๎งญ๎ฆƒ๎˜’๎งญ๎˜ƒ๎งก๎ฆ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ—๎ฆณ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆฉ๎ฆŽ๎ง‹๎ฆ‡๎˜ƒ๎งฅ๎งฃ๎˜ƒ๎ฆฏ๎ฆฏ๎งŒ๎งณ๎งญ๎˜ƒ๎ฆ”๎ฆฃ๎ฆป๎งŸ๎ฆ๎งญ๎˜ƒ๎ฆ”๎ฆ‹๎งณ๎ฆ‘๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฐ๎ง ๎ง‹๎˜ƒ๎ฆ”๎ง ๎งฃ๎ฆ—๎ฆฃ๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎ฆ‘๎ง ๎ฆณ๎งŸ๎ฆ
๎˜‘๎ฆฏ๎ฆŽ๎งฌ๎ฆŸ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆŽ๎งฌ๎งง๎งฃ๎˜ƒ๎งฅ๎งญ๎ง›๎ฆ—๎งณ๎˜ƒ๎งฒ๎ฆ—๎งŸ๎ฆ
35
TAB: 7539

Related product manuals