3M Versaflo - Page 26

47 48
Fig. 13 – Instalación del tubo de respiración
Casco
El Respirador Puricador de Aire Forzado 3M™ Versao™ TR-600 está aprobado para uso con muchas opciones de casco
3M. Remítase a las Instrucciones del casco para obtener información sobre conexión y colocación del casco a usar y para
determinar el factor de protección asignado (APF por sus siglas en inglés) para el sistema de protección respiratoria completo.
Consulte la Ficha Técnica #175 de 3M para obtener información adicional sobre APFs y datos de prueba como soporte.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Encendido, apagado y selección de ujo de aire
Encendido del Respirador Puricador de Aire Forzado 3M™ Versao™ TR-600:
• Oprima y mantenga oprimido por 1 segundo el botón pequeño, color azul, de encendido (Fig. 14, #1). La unidad se encenderá
y realizará un auto-diagnóstico. Los indicadores de nivel de ujo, saturación de ltro y carga de batería centallarán y se
escuchará la alarma auditiva y vibratoria. El indicador de batería (Fig. 14, #4) mostrará el estado de carga actual de la batería.
El indicador de ltro mostrará la capacidad restante del ltro (Fig. 14, #5). El centelleo o sonido de cualquier alarma
indica una condición de falla que debe corregirse antes de usar el sistema de respirador. No use el sistema, si los
indicadores de alarma auditiva o visual no se activan en el arranque. Retire de servicio y consulte a su supervisor.
Seleccione el ujo de aire:
• Hay tres niveles de programación de ujo de aire que puede seleccionar – ujo estándar, medio o elevado. El ventilador
de motor arrancará en la programación de ujo estándar. Oprimir y matener oprimido por 1 segundo el botón azul grande
para control de ujo (Fig. 14, #2) cambiará el ventilador a la siguiente opción de las tres programaciones de ujo. Un
bip y LED de ujo en el indicador de programación de ujo (Fig. 14, #3) indica ujo estándar, dos bips y dos LEDs de
ujo indican ujo medio, tres bips y tres LEDs indican ujo elevado. Oprimir el botón de control de ujo regresa a la
programación de ujo estándar.
Apagado del Respirador Puricador de Aire Forzado 3M™ Versao™ TR-600:
• Oprima y mantenga oprimido por 2 segundos el botón de encendido azul (Fig. 14, #1).
1
2
3
4
5
6
1. Botón On/Off [encendido/apagado]
2. Botón de control de ujo
3. Indicador de alarma/nivel de ujo
4. Indicador de alarma/estado de nivel
de carga de la batería;
5. Indicador de alarma/saturación del
ltro
6. Indicador de modo ajuste apretado
(opción futura)
Fig. 14 – Interfaz de usuario del ventilador con motor
Modo de reposo de pantalla
Para conservar la batería, la pantalla se cambiará a “modo de reposo” después de 30 segundos desde la última vez que
haya presionado el último botón. El indicador de velocidad de ujo centellará periódicamente con la programación de ujo
actual (Fig. 14, #3). Para activar la pantalla, presione cualquier botón de la pantalla.
Indicador de estado de carga de la batería y alarma de batería baja
El indicador de nivel de batería/alarma (Fig. 14, #4) despliega el estado de la carga de batería restante. Este indicador de
estado de carga reeja el indicador de estado de carga en la batería. El número de barras iluminadas indica el estado de
carga aproximado restante de la batería: 5 barras = 80-100%, 4 barras = 60-80%, 3 barras = 40-60%, 2 barras = 20-40%,
1 barra = < 20%, 1 barra centellando = < 10%. El indicador de estado de carga se basa en la capacidad de carga original;
no se recalibra conforme la batería enveceje, y el número de barras iluminadas con una batería con carga total disminuirá
conforme la batería pierde capacidad naturalmente. Esta es una función de seguridad para que a lo largo de la vida de la
7. Fije la longitud de exceso del cinturón en la abrazadera para guardar el cinturón. Este exceso de cinturón puede cortarse
si no es necesaria.
Para retirar el cinturón del ventilador, levante la parte inferior central del cinturón sobre las orillas de jación y deslice hacia
abajo el cinturón.
11-1
11-3
11-5
11-2
11-4
11-6
Fig. 11 – Instalación del cinturón
Mochila
La Mochila 3M™ BPK-01 con el Adaptador para mochila 3M™ TR- 655 puede usarse en vez del cinturón (Fig. 12). Remítase
a las Instrucciones de BPK-01 o TR-655 para obtener mayor información.
Fig. 12 – Mochila 3M™ BPK-01
TUBO DE RESPIRACIÓN
El Respirador Puricador de Aire Forzado 3M™ Versao™ TR-600 está aprobado para uso con Tubos de respiración 3M™
Versao™. Seleccione un tubo de respiración aprobado para las condiciones de trabajo.
1. Introduzca el extremo del tubo de respiración con la conexión tipo bayoneta (dos puntas pequeñas) en las ranuras
paralelas en la salida de aire del motor/ventilador (Fig. 13).
2. Enrosque el tubo de respiración 1/4 de vuelta hacia la derecha para asegurarlo en su lugar.
3. Remítase a las Instrucciones del casco a usar para consultar los procedimientos para conectar el tubo de respiración a éste.