Audi R8 2015 - Page 67

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
♦ Use only silicone-free lubricants when installing intake hoses.
♦ Secure all hose connections with hose clips (same as original
equipment); see Electronic parts catalogue (ETKA).
Air cleaner housing: cleaning ⇒ page 62
10-cyl. petrol engine 5.2 ltr. FSI ⇒ page 61
3.63.1 10-cyl. petrol engine 5.2 ltr. FSI
Special tools and workshop equipment required
♦ Torque screwdriver - VAS 6494- , measuring range 1.5 to 3
Nm
♦ Or: torque screwdriver - V.A.G 1624- , measuring range 1 to
5 Nm
♦ Torque wrench - V.A.G 1783- , measuring range 2 to 10 Nm
♦ Or: torque wrench - V.A.G 1410- , measuring range 4 to 20
Nm
♦ Or: torque wrench - VAS 6854- , measuring range 5 to 13 Nm
♦ Or: torque wrench - VAS 6583- , measuring range 3 to 60 Nm
♦ Or: torque wrench - V.A.G 1331- , measuring range 6 to 50
Nm
Table of tightening torques for installation:
Component/fastener: [Nm]
Securing bolts for air cleaner (top section) 8
Securing bolts for air mass meter 1.5
Securing bolt for air cleaner 3
Removal steps:
– Remove engine cover panel ⇒ page 4 .
– Remove battery cover ⇒ Rep. gr. 66 ; Strips / trim panels /
extensions .
Step 1 - removing air filter elements:
– Unplug electrical connector for air mass meter - G246- ⇒ Rep.
gr. 24 ; Senders and sensors; Removing and installing air
mass meter -G70- .
Audi R8 2015 ➤
Maintenance - Edition 03.2016
3. Maintenance 61