3Shape TRIOS 5 - Limpieza de las Baterías, el Cargador de Baterías y Otras Partes del Sistema; 8 Mantenimiento Óptico; Punta del Escáner TRIOS: Limpieza y Esterilización

22
ESPAÑOL
Tome otra CaviWipe.
Humedezca la superficie del inserto de goma durante
un mínimo de 120 segundos para desinfectar.
Deseche la CaviWipe.
Paso 5: Desinfecte el soporte metálico
Tome una CaviWipe.
Humedezca la superficie de la pieza metálica durante
un mínimo de 120 segundos para desinfectar.
Deseche la CaviWipe.
Paso 6: Monte el soporte
Deje que ambas partes se sequen. Monte el soporte.
7.3 Punta del escáner TRIOS: Limpieza y esterilización
La punta de escáner TRIOS es la pieza que se introduce en la boca del paciente durante
el escaneo. La punta del escáner TRIOS puede reutilizarse hasta 100 veces. La punta del
escáner TRIOS debe limpiarse y esterilizarse antes de su primer uso en pacientes y después
de cada uso en un paciente para evitar la contaminación cruzada.
Paso 1: Limpie la punta del escáner TRIOS
Usando guantes, limpie manualmente la punta del
escáner TRIOS con un detergente diluido según las
instrucciones del fabricante.
Aplique el detergente directamente sobre un cepillo
de cerdas suaves.
Lave la punta del escáner TRIOS bajo el chorro de
agua templada (30-40 °C).
Inspeccione la ventana de la punta del escáner
TRIOS después de la limpieza. Si la ventana aparece
con pelusas, está manchada o tiene neblina lechosa,
repita este paso.
Paso 2: Enjuague y seque la punta del escáner TRIOS
Aclare con agua del grifo templada (30-40 °C).
Seque la punta del escáner TRIOS cuidadosamente
con un hisopo no tejido.
Paso 3: Esterilice la punta del escáner TRIOS
Coloque la punta del escáner TRIOS en una bolsa de
esterilización.
La bolsa deberá sellarse. Use una bolsa autoadhesiva
o que pueda sellarse térmicamente.
Esterilice la punta de escáner TRIOS embolsada en
un esterilizador de vapor de eliminación dinámica
de aire (autoclave de clase B) utilizando el siguiente
programa:
Esterilizar en autoclave la punta del escáner TRIOS
a 132 °C (269,6 °F) con un ciclo de 4 minutos de
exposición y 30 minutos de secado.
PRECAUCIÓN
La ventana de la punta del escáner TRIOS es un componente óptico
delicado. Para la calidad del escaneo resulta vital que su superficie esté
limpiay sin daños. La ventana se debe manejar con cuidado. No la raye.
Preste atención para no mancharla antes del escaneado de un paciente.
PRECAUCIÓN
Limpie siempre la punta del escáner TRIOS inmediatamente después de su uso.
Si los materiales biológicos (carga bacteriana) se dejan secar en el equipo, los
procesos de desinfección y esterilización pueden no ser tan eficaces.
PRECAUCIÓN
Nunca esterilice en autoclave una punta de escáner TRIOS que no esté
envuelta, ya que de lo contrario quedarían manchas permanentes en el
espejo. Consulte el manual de la autoclave para obtener más información
PRECAUCIÓN
Las puntas de escáner TRIOS nuevas deben limpiarse y esterilizarse antes
de usarlas por primera vez.
PRECAUCIÓN
Para la esterilización de la punta del escáner TRIOS se necesita una
autoclave de vacío de clase B conforme a la norma EN13060.
PRECAUCIÓN
La punta del escáner TRIOS puede volver a esterilizarse hasta 100 veces
y debe desecharse después como se describe en la sección 9 Eliminación.
7.4 Limpieza de las baterías, el cargador de baterías
y otras partes del sistema
Para la limpieza de las baterías, el cargador de baterías y otras partes del sistema, siga las
instrucciones siguientes:
Limpieza de la batería:
Aplique un detergente suave a un paño suave
y húmedo y limpie la superficie de la batería.
Limpieza del cargador de baterías:
Aplique un detergente suave a un paño suave
y húmedo y limpie la superficie del cargador
de baterías.
Para la limpieza general, aplique un detergente suave a un paño suave y húmedo.
ADVERTENCIA
No pulverice directamente sobre ninguna pieza del sistema, ya que
la solución líquida podría acumularse en las costuras y pasar al interior
del escáner TRIOS, cables o soporte.
8. Mantenimiento óptico
En caso de que haya manchas en la ventana de la punta o en la ventana del escáner TRIOS,
siga estos pasos para obtener una calidad de escaneo óptima:
Paso 1: Tome un hisopo húmedo no tejido y frótelo suavemente en el interior y exterior de la
ventana de la punta del escáner TRIOS, así como en la ventana de alojamiento del espejo.
Paso 2: Utilice un hisopo no tejido seco para secar las ventanas.
PRECAUCIÓN
No utilice acetona, IPA, alcohol o cualquier solución oxidante para limpiar
la ventana de la punta del escáner TRIOS o la ventana del escáner TRIOS.
Si el problema persiste, póngase en contacto con el soporte técnico (support@3Shape.com).