3M Petrifilm 6475 - Page 33

2
GARANTIBEGRÄNSNINGAR/BEGRÄNSAD ERSÄTTNING
MEDUNDANTAGAVVADSOMUTTRYCKLIGENANGESIAVSNITTOMGARANTIBEGRÄNSNINGFÖRINDIVIDUELLAFÖRPACKNINGAR,FRÅNSÄGERSIG
3MALLAUTTRYCKLIGAOCHUNDERFÖRSTÅDDAGARANTIER,INKLUSIVE,MENINTEBEGRÄNSATTILL,ALLAGARANTIERBETRÄFFANDESÄLJBARHET
ELLERLÄMPLIGHETFÖRETTVISSTÄNDAMÅL.Omnågonproduktfrån3MLivsmedelshygienärdefektkommer3Mellerdessauktoriserade
leverantörattefteregetgottnnandeersättaproduktenelleråterbetalaproduktensinköpspris.Dettaärdenendaersättningsomges.Kundenmåste
meddela3Mochreturneraprodukteninomsextiodagarefterupptäcktavmisstänktdefekt.VarvänligringKundtjänst(iUSA:1-800-328-1671)eller
dinofciellarepresentantför3MLivsmedelshygienförenauktorisationavseendeåtersändandeavprodukt.
ANSVARSBEGRÄNSNING
3MKOMMERINTEATTPÅTASIGNÅGOTANSVARFÖRFÖRLUSTELLERSKADOR,VARESIGDIREKTA,INDIREKTA,SÄRSKILDA,TILLFÄLLIGAELLER
EFTERFÖLJANDESKADOR,INKLUSIVE,MENINTEBEGRÄNSADETILL,FÖRLORADEVINSTER.Underingaomständigheterska3M:sansvarinågotsom
helstlagrumöverskridainköpsprisetfördenpåståttdefektaprodukten.
FÖRVARING
Förvaraoöppnadepåsarmed3MPetrilmRYModlingsplattaikylellerfrys(-20till8°C/-4till46°F).Setillattpåsarnauppnårrumstemperatur
(20–25°C/<60%relativluftfuktighet)innandeöppnasochanvänds.Läggtillbakaoanvända3MPetrilmRYModlingsplattoripåsen.Förseglapåsen
genomattvikakantenochtejpaigenden.För att undvika att plattorna utsätts för fukt ska öppnade påsar inte förvaras i kylskåp.Förvara
återförslutnapåsarsvaltochtorrt(20–25°C/<60%relativluftfuktighet)ihögst4veckor.Omtemperaturenilaboratorietöverskrider25°C(77°F)
och/ellerlaboratorietärbelägetiettområdedärluftfuktighetenöverstiger60%(ochluftkonditioneringintenns),rekommenderasattåterförslutna
påsarmed3MPetrilmRYModlingsplattorförvarasifrys(senedan).
Placera3MPetrilmRYModlingsplattorienförslutningsbarbehållareomduskaförvaraöppnadepåsarifrys.Närduskaanvändafrysta3MPetrilm
RYModlingsplattoröppnardubehållaren,tarutdetönskadeantaletplattorochläggergenasttillbakadeåterståendeplattornaibehållarenifrysen.
Låt3MPetrilmRYModlingsplattornårumstemperaturinnanappliceringpåplattan.3MPetrilmRYModlingsplattorskainteanvändasefter
utgångsdatum.Förvarainteöppnadepåsarienfryssomharenautomatiskavfrostningsfunktioneftersom3MPetrilmRYModlingsplattorkanskadas
avupprepadexponeringförfukt.
Användinte3MPetrilmRYModlingsplattoromdevisarteckenpåmissfärgning.Utgångsdatumochpartinummernnsangivnapåvarjeförpackning
med3MPetrilmRYModlingsplattor.Partinumretnnsävenangivetpåindividuella3MPetrilmRYModlingsplattor.
KASSERING
Efteranvändningkan3MPetrilmRYModlingsplattorinnehållamikroorganismersomkaninnebäraenpotentiellbiologiskfara.Följgällande
branschstandarderförkassering.
MerinformationompotentiellabiologiskafarornnsiBiosafetyinMicrobiologicalandBiomedicalLaboratories,5:eupplagan,avsnittVIII-B:Fungal
Agentsorequivalent.
BRUKSANVISNING
Följallaproduktanvisningarnoggrant.Underlåtelseattföljadessakanledatillfelaktigaresultat.
Bärlämpligskyddsutrustningochföljgodlaboratoriesedförsäkerhet(GLP).
1
Provberedning
1. Förberedlämpligt/-aspädningsmedelförprovetenligtbehov.
 Användlämpligasterilaspädningsmedel:
 Buttereldsfosfatbuffert(ISO5541-1),buffratpeptonvatten(ISO),0,1%peptonvatten,peptonsaltspädning,koksaltlösning(0,85–0,90%),
bisultfriLetheen-buljongellerdestilleratvatten.Använd inte spädningsmedel som innehåller citrat, bisult eller tiosulfat tillsammans med
3MPetrilm RYM odlingsplattor då dessa ämnen kan hämma tillväxt.Omcitratbuffertindicerasistandardprocessenskadennaersättas
med0,1%peptonvattenuppvärmttill40–45°C.
 Sesärskildakravi”Specikaanvisningarförvaliderademetoder”.
2. Blandaellerhomogeniseraprovet.
Applicering på plattan
1. Placera3MPetrilmRYModlingsplattapåenplanochjämnyta.
2. Lyftdenövrelmenochfördela1mlavdetutspäddaprovetmedlodrätpipettövermittenavdenundrelmen.
3. Rullanerdenövrelmenovanpåprovet.
4. Placera3M™Petrilm™spridarplatta(6425)ellerannanspridarplattapåmittenav3MPetrilmRYModlingsplatta.Tryckförsiktigtpåmittenav
spridarplattanförattfördelaprovetjämnt.Spridympningsmedletöverhelatillväxtområdetpå3MPetrilmRYModlingsplattainnangelenbildas.
Draintespridarenöverlmen.
5. Avlägsna3MPetrilmspridarplattaochlämna3MPetrilmRYModlingsplattaorördiminstenminutförattlåtagelenbildas.
Inkubering
Inkubera3MPetrilmRYModlingsplattorvid25°C+/-1°Celler28°C+/-1°Ci48+/-2timmar*ihorisontelltlägemeddengenomskinligasidan
uppåtistaplaromhögst40plattor.
*Omkoloniernaärotydligakanplattornainkuberasiytterligare12timmarförförbättradavläsning.Omavläsningefter60timmarintekanutföraskan
inkuberingstidenförlängastill72timmar.
(Svenska)
SV