Home
Abus
Security Camera
HDCC72510
Abus HDCC72510 User Manual
132 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
1
HDCC72510
D
Bedienungsanleitung
User manual
F
Manuel utilisateur
Gebruikershandleiding
Brugerhåndbog
Instrukcja obs
ł
ugi
Инструкция
по
эксплуатации
Version
04/2015
2
Table of Contents
Deutsch
7
Default Chapter
7
Table of Contents
7
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
8
2 Lieferumfang
8
3 Merkmale und Funktionen
8
4 Beschreibung der Kamera
9
5 Montage / Installation
9
Montage der Kamera
9
Ausrichtung der Kamera
10
Stromversorgung
11
Anbringung des Video-Kabels
11
Umschaltung zwischen DWDR An/Aus
11
6 Bildschirmmenü
12
Öffnen des Bildschirmmenüs (OSD)
12
Beschreibung des Bildschirmmenüs (OSD)
12
7 Wartung und Reinigung
19
Wartung
19
Reinigung
19
8 Entsorgung
19
9 Technische Daten
20
English
25
1 Intended Use
26
2 Scope of Delivery
26
3 Features and Functions
26
4 Camera Description
27
5 Mounting/Installation
27
Mounting the Camera
27
Orientation of the Camera
28
Power Supply
29
Connecting the Video Cable
29
Switching between DWDR on and DWDR off
29
6 On-Screen Display
30
Opening the On-Screen Display
30
Description of the On-Screen Display
30
7 Maintenance and Cleaning
37
Maintenance
37
Cleaning
37
8 Disposal
37
9 Technical Data
38
Français
43
1 Utilisation Conforme Aux Prescriptions
44
2 Étendue de la Livraison
44
3 Caractéristiques Et Fonctions
44
4 Description de la Caméra
45
5 Montage / Installation
45
Montage de la Caméra
45
Orientation de la Caméra
46
Alimentation Électrique
47
Installation du Câble VIDéo
47
Commutation entre DWDR Activé/Désactivé
47
6 Menu D'affichage À L'écran
48
Ouverture du Menu D'affichage À L'écran
48
Description du Menu D'affichage À L'écran
48
7 Maintenance Et Nettoyage
55
Maintenance
55
Nettoyage
55
8 Élimination
55
9 Caractéristiques Techniques
56
Dutch
61
1 Beoogd Gebruik
62
2 Leveringsomvang
62
3 Kenmerken en Functies
62
4 Beschrijving Van de Camera
63
5 Montage / Installatie
63
Camera Monteren
63
Camera Uitrichten
64
Voeding
65
Videokabel Aanbrengen
65
Omschakelaar Tussen DWDR Aan/Uit
65
6 Schermmenu
66
Schermmenu (OSD) Openen
66
Beschrijving Schermmenu (OSD)
66
7 Onderhoud en Reiniging
73
Onderhoud
73
Reiniging
73
8 Afvoer
73
9 Technische Gegevens
74
Dansk
79
1 Korrekt Anvendelse
80
2 Indhold I Kassen
80
3 Særlige Kendetegn Og Funktioner
80
4 Beskrivelse Af Kameraet
81
5 Montage/Installation
81
Montering Af Kameraet
81
Justering Af Kameraet
82
Strømforsyning
83
Placering Af Videokablet
83
Skift Mellem DWDR Til/Fra
83
6 Skærmmenu
84
Åbning Af Skærmmenuen (OSD)
84
Beskrivelse Af Skærmmenuen (OSD)
84
7 Vedligeholdelse Og Rengøring
91
Vedligeholdelse
91
Rengøring
91
8 Bortskaffelse
91
9 Tekniske Data
92
Polski
97
1 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
98
2 Zakres Dostawy
98
3 Cechy I Funkcje
98
4 Opis Kamery
99
5 Montaż/Instalacja
99
Montaż Kamery
99
Ustawianie Kamery
100
Zasilanie Elektryczne
101
Montaż Kabla Wideo
101
Przełączanie MIędzy DWDR Wł./Wył
101
6 Menu Ekranowe
102
Otwieranie Menu Ekranowego (OSD)
102
Opis Menu Ekranowego (OSD)
102
7 Konserwacja I Czyszczenie
109
Konserwacja
109
Czyszczenie
109
8 Utylizacja
109
9 Dane Techniczne
110
Русский
116
1 Использование По Назначению
117
2 Комплект Поставки
117
3 Свойства И Функции
117
4 Описание Камеры
118
5 Монтаж / Установка
118
Монтаж Камеры
118
Ориентация Камеры
119
Электропитание
120
Прокладка Видеокабеля
120
Переключение Функции DWDR, Вкл./Выкл
120
6 Меню Экрана
121
Открыть Меню Экрана (OSD)
121
Описание Меню Экрана (OSD)
121
7 Техническое Обслуживание И Очистка
129
Техническое Обслуживание
129
Очистка
129
8 Утилизация
129
9 Технические Характеристики
130
Need help?
Do you have a question about the Abus HDCC72510 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Abus HDCC72510 Specifications
General
Image Sensor
1/2.7" CMOS
Lens
Fixed
Night Vision
Yes
Connectivity
Ethernet
Optical Zoom
No
Ingress Protection
IP66
Related product manuals
Abus HDCC72551
104 pages
Abus HDCC78550
105 pages
Abus HDCC75550
104 pages
Abus HDCC62500
211 pages
Abus HDCC32500
132 pages
Abus HDCC82500
110 pages
Abus HDCC62551
92 pages
Abus HDCC32502
86 pages
Abus HDCC35500
84 pages
Abus HDCC62510
61 pages
Abus HDCC12000
86 pages
Abus HDCC61510
124 pages
Need help?
General
To Next Page
