3M Speedglas 9002NC - Preparation for Use

29
3 / 8-12 3M 1 /1 / 1 / 2 / EN379 CE
Ƚɪɚɞɚɰɢɨɧɧɵɣ ɲɢɮɪ ɜ
ɨɫɜɟɬɥɟɧɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
Ƚɪɚɞɚɰɢɨɧɧɵɣ ɲɢɮɪ(-ɵ)
ɜ ɡɚɬɟɦɧɟɧɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
Ɉɩɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɥɚɫɫ
Ʉɥɚɫɫ ɩɨ ɫɜɟɬɨɪɚɫɫɟɹɧɢɸ
Ʉɥɚɫɫ ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢ
ɫɜɟɬɨɜɨɝɨ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚ ɩɪɨɩɭɫɤɚɧɢɹ
Ʉɥɚɫɫ ɭɝɥɨɜɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɫɜɟɬɨɜɨɝɨ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚ ɩɪɨɩɭɫɤɚɧɢɹ
Ɂɧɚɤ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ɢɥɢ ɧɨɦɟɪ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ȼɵɲɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɩɪɢɦɟɪ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ. Ⱦɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɭɤɚɡɚɧɵ ɜ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɟ ɧɚ ɫɜɚɪɨɱɧɨɦ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɟ.
3M 1BT (ɫɬɚɧɞɚɪɬ EN166: ɨɩɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɥɚɫɫ 1,
ɫɪɟɞɧɟɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɭɞɚɪ ɩɪɢ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ (-5 °C
ɢ +55 °C) BT)
3M EN175B (ɫɬɚɧɞɚɪɬ EN 175: ɫɪɟɞɧɟɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɭɞɚɪ B)
3M S (ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ S) Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɧɚ
ɢɡɞɟɥɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ.
^ L=ɉɟɪɟɞ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
O= ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɚɥɹɬɶ ɜ ɨɬɯɨɞɵ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ,
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɦ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ
ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ Ʉ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɢɡɞɟɥɢɟ ɢɦɟɟɬ ɩɨɥɧɭɸ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɸ
(ɫɦ. ɪɢɫ. A:1), ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢ ɫɨɛɪɚɧɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ; ɩɟɪɟɞ
ɤɚɠɞɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ ɢɥɢ
ɞɟɮɟɤɬɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ. ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ, ɧɟɬ ɥɢ ɧɚ ɳɢɬɤɟ ɬɪɟɳɢɧ ɢ ɦɟɫɬ, ɝɞɟ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɧɢɤɚɬɶ ɫɜɟɬ.
^ Ɍɪɟɳɢɧɵ, ɬɨɱɟɱɧɵɟ ɞɟɮɟɤɬɵ ɢɥɢ ɰɚɪɚɩɢɧɵ ɧɚ ɫɬɟɤɥɟ
ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚ ɢɥɢ ɡɚɳɢɬɧɵɯ ɩɥɚɫɬɢɧɚɯ ɭɯɭɞɲɚɸɬ ɜɢɞɢɦɨɫɬɶ ɢ
ɦɨɝɭɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫɧɢɡɢɬɶ ɡɚɳɢɬɭ. ȼɫɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɡɚɦɟɧɹɬɶ. ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɭɞɚɥɢɬɟ ɜɫɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɩɥɟɧɤɢ ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɚɲ ɫɜɚɪɨɱɧɵɣ
ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ ɫɧɚɛɠɟɧ ɧɚɪɭɠɧɨɣ /ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɡɚɳɢɬɧɨɣ/ɧɚɤɥɚɞɧɨɣ
ɩɥɚɫɬɢɧɨɣ.
^ ɋɜɚɪɨɱɧɵɣ ɳɢɬɨɤ ɬɟɩɥɨɫɬɨɟɤ, ɧɨ ɦɨɠɟɬ ɡɚɝɨɪɟɬɶɫɹ ɢɥɢ
ɪɚɫɩɥɚɜɢɬɶɫɹ ɩɪɢ ɤɨɧɬɚɤɬɟ ɫ ɨɬɤɪɵɬɵɦ ɨɝɧɟɦ ɢɥɢ ɨɱɟɧɶ ɝɨɪɹɱɢɦɢ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ. ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɱɢɫɬɨɬɭ ɳɢɬɤɚ, ɱɬɨɛɵ ɫɜɟɫɬɢ ɷɬɨɬ
ɪɢɫɤ ɤ ɦɢɧɢɦɭɦɭ.
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɫɜɚɪɨɱɧɵɣ ɳɢɬɨɤ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɞɥɹ ɫɟɛɹ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɭɞɨɛɫɬɜɨ ɢ ɡɚɳɢɬɭ (ɫɦ. ɪɢɫ. B:1-BB:3. Ƚɪɚɞɚɰɢɨɧɧɵɣ
ɲɢɮɪ ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɨ ɬɚɛɥɢɰɟ (ɫɦ. ɪɢɫ. G:1). ɑɬɨɛɵ ɜɜɟɫɬɢ ɜ
ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫɜɚɪɨɱɧɵɣ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ SHADE/#.
ɋɜɚɪɨɱɧɵɣ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɟɫɥɢ
ɛɟɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 1 ɱɚɫɚ.
ɁȺɌȿɆɇȿɇɂȿ
ɑɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɞɪɭɝɭɸ ɫɬɟɩɟɧɶ ɡɚɬɟɦɧɟɧɢɹ, ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ SHADE/#.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ɑɍȼɋɌȼɂɌȿɅɖɇɈɋɌɂ
ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɫɜɚɪɨɱɧɨɣ ɞɭɝɢ ɦɨɠɧɨ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟɦ ɦɟɬɨɞɨɜ ɫɜɚɪɤɢ ɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ. ɑɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɬɟɤɭɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ Sensitivity.
ɑɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɞɪɭɝɭɸ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ, ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ Sensitivity, ɩɨɤɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɟ ɩɨɤɚɠɟɬ ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ.
ɉɨɡɢɰɢɹ1 ɇɚɢɦɟɧɶɲɚɹ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ
ɢɦɟɸɬɫɹ ɩɨɦɟɯɢ ɨɬ ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ ɞɪɭɝɢɯ
ɫɜɚɪɨɱɧɵɯ ɞɭɝ.
ɉɨɡɢɰɢɹ2 Ɍɢɩɨɜɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɜɢɞɨɜ
ɫɜɚɪɨɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɜɧɭɬɪɢ ɢ ɜɧɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ.
ɉɨɡɢɰɢɹ3 ɉɨɡɢɰɢɹ ɞɥɹ ɫɜɚɪɤɢ ɩɪɢ ɦɚɥɨɦ ɬɨɤɟ ɢɥɢ ɩɪɢ
ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɦ ɝɨɪɟɧɢɢ ɫɜɚɪɨɱɧɨɣ ɞɭɝɢ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɜɚɪɤɚ
ɜɨɥɶɮɪɚɦɨɜɵɦ ɷɥɟɤɬɪɨɞɨɦ ɜ ɫɪɟɞɟ ɢɧɟɪɬɧɵɯ ɝɚɡɨɜ
(TIG)).
ɉɨɡɢɰɢɹ4 ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɫɜɚɪɤɢ ɩɪɢ ɨɱɟɧɶ ɧɢɡɤɨɦ ɬɨɤɟ,
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɢɧɜɟɪɬɨɪɧɵɯ ɫɜɚɪɨɱɧɵɯ ɦɚɲɢɧ ɞɥɹ
ɫɜɚɪɤɢ ɦɟɬɨɞɨɦ TIG.
ɁȺȾȿɊɀɄȺ
Ɏɭɧɤɰɢɸ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɡɚɞɟɪɠɤɢ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚ ɢɡ ɡɚɬɟɦɧɟɧɧɨɝɨ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɜ ɨɫɜɟɬɥɟɧɧɨɟ, ɭɱɢɬɵɜɚɸɳɟɣ ɬɢɩ ɢ ɬɨɤ ɫɜɚɪɤɢ.
ɉɨɡɢɰɢɹ - Ʉɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ
ɉɨɡɢɰɢɹ I Ɍɢɩɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ
ɉɨɡɢɰɢɹ + ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə
Ȼɚɬɚɪɟɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚɦɟɧɹɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɡɪɹɞɚ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɢɥɢ ɠɟ ɤɨɝɞɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɧɟ ɦɢɝɚɸɬ ɩɪɢ
ɧɚɠɚɬɵɯ ɤɧɨɩɤɚɯ
Ⱦɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɞɚɬɱɢɤɨɜ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɧɚ ɫɜɚɪɨɱɧɨɦ
ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɟ (ɫɦ. ɪɢɫ. A:2), ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɢɯ
ɱɢɫɬɨɬɭ ɢ ɧɟ ɡɚɤɪɵɜɚɬɶ.
ɍɄȺɁȺɇɂə ɉɈ ɑɂɋɌɄȿ/ȾȿɁɂɇɎȿɄɐɂə
Ɉɱɢɳɚɣɬɟ ɫɜɚɪɨɱɧɵɣ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ ɢ ɡɚɳɢɬɧɵɟ/ɧɚɤɥɚɞɧɵɟ
ɩɥɚɫɬɢɧɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɬɤɚɧɢ, ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɣ ɜɨɪɫɚ. Ɉɱɢɳɚɣɬɟ
ɫɜɚɪɨɱɧɵɣ ɳɢɬɨɤ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɹɝɤɨɝɨ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɜɨɞɵ.
^ ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ. ɇɟ ɩɨɝɪɭɠɚɣɬɟ ɜ ɜɨɞɭ ɢ ɧɟ ɨɩɪɵɫɤɢɜɚɣɬɟ
ɠɢɞɤɨɫɬɹɦɢ.
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
Ɂɚɦɟɧɚ:
• ɨɝɨɥɨɜɶɟ ɫɦ. ɪɢɫ. B:4-BB:5
• ɧɚɪɭɠɧɚɹ ɡɚɳɢɬɧɚɹ ɩɥɚɫɬɢɧɚ ɫɦ. ɪɢɫ.C:1
• ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɧɚɤɥɚɞɧɚɹ ɩɥɚɫɬɢɧɚ ɫɦ. ɪɢɫ. D:1-BD:2
• ɫɜɚɪɨɱɧɵɣ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ ɢ ɩɟɪɟɞɧɹɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɫɦ. ɪɢɫ. E:1-BE:8
• ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫɦ. ɪɢɫ.F:1
^ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢ ɢɡɧɨɲɟɧɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɭɞɚɥɹɬɶ ɜ ɨɬɯɨɞɵ, ɫɨɛɥɸɞɚɹ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɭ ɜɚɫ ɩɪɚɜɢɥɚ.
ɋɜɚɪɨɱɧɵɣ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɞɚɥɹɬɶ ɜ ɨɬɯɨɞɵ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ,
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɦ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ.
ɏɊȺɇȿɇɂȿ ɂ ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɂɊɈȼɄȺ
ɏɪɚɧɢɬɶ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɬ -30°C ɞɨ +70°C ɩɪɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɧɢɠɟ 90% (ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ -30°C ɞɨ +60°C ɩɪɢ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɧɢɠɟ 75% ɢ ɛɟɡ ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ)
ɋɪɨɤ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɩɪɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 5 ɥɟɬ
(ɛɟɡ ɛɚɬɚɪɟɣ).
Ɉɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹ ɭɩɚɤɨɜɤɚ ɩɪɢɝɨɞɧɚ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹ.
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
ȼɟɫ
ɋɜɚɪɨɱɧɵɣ ɳɢɬɨɤ: 235ɝ
ɋɜɚɪɨɱɧɵɣ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ: 160ɝ
Ɉɝɨɥɨɜɶɟ: 90ɝ
Ɂɨɧɚ ɨɛɡɨɪɚ: 54 x107ɦɦ
Ɉɫɜɟɬɥɟɧɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ: ɝɪɚɞɚɰɢɨɧɧɵɣ ɲɢɮɪ ʋ 3
Ɂɚɬɟɦɧɟɧɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ: ɝɪɚɞɚɰɢɨɧɧɵɟ ɲɢɮɪɵ ʋ 8 -12
Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɍɎ/ɂɄ-ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ: ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɝɪɚɞɚɰɢɨɧɧɨɦɭ ɲɢɮɪɭ ʋ
12(ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ)
ȼɪɟɦɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡ ɨɫɜɟɬɥɟɧɧɨɝɨ ɜ ɡɚɬɟɦɧɟɧɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ 0,1
ɦɫ (+23 °C)
ȼɪɟɦɹ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ ɢɡ ɡɚɬɟɦɧɟɧɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɜ ɨɫɜɟɬɥɟɧɧɨɟ
(ɡɚɞɟɪɠɤɚ): 60- 400ɦɫ
Ɍɢɩ ɛɚɬɚɪɟɣ: 2 x CR2032
ɋɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ: 2000ɱɚɫɨɜ
Ɋɚɛɨɱɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ: ɨɬ -5°C ɞɨ +55°C
Ɋɚɡɦɟɪ ɝɨɥɨɜɵ: 50- 64ɫɦ
Ɇɚɬɟɪɢɚɥ
ɓɢɬɨɤ: PA
ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ: PA
Ɉɝɨɥɨɜɶɟ: PA
ɋɜɚɪɨɱɧɵɣ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ: PA
Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɩɥɚɫɬɢɧɚ: PC
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɨɬɟɪɟ ɡɪɟɧɢɹ. ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɜɚɪɨɱɧɵɣ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ, ɟɫɥɢ ɩɪɢɱɢɧɭ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵɹɜɢɬɶ ɢ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ; ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤ
ɜɚɲɟɦɭ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɸ, ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭ ɢɥɢ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɸ 3M.
^ Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫ ɤɨɠɟɣ ɫɜɚɪɳɢɤɚ, ɧɟ
ɜɵɡɵɜɚɸɬ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɚɤɰɢɢ ɭ
ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɥɸɞɟɣ. ȼ ɞɚɧɧɵɯ ɢɡɞɟɥɢɹɯ ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ɢɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɨɜɨɝɨ ɥɚɬɟɤɫɚ.
^ ɂɫɬɨɱɧɢɤɢ ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɨɝɨ ɫɜɟɬɚ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɥɚɦɩɵ-ɜɫɩɵɲɤɢ,
ɩɪɨɛɥɟɫɤɨɜɵɟ ɦɚɹɱɤɢ, ɫɜɟɬɨɜɚɹ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɢ ɬ.ɩ.) ɦɨɝɭɬ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɤ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɸ ɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚ, ɡɚɫɬɚɜɥɹɹ ɟɝɨ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɫɜɚɪɤɢ. ɗɬɨ ɩɪɢɫɭɳɟ ɜɫɟɦ
ɫɚɦɨɡɚɬɟɦɧɹɸɳɢɦɫɹ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚɦ. Ɍɚɤɢɟ ɩɨɦɟɯɢ ɦɨɝɭɬ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɧɚ ɛɨɥɶɲɢɯ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɯ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ
ɨɬɪɚɠɟɧɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɬɶ ɡɨɧɵ ɫɜɚɪɤɢ ɨɬ ɬɚɤɢɯ
ɩɨɦɟɯ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɫɜɟɬɚ ɧɚ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɟ
ɩɪɨɛɥɟɫɤɨɜɵɟ ɨɝɧɢ.
ɆȺɊɄɂɊɈȼɄȺ
ȼ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɟ ɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɞɢɚɩɚɡɨɧ
ɝɪɚɞɚɰɢɨɧɧɵɯ ɲɢɮɪɨɜ ɢ ɨɩɬɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ. ɇɢɠɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɩɪɢɦɟɪ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ (EN 379).