The Weber Grill Out TM Handle Light has a "Tilt Sensor": Lid up - ON / Lid Closed - OFF. The power
button (a) activates or deactivates the 'qilt Sensor." For daytime use. deactivate the sensor by
pressing power button (a).
La L_mpara de Asa Weber Grill Out" tiene un "sensor de inclinaci6n": tapa abierta - ENCENDIDA
/ tapa cerrada - APAGADA. El bot0n de encendido (a) activa o desactiva al "sensor de inclinaciOn".
Para uso durante el dla, desactive al sensor pulsando el boron de encendido (a).
La Lampe de polgn_e Weber Grill Out TM est pourvu d'un "Detecteur Till*' : Couvercle relevO - MARCHE
/ Couvercle ferme - ARRET (OFF). Le bouton d'alimentalion electfique (a) active ou d_saclive le
"Delecleur Tilt." Pour une utiiisatlon pendant la journ_e, veuiliez desacfiver le d_tecteur en appuyant
sur le bouton d'alimentatlon electfique (a).
yv Tv Tv yv •
kj i_ i_ A j / =J:] =J;ll,l*] _,_ll