Wilo TWI 5 - Page 42

;>6;3?7FDA67>>3FG43L;A@7@A@67H77EE7D7;@87
D;AD73>6;3?7FDA67>5A>>793?7@FAEG>>3BA?B3
@53EA6;GF;>;LLA6;FG4;E7?;D;9;6;>3BA?B3
67H77EE7D7EAEF7@GF3FD3?;F7G@38G@76;EA>>7
H3?7@FA8;EE3F33>5ADBABA?B3
BB>;53D73EEA>GF3?7@F7G@3H3>HA>36;D;F79@A
3>>GE5;F367>>3BA?B373?A@F767>>3H3>HA>3
6;@F7D57FF3L;A@7
6.3 Collegamenti electtrici
AVVISO! Pericolo di scosse elettriche!
>5A>>793?7@FA7>7FFD;5A67H77EE7D77E79G;FA63
7>7FFDA;@EF3>>3FAD;CG3>;8;53F;7;@5A@8AD?;FZ3>>7
@AD?7>A53>;H;97@F;
#3BA?B367H77EE7D73>;?7@F3F363G@5;D5G;FA
5:75A?BADF3G@6;EBAE;F;HA35ADD7@F76;887D7@
L;3>7D7E;6G3)+6;5ADD7@F76;887D7@L;3>76;
8G@L;A@3?7@FA3EE79@3FA@A@5:7755767?
*7;>53HA`63@@799;3FA83D>AEAEF;FG;D763G@
B7DEA@3>75A?B7F7@F7
 A@FDA>>3D7;>F;BA6;D7F77>7FFD;537>3F7@E;A@7
67>>3>;?7@F3L;A@76;D7F7
 +7@7D75A@FA67;63F;EG>>3F3D9:7FF367>>3BA?B3
ATTENZIONE! 557DF3DE;6;5A>>793D75ADD7FF3
?7@F7>3?7EE33F7DD3
 #3BA?B35A@?AFAD735ADD7@F7FD;83E7H;7@7
8AD@;F35A@G@53HA>G@9A?5:767H77EE7D7
5A>>793FA3G@6;EBAE;F;HA6;BDAF7L;A@7A3
G@3BB3D755:;3FGD36;5A?3@6A5A>>793?7@F;
7>7FFD;5;;@5A@8AD?;FZ5A@>AE5:7?37>7FFD;5A
D;BADF3FA@7>>7 EFDGL;A@;6;?A@F399;AGEA7
?3@GF7@L;A@767>>3BB3D755:;3FGD36;5A?3@6A
 #3BDAF7L;A@77>7FFD;5367>>3BA?B35A@?AFAD73
5ADD7@F7FD;83E7`A44>;93FAD;3767H77EE7D7
93D3@F;F3636;EKG@FAD7D79A>3FA3>>;@F7@E;FZ5:7
3BB3D7EG>>3F3D9:7FF3?AFAD7'D7H767D7G@E75
F;A@@7GD38GE;4;>7F;BA3$6;BDAF7997D7>3D7F7
%AF3#3BA?B35A@?AFAD7?A@A83E7BAEE;767
G@3BDAF7L;A@75A@FDA>7EAHD3;@F7@E;FZ;@F79D3
F33>>3E53FA>3
 #3BA?B35A@?AFAD7?A@A83E7BAEE;767G@
53HA6;3>;?7@F3L;A@76;D7F77H;7@78AD@;F35A@
G@CG36DA5A@67@E3FAD;7G@3BDAF7L;A@7F7D?;
53(G7EFACG36DA67H77EE7D75A>>793FA5A@
>3BBAE;FA53HA3>>3D7F76;3>;?7@F3L;A@7
 A>>793D7G@;@F7DDGFFAD75A@93>>799;3@F7AG@
BD7EEAEF3FA
ATTENZIONE! 'D;?36;3BD;D7;>5ADBABA?B3EF35
53D7>3BA?B363>>3>;?7@F3L;A@77>7FFD;536;D7F7
);?GAH7D7;BA@F;57>>;73>>ADABAEFA5A>>793D73>
5A@6GFFAD76;F7DD3>3>;@736;3>;?7@F3L;A@76;
5ADD7@F767>>;@F7DDGFFAD73557EAEB7@FAE7BD7
E7@F7'7D;@8AD?3L;A@;EG;5A>>793?7@F;7>7FFD;5;
H767D7>AE5:7?367;?ADE7FF;3>>;@F7D@A67>>3
?ADE7FF;7D3
 )79A>3L;A@7;@3>F7LL3557DF3DE;5:73BA?B3
EB7@F3;>>;H7>>A67>>35CG33>6;EABD367>57EF7>>A
3EB;D3@F7E;3B3D;363>?7@A??H767D7;9
7. Messa in servizio
7.1 Senso di rotazione
%&+#3BD7EE;A@7?;EGD3F33>>GE5;F367>8ADA3
E3D35;@7E535:;GE35ADD;EBA@673>>3BD7H3>7@L3
67>>3BA?B33BADF3F3L7DA?7@A>3>F7LL3FD3;>
BG@FA6;BD7E37;>B7>A67>>35CG3
Corrente alternata 230 V%A@H;`;>D;E5:;A6;
E7@EA6;DAF3L;A@77DD3FA
Corrente trifase 400 V'7D67F7D?;@3D7E7>3
BA?B39;D3@7>E7@EA9;GEFA`EG88;5;7@F7H7D;8;
53D7>3BD7EE;A@76;?3@63F3A@;>E7@EA6;
DAF3L;A@75ADD7FFAH;7@7EH;>GBB3F3>3BD7EE;A@7
6;?3@63F3B;j7>7H3F3
#3BD7EE;A@76;?3@63F3BGe7EE7D7?;EGD3F3
3@5:73E3D35;@7E535:;GE3B7D5A?B3D3D>35A@;>
H3>AD76;BD7EE;A@7@A?;@3>7
@53EA6;E7@EA6;DAF3L;A@77DD3FAA55ADD7;@H7D
F;D7FD3>ADA6G783E;3E57>F3@7>>3BB3D755:;3FGD3
6;5A?3@6AA@7>>;@F7DDGFFAD76;BDAF7L;A@7
7.2 Funzionamento
ATTENZIONE! Pericolo di danneggiamento della
pompa! #3BA?B3@A@BGe?3;8G@L;A@3D73
E755AA5A@H3>HA>36;;@F7D57FF3L;A@75:;GE3
.;>A@A@E;3EEG?73>5G@3D7EBA@E34;>;FZ7
93D3@L;3B7D63@@;D;5A@6G5;4;>;3G@8G@L;A@3
?7@FA3E755A67>>3BA?B3
 -7D;8;53D7@GAH3?7@F7;5A>>793?7@F;7>7FFD;5;>7
BDAF7L;A@;7>7FFD;5:77;H3>AD;67;8GE;4;>;
 $;EGD3D7>3EEAD4;?7@FA6;5ADD7@F7EGA9@;83E7
75A@8DA@F3D7;H3>AD;D;>7H3F;5A@;H3>AD;@A?;@3>;
D;BADF3F;EG>>3F3D9:7FF363F;
ATTENZIONE! Pericolo di danneggiamento della
pompa! #35ADD7@F73EEAD4;F363>?AFAD7@A@
67H7A>FD7B3EE3D7?3;;H3>AD;6;F3D93
 ABA>;??7DE;A@767>>3BA?B3;@35CG3>3
BA?B3@A@67H77EE7D73557E37EB7@F3B;jHA>F7
B7D7EB7>>7D7>3D;3D7E;6G3BD7E7@F7@7>>3BA?B3
 +3>HA>F3`@757EE3D;ABD3F;53D7G@8ADA6;X??
@7>FG4A6;?3@63F3H767D7;9GD3B7D93D3@
F;D7G@AE8;3FA?;9>;AD7
 $;EGD3D7>3F7@E;A@76;3>;?7@F3L;A@73?AFAD7
3557EA
%&+'7D>3FA>>7D3@L36;F7@E;A@73??7EE3
83D7D;87D;?7@FA3>BG@FA
8. Manutenzione
ATTENZIONE! 'D;?36;7E79G;D7>3HAD;6;?3@G
F7@L;A@7FA9>;7D75ADD7@F73>>37BA?B37
 %AD?3>?7@F7>3BA?B3@A@D;5:;767G@;@F7DH;
EF3B3DF;5A>3D7
 *7;>57EF7>>A3EB;D3@F7`AEFDG;FA7>3BADF3F3
D;EG>F38ADF7?7@F7D;6AFF3>3BA?B367H77EE7D7
EA>>7H3F3B7DD;?GAH7D7;>57EF7>>A3EB;D3@F77
BG>;D>A5A@>3GE;>;A6;35CG37G@3EB3LLA>3
 >;;@F7DH7@F;6;D;B3D3L;A@767>>3BA?B3@A@5:a
>7?A6;8;5:73;5A>>793?7@F;7>7FFD;5;67HA@A
7EE7D77E79G;F77E5>GE;H3?7@F763B7DEA@3>7
CG3>;8;53FA7EB7DFAA63G@F75@;5A67>E7DH;L;A
3EE;EF7@L35>;7@F;
 @53EA6;AD6;@3L;A@76;B7LL;6;D;53?4;AA55AD
D78AD@;D7FGFF;;63F;D;BADF3F;63>>3F3D9:7FF363F;
67>>3BA?B3
42 . #&*
F3>;3@A