3Shape TRIOS 5 - Distancia entre el Sistema y Otros Equipos; Posibles Daños Mecánicos; Requisitos Previos; 5 Seguridad del Sistema

18
ESPAÑOL
Banda (MHz) Servicio
Nivel de prueba de
inmunidad (V/m)
380-390 TETRA 400 27
430-470
GMRS460,
FRS 460
28
704-787 Banda LTE 13, 17 9
800-960
GSM 800/900,
TETRA 800,
iDEN 820,
CDMA 850,
Banda LTE 5
28
1700-1990
GSM 1800;
CDMA 1900;
GSM 1900;
Banda LTE 1,3,4, 25;
UMTS
28
2400-2570
Bluetooth,
WLAN,
802.11 b/g/n,
RFID 2450
Banda LTE 7
28
5100-5800 WLAN 802.11 a/n 9
4.18 Distancia entre el sistema y otros equipos
El sistema TRIOS está diseñado para utilizarse en un entorno electromagnético en el que
se controlen las alteraciones de radiofrecuencia radiada. El cliente o el usuario del sistema
TRIOS puede evitar interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima
entre los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia portátiles o móviles (transmisores)
y el sistema TRIOS, como se recomienda a continuación, según la potencia de salida máxima
del equipo de comunicación.
Potencia máxima
nominal de salida del
transmisor, W
Distancia de separación según
la frecuencia del transmisor, m
150kHz
a 80MHz
d = 1,2
P
80MHz a
800MHz
d=1,2
P
800MHz a
2,5GHz
d = 2,3
P
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12 23
Para transmisores con una potencia de salida máxima no incluida aquí, la distancia
de separación recomendada d en metros (m) se puede calcular utilizando la ecuación
aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es la potencia nominal de salida máxima
del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor.
Nota 1: A 80MHz y 800MHz, se aplica la distancia de separación para el rango de
frecuencia más alto.
Nota 2: Es posible que estas directrices no se apliquen en todas las situaciones. La propa-
gación electromagnética se ve afectada por la absorción y la reflexión de estructuras,
objetos y personas.
Modelo L1P-1F
Conexión Tipo Distancias de uso recomendadas
Escáner - PC Inalámbrico
La distancia entre el escáner TRIOS y el dongle wifi/
punto de acceso debe estar entre 0,5 y 5m para un
mejor rendimiento.
5. Seguridad del sistema
5.1 Requisitos previos
PRECAUCIÓN
Lea detenidamente todas las instrucciones, incluidas todas las notas de
advertencia y precaución. Debe tener en cuenta todas las advertencias de
este manual para evitar lesiones a las personas y daños al equipo. El funcio-
namiento correcto y la seguridad solo se pueden garantizar si se cumplen
las medidas de seguridad descritas en esta guía y en el sistema TRIOS.
Inspección previa al uso del sistema
ADVERTENCIA
Examine el sistema TRIOS y verifique que no tiene daños mecánicos en:
• Todos los adjuntos.
• Todos los cables.
La seguridad solo está garantizada si NO se observa ningún DAÑO
en el sistema TRIOS.
Modificaciones del sistema
Advertencia
No modifique el sistema TRIOS sin autorización del fabricante.
Solo software aprobado
PRECAUCIÓN
Instale sólo software aprobado - para evitar interferencias con el rendi-
miento del sistema TRIOS.
Conectar sólo los elementos especificados
Advertencia
Conecte sólo elementos que se han especificado como parte del sistema
TRIOS o que se han especificado como compatibles con el sistema TRIOS.
Formación
ADVERTENCIA
Antes de utilizar el sistema TRIOS con pacientes:
• Debe haber leído y comprendido todas las secciones de esta guía que
describen el funcionamiento correcto.
• Además, debe estar totalmente familiarizado con el funcionamiento
seguro del sistema TRIOS, tal como se describe en esta documentación.
• Si NO se observan y siguen las instrucciones para el manejo del sistema
TRIOS descritas en esta guía, el funcionamiento previsto y su seguridad
para el usuario y el paciente podrían verse afectadas negativamente.
En caso de avería del equipo
PRECAUCIÓN
Si, en cualquier momento, el sistema TRIOS no funciona correctamente
o tiene la sospecha de que no funciona correctamente:
• Retire el escáner TRIOS si está en contacto con el paciente inmediatamente.
• Desconecte el cargador y asegúrese de que no se utilice antes de una revisión.
• Póngase en contacto con el soporte técnico de 3Shape.
• No intente abrir ninguna de las cubiertas del sistema TRIOS.
Conectividad inalámbrica
El escáner inalámbrico TRIOS está diseñado para ser utilizado en interiores o en un entorno
electromagnético doméstico o comercial. La conexión inalámbrica está destinada a transmitir
los datos del flujo de imágenes y los datos de control entre el escáner TRIOS y el software TRIOS.
La comunicación entre el escáner TRIOS y el software TRIOS está administrada por los servicios
de comunicación de 3Shape.
PRECAUCIÓN
Otros equipos portátiles y móviles de comunicación de radiofrecuencia
podrían interferir con el escáner inalámbrico TRIOS, aunque el otro equipo
cumpla con los requisitos de emisión del CISPR.
PRECAUCIÓN
El escáner inalámbrico TRIOS podría interferir con otros equipos portátiles
y móviles de comunicación de radio frecuencia.
AVISO IMPORTANTE
Se recomienda mantener una línea visual entre el escáner inalámbrico
TRIOS y el dongle USB inalámbrico conectado al PC.
5.2 Posibles daños mecánicos
Inspeccione la punta del escáner TRIOS antes de usarla
ADVERTENCIA
Una punta dañada puede causar lesiones al paciente.
Inspeccione las puntas de escáner TRIOS antes
de usarlas para asegurarse de que no hay daños
en la superficie de las puntas de escáner TRIOS.
Equipamiento dañado o que haya sufrido caídas
ADVERTENCIA
El rendimiento de la punta del escáner se ve
comprometido cuando se cae. Si la punta del
escáner TRIOS se cae al suelo, la punta debe
desecharse y no utilizarse para escanear (consulte
las instrucciones de esta guía en 9. Eliminación).