MEAUXAUXDEDE
Wärtsilä 10V31DF
Diesel
mode
Gas
mode
Diesel
mode
Gas
mode
Diesel
mode
Gas
mode
Diesel
mode
Gas
mode
Diesel
mode
Gas
mode
750750720750720rpmEngine speed
550550530550530kWCylinder output
VariableConstantConstantConstantConstantSpeed mode
66666m
3
Oil volume in separate system oil
tank
0.450.350.450.350.450.350.450.350.450.35g/kWhOil consumption at 100% load,
approx.
24502450245024502450l/minCrankcase ventilation flow rate at
full load
0.10.10.10.10.1kPaCrankcase ventilation backpres-
sure, max.
6.0...6.86.0...6.86.0...6.86.0...6.86.0...6.8lOil volume in turning device
Cooling water system
HT cooling water system
383 + static383 + static383 + static383 + static383 + statickPaPressure at engine, after pump,
nom. (PT 401)
600600600600600kPaPressure at engine, after pump,
max. (PT 401)
8383838383°CTemperature before cylinders,
approx. (TE 401)
9696969696°CTemperature after engine, nom.
9090909090m
3
/hCapacity of engine driven pump,
nom.
210210210210210kPaPressure drop over engine, total
100100100100100
kPaPressure drop in external system,
max.
70...15070...15070...15070...15070...150kPaPressure from expansion tank
0.40.40.40.40.4m
3
Water volume in engine
390390390390390kPaDelivery head of stand-by pump
LT cooling water system
650+ static650+ static650+ static650+ static650+ statickPaPressure at engine, after pump,
nom. (PT 451)
40/ 4540/ 4540/ 4540/ 4540/ 45°CTemperature before engine, nom
(TE 451)
9090909090m
3
/hCapacity of engine driven pump,
nom.
110110110110110kPaPressure drop over charge air
cooler (two-stage)
100100100100100
kPaPressure drop in external system,
max.
70...15070...15070...15070...15070...150kPaPressure from expansion tank
Starting air system
30003000300030003000kPaPressure, nom.
15001500150015001500kPaPressure at engine during start,
min. (alarm) (20°C)
30003000300030003000kPaPressure, max.
15001500150015001500kPaLow pressure limit in air vessels
6.16.16.16.16.1Nm
3
Starting air consumption, start
(successful)
Notes:
DBAE248994 3-17
3. Technical DataWärtsilä 31DF Product Guide