Bacharach Portable Combustion Analyzer - Page 87

PCA
English French Spanish
Time/Date Setup Screen
SETUP PROGRAMME SETUP
TIME
HEURE HORA
DATE
DATE FECHA
Printer Setup Screen
SETUP PRINTER PROGRAMME PRINTER SETUP PRINTER
IR - HP
IR - HP IR - HP
IR - IRDA IR - IRDA IR - IRDA
RS232
RS232 RS232
Maintenance Password Screen
MAINTENANCE MAINTENANCE MANTENIMIENTO
PASSWORD
MOT DE PASSE PASSWORD
Appendix A
Maintenance Screen
MAINTENANCE MAINTENANCE MANTENIMIENTO
CALIBRATION
CALIBRAGE CALIBRACION
USER NAME USER NAME NOMBRE DEL USUARIO
Calibrate Menu Screen
CALIBRATE CALBRAGE CALIBRAR
TS-ZERO
TS-ZERO TS-CERO
TS-SPAN
TS-PTEE TS-SPAN
TA-ZERO
TA-ZERO TA-CERO
TA-SPAN
TA-PTEE TA-SPAN
NX
NX NX
CO CO CO
DRAFT
PRESSION DRAFT
Calibrate TS-Zero Screen
CALIBRATE TS-ZERO CALIBRER TS-ZERO CALIBRAR TS-CERO
MEASURED
MESUREE MEDIDO
APPLIED APPLIQUEE APLICADO
BAD CALIBRATION ENTRY ERREUR D'ETALONNAGE CALIBRACION-INCORRECTA
Calibrate TS-Span Screen
CALIBRATE TS-SPAN CALIBRER TS-PORTEE CALIBRAR TS-SPAN
MEASURED
MESUREE MEDIDO
APPLIED APPLIQUEE APLICADO
BAD CALIBRATION ENTRY ERREUR D'ETALONNAGE CALIBRACION-INCORRECTA
CalibrateTA-Zero Screen
CALIBRATE TA-ZERO CALIBRER TA-ZERO CALIBRAR TA-CERO
MEASURED
MESUREE MEDIDO
APPLIED APPLIQUEE APLICADO
BAD CALIBRATION ENTRY ERREUR D'ETALONNAGE CALIBRACION-INCORRECTA
Instruction 0024-9219 A-3