Yamaha FJR1300A(V) - Page 22

–15–
1. STEERING STEM NUT
A: Tighten the steering stem nut
to specification.
Steering stem nut
115 Nm (11.5 m · kg, 85 ft · lb)
2. GRIP ENDS
A: Apply locking agent (LOC-
TITE
®
).
1. ÉCROU DE DIRECTION
A: Serrer l’écrou de direction au
couple spécifié.
Écrou de direction
115 Nm (11,5 m · kg, 85 ft · lb)
2. EXTRÉMITÉS DE
POIGNÉE
A: Enduire de produit frein-filet
(LOCTITE
®
).
1 V 1 d = 28 (1.10), D = 42 (1.65)
2 V 1 d = 28 (1.10), D = 48 (1.89)
1
2
115
A
1V2
2 V 2 d = 6 (0.24), = 25 (0.98)
2
1
1
2
A
A