Electrical installation
64
360 degrees grounding 
When the outer surface of the shield is covered with non-conductive material
• Strip the cable carefully (do not cut the grounding wire and the shield)
• Turn the shield inside out to expose the conductive surface.
• Wrap the grounding wire around the conductive surface.
• Slide a conductive clamp onto the conductive part.
• Fasten the clamp to the grounding plate with a screw as close as possible to the 
terminals where the wires are about to be connected.
Connecting the shield wires
Single-shielded cables:
 Twist the grounding wires of the outer shield and connect 
them through the shortest possible route to the nearest grounding hole with a cable 
lug and a screw. Double-shielded cables
: Connect each pair cable shield (twisted 
grounding wires) with other pair cable shields of the same cable to the nearest 
grounding hole with a cable lug and a screw. 
Do not connect shields of different cables to the same cable lug and grounding 
screw.
Leave the other end of the shield unconnected or ground it indirectly via a few 
nanofarads high-frequency capacitor (e.g. 3.3 nF / 630 V). The shield can also be 
grounded directly at both ends if they are in the same ground line with no significant 
voltage drop between the end points.
Keep the signal wire pairs twisted as close to the terminals as possible. Twisting the 
wire with its return wire reduces disturbances caused by inductive coupling. 
1
2
3
4
Insulation
Double-shielded cable
Single-shielded cable