Hinweis: Die Patientenanstrengung ist
akzeptabel, wenn Folgendes erfüllt ist:
Der Patient unternimmt eine größt-
mögliche Anstrengung. (Wird dem Anwender
durch die Anzeige der Atemfrequenz in grün
angezeigt [>65 Atemzüge/Minute].)
Das Atemmanöver wird 12 Sekunden lang
ausgeführt. (Wird dem Anwender durch
die Anzeige einer grünen Linie angezeigt –
idealerweise sollte der Patient die Atmung
fortsetzen, bis der Test nach 15 s automatisch
beendet wird.)
Ohne Unterbrechung, d. h. kein Husten.
Nach Abschluss des Tests wird der aktuelle
Test angezeigt (in schwarz – falls mehr
als ein Atemmanöver durchgeführt wurde,
wird außerdem das beste Manöver in blau
angezeigt). Außerdem werden die MVV-
Rate, die prozentuale Abweichung zwischen
den Atemmanövern, die Atemfrequenz und
ein Warnhinweis zur ATS-Qualität für die
Testsitzung angezeigt.
Berühren Sie die Taste “Wiederholen”,
um das Atemmanöver zu wiederholen,
“Verwerfen”, um das aktuelle Manöver zu
verwerfen, oder “Ergebnisse”, um eine Liste
der Indizes sowie die erzielten Werte, %
Sollwert und einen Qualitätshinweis für die
Testsitzung anzuzeigen.
Um die ATS-Qualitätskriterien für
einen guten Atemstoß zu erfüllen,
muss das Atemmanöver 15 Sekunden
andauern und die Atemfrequenz über
65 Atemzügen/Minute liegen. Die ATS-
Reproduzierbarkeitsanforderungen sind zwei
Atemmanöver mit einem guten Atemstoß,
wobei die MVV-Abweichung zwischen den
Manövern 20 % nicht überschreiten sollte.
163