3M Speedglas 9002NC - Page 30

27
ȈȋĭȃȀȉǿǽȋǺȀȉĭǿȉȀǺȉ
ǾȡȪșȝȚıȘIJȘȢİȣĮȚıșȘıȓĮȢIJȠȣıȣıIJȒȝĮIJȠȢĮȞȓȤȞİȣıȘȢIJȩȟȠȣ
ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠıĮȡȝȠıIJİȓıİȑȞĮʌȜȒșȠȢȝİșȩįȦȞ
ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢțĮȚıȣȞșȘțȫȞȤȫȡȠȣİȡȖĮıȓĮȢȆȡȠțİȚȝȑȞȠȣȞĮįİȓIJİIJȘȞ
IJȡȑȤȠȣıĮȡȪșȝȚıȘIJȘȢİȣĮȚıșȘıȓĮȢʌĮIJȒıIJİıIJȚȖȝȚĮȓĮIJȠțȠȣȝʌȓ
İȣĮȚıșȘıȓĮȢ6HQVLWLYLW\īȚĮȞĮİʌȚȜȑȟİIJİȐȜȜȘȡȪșȝȚıȘʌĮIJȐIJİ
İʌĮȞĮȜĮȝȕĮȞȩȝİȞĮIJȠțȠȣȝʌȓİȣĮȚıșȘıȓĮȢ6HQVLWLYLW\ȑȦȢȩIJȠȣȠįİȓțIJȘȢ
İȝijĮȞȓıİȚIJȘȞİʌȚșȣȝȘIJȒȡȪșȝȚıȘ
ĬȑıȘ ȋĮȝȘȜȩIJİȡȘȡȪșȝȚıȘİȣĮȚıșȘıȓĮȢȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚİȐȞ
ȣʌȐȡȤİȚʌĮȡİȝȕȠȜȒĮʌȩIJȩȟĮȐȜȜȦȞıȣȖțȠȜȜȘIJȫȞıIJȘȖȪȡȦ
ʌİȡȚȠȤȒ
ĬȑıȘ ȀĮȞȠȞȚțȒșȑıȘȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȖȚĮIJȠȣȢʌİȡȚııȩIJİȡȠȣȢ
IJȪʌȠȣȢıȣȖțȩȜȜȘıȘȢıİİıȦIJİȡȚțȩțĮȚİȟȦIJİȡȚțȩȤȫȡȠ
ĬȑıȘ ĬȑıȘȖȚĮıȣȖțȩȜȜȘıȘıİȤĮȝȘȜȒȑȞIJĮıȘȡİȪȝĮIJȠȢȒȝİ
ıIJĮșİȡȐIJȩȟĮıȣȖțȩȜȜȘıȘȢʌȤıȣȖțȩȜȜȘıȘ7,*
ĬȑıȘ ȀĮIJȐȜȜȘȜȘȖȚĮıȣȖțȩȜȜȘıȘȝİʌȠȜȪȤĮȝȘȜȒȑȞIJĮıȘȡİȪȝĮIJȠȢ
ȝİȤȡȒıȘȝȘȤĮȞȘȝȐIJȦȞıȣȖțȩȜȜȘıȘȢ7,*IJȪʌȠȣ
ĮȞĮıIJȡȠijȑĮ
ȋȉȊǽȈǿȉǿ'(/$<
ǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȣıIJȑȡȘıȘȢșĮʌȡȑʌİȚȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȖȚĮIJȘȡȪșȝȚıȘIJȘȢ
ȣıIJȑȡȘıȘȢİʌĮȞĮijȠȡȐȢIJȠȣijȓȜIJȡȠȣıȣȖțȩȜȜȘıȘȢĮʌȩIJȠıțȠIJİȚȞȩıIJȠ
ijȦIJİȚȞȩĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȘȝȑșȠįȠıȣȖțȩȜȜȘıȘȢțĮȚIJȘȞȑȞIJĮıȘȡİȪȝĮIJȠȢ
ĬȑıȘ ȈȪȞIJȠȝȠȢȤȡȩȞȠȢĮȞȠȓȖȝĮIJȠȢ
ĬȑıȘ, ȀĮȞȠȞȚțȩȢȤȡȩȞȠȢĮȞȠȓȖȝĮIJȠȢ
ĬȑıȘ ȆĮȡĮIJİIJĮȝȑȞȠȢȤȡȩȞȠȢĮȞȠȓȖȝĮIJȠȢ
ȌȈǿȉǿ
ȅȚȝʌĮIJĮȡȓİȢșĮʌȡȑʌİȚȞĮĮȞIJȚțĮIJĮıIJĮșȠȪȞȩIJĮȞȘȑȞįİȚȟȘȤĮȝȘȜȒȢ
ȝʌĮIJĮȡȓĮȢĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚȒȩIJĮȞȠȚİȞįİȓȟİȚȢįİȞĮȞĮȕȠıȕȒȞȠȣȞȝİIJȠʌȐIJȘȝĮ
IJȦȞțȠȣȝʌȚȫȞ
ȅȚĮȚıșȘIJȒȡİȢȕȜİȚț$ıIJȠijȓȜIJȡȠıȣȖțȩȜȜȘıȘȢʌȡȑʌİȚȞĮ
įȚĮIJȘȡȠȪȞIJĮȚțĮșĮȡȠȓțĮȚȝȘțĮȜȣȝȝȑȞȠȚıȣȞİȤȫȢȖȚĮIJȘıȦıIJȒ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȆǼǿĬȀǽȉȁǺĭǺȈȀȉȃȆȋ
ȀĮșĮȡȓȗİIJİIJȠijȓȜIJȡȠıȣȖțȩȜȜȘıȘȢțĮȚIJĮijȪȜȜĮʌȡȠıIJĮıȓĮȢțȐȜȣȥȘȢȝİ
ȑȞĮʌĮȞȓʌȠȣįİȞĮijȒȞİȚȤȞȠȪįȚĮȀĮșĮȡȓȗİIJİIJȠțȡȐȞȠȢıȣȖțȩȜȜȘıȘȢȝİ
ȒʌȚȠĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȩțĮȚȞİȡȩ
^īȚĮIJȘȞĮʌȠijȣȖȒȕȜȐȕȘȢIJȠȣʌȡȠȚȩȞIJȠȢȝȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİįȚĮȜȪIJİȢȖȚĮ
IJȠȞțĮșĮȡȚıȝȩȃĮȝȘȞȕȣșȓȗİIJĮȚıİȞİȡȩȒȥİțȐȗİIJĮȚĮʌİȣșİȓĮȢȝİȣȖȡȐ
ȉȋȄȊǿȈǿȉǿ
ǺȟijțȜįijȑIJijįIJșijȧȟıȠȓȣ
ȈIJİijȐȞȘțİijĮȜȒȢȕȜİȚț%%
İȟȦIJİȡȚțȒʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȒʌȜȐțĮȕȜİȚț&
İıȦIJİȡȚțȒʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȒʌȜȐțĮȕȜİȚț''
ijȓȜIJȡȠıȣȖțȩȜȜȘıȘȢțĮȚȝʌȡȠıIJȚȞȩțȐȜȣȝȝĮȕȜİȚț((
ȝʌĮIJĮȡȓİȢȕȜİȚț)
^ȅȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘȝȑȞİȢȝʌĮIJĮȡȓİȢțĮȚIJĮijșĮȡȝȑȞĮİȟĮȡIJȒȝĮIJĮșĮʌȡȑʌİȚ
ȞĮĮʌȠȡȡȓʌIJȠȞIJĮȚıȪȝijȦȞĮȝİIJȠȣȢIJȠʌȚțȠȪȢțĮȞȠȞȚıȝȠȪȢȉȠijȓȜIJȡȠ
ıȣȖțȩȜȜȘıȘȢșĮʌȡȑʌİȚȞĮĮʌȠȡȡȓʌIJİIJĮȚȦȢĮʌȩȕȜȘIJȠȘȜİțIJȡȠȞȚțȠȪ
İȟȠʌȜȚıȝȠȪ
ǺȇȆĭǿȁǽȋȉǿȁǺȀȃǽȊǺĮȆȈǺ
ǵIJĮȞĮʌȠșȘțİȪȠȞIJĮȚȩʌȦȢĮȞĮijȑȡİIJĮȚȘĮȞĮȝİȞȩȝİȞȘįȚȐȡțİȚĮȗȦȒȢİȓȞĮȚ
ȤȡȩȞȚĮ
ǾĮȡȤȚțȒıȣıțİȣĮıȓĮİȓȞĮȚțĮIJȐȜȜȘȜȘȖȚĮIJȘȝİIJĮijȠȡȐIJȠȣʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
ȊǽȌȄȀȁǽȉȇȈȆǼȀǺĬȈǺĮǽȉ
ǻȑȢȡȣ
ȀȡȐȞȠȢıȣȖțȩȜȜȘıȘȢJ
ĭȓȜIJȡȠıȣȖțȩȜȜȘıȘȢJ
ȈIJİijȐȞȘțİijĮȜȒȢJ
ȆİȡȚȠȤȒȩȡĮıȘȢ[PP
ĭȦIJİȚȞȒțĮIJȐıIJĮıȘȈțȓĮıȘĮȡ
ȈțȠIJİȚȞȒțĮIJȐıIJĮıȘȈțȓĮıȘĮȡ
ȆȡȠıIJĮıȓĮĮʌȩ89,5ȈȪȝijȦȞĮȝİIJȘıțȓĮıȘĮȡȝȩȞȚȝȘ
ȋȡȩȞȠȢȝİIJȐȕĮıȘȢĮʌȩijȦIJİȚȞȒıİıțȠIJİȚȞȒțĮIJȐıIJĮıȘPV&
ȋȡȩȞȠȢĮȞȠȓȖȝĮIJȠȢĮʌȩIJȘıțȠIJİȚȞȒıIJȘijȦIJİȚȞȒțĮIJȐıIJĮıȘȣıIJȑȡȘıȘ
PV
ȉȪʌȠȢȝʌĮIJĮȡȓĮȢ[&5
ǻȚȐȡțİȚĮȗȦȒȢȝʌĮIJĮȡȓĮȢȫȡİȢ
ȆǼǿĬȀǽȉȂǽȀȊȆȋȈĬȀǺȉ
&ıİ&5+ıȣȞșȒțİȢȤȦȡȓȢıȣȝʌȪțȞȦıȘ
ȈȣȞșȒțİȢĮʌȠșȒțİȣıȘȢȤȦȡȓȢIJȚȢȝʌĮIJĮȡȓİȢ
&ıİ&5+ıȣȞșȒțİȢȤȦȡȓȢıȣȝʌȪțȞȦıȘ
ȆĮȡĮIJİIJĮȝȑȞȘʌİȡȓȠįȠȢĮʌȠșȒțİȣıȘȢȤȦȡȓȢIJȚȢȝʌĮIJĮȡȓİȢ
&ıİ&5+ıȣȞșȒțİȢȤȦȡȓȢıȣȝʌȪțȞȦıȘ
ȈȣȞșȒțİȢĮʌȠșȒțİȣıȘȢȝʌĮIJĮȡȓİȢȜȚșȓȠȣ
&ıİ&5+ıȣȞșȒțİȢȤȦȡȓȢıȣȝʌȪțȞȦıȘ
ȆĮȡĮIJİIJĮȝȑȞȘʌİȡȓȠįȠȢĮʌȠșȒțİȣıȘȢȝʌĮIJĮȡȓİȢȜȚșȓȠȣ
&ȑȦȢ&5+ıȣȞșȒțİȢȤȦȡȓȢıȣȝʌȪțȞȦıȘ
ǹȞĮȝİȞȩȝİȞȘįȚȐȡțİȚĮȗȦȒȢ
ȑIJȘĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȠȣȢȩȡȠȣȢȤȡȒıȘȢ
ȂİȖȑșȘțİijĮȜȒȢFP
ȊȜȚțȩ
ȀȡȐȞȠȢȆȠȜȣĮȝȓįȚȠ3$
ȂʌȡȠıIJȚȞȩțȐȜȣȝȝĮȆȠȜȣĮȝȓįȚȠ3$
ȈIJİijȐȞȘțİijĮȜȒȢȆȠȜȣĮȝȓįȚȠ3$
ĭȓȜIJȡȠıȣȖțȩȜȜȘıȘȢȆȠȜȣĮȝȓįȚȠ3$
ȆȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩijȪȜȜȠȆȠȜȣĮȞșȡĮțȚțȩ3&
O-AICC17-MAC10-DV-2563-0653-6_Iss1.pdf 30 30/10/2018 12:31