Bacharach Portable Combustion Analyzer - Page 88

Appendix A
English French Spanish
PCA
Calibrate TA-Span Screen
CALIBRATE TA-SPAN CALIBRER TA PORTEE CALIBRAR TA-SPAN
MEASURED
MESUREE MEDIDO
APPLIED APPLIQUEE APLICADO
BAD CALIBRATION ENTRY ERREUR D'ETALONNAGE CALIBRACION-INCORRECTA
Calibrate NX Screen
CALIBRATE NX CALIBRER NX CALIBRAR NX
MEASURED
MESUREE MEDIDO
APPLIED
APPLIQUEE APLICADO
BAD CALIBRATION ENTRY ERREUR D'ETALONNAGE CALIBRACION-INCORRECTA
Calibrate CO Screen
CALIBRATE CO CALIBRER CO CALIBRAR CO
MEASURED
MESUREE MEDIDO
APPLIED
APPLIQUEE APLICADO
BAD CALIBRATION ENTRY ERREUR D'ETALONNAGE CALIBRACION-INCORRECTA
Calibrate CO/H2 Screen
TEST GAS CO/H2 GAZ TEST CO/H2 GAS PRUEBA CO/H2
CO VALUE VALEUR CO VALOR DE CO
ENTER CO VALUE
ENTRER VALEUR CO ENTRAR VALOR CO
BAD CALIBRATION ENTRY ERREUR D'ETALONNAGE CALIBRACION-INCORRECTA
Calibrate H2 Screen
CALIBRATE H2 CALIBRER H2 CALIBRAR H2
MEASURED MESUREE MEDIDO
APPLIED
APPLIQUEE APLICADO
BAD CALIBRATION ENTRY ERREUR D'ETALONNAGE CALIBRACION-INCORRECTA
Calibrate DRAFT Screen
CALIBRATE DRAFT CALIBRER PRESSION CALIBRAR DRAFT
MEASURED
MESUREE MEDIDO
APPLIED APPLIQUEE APLICADO
BAD CALIBRATION ENTRY ERREUR D'ETALONNAGE CALIBRACION-INCORRECTA
User Name Screen
USER NAME USER NAME NOMBRE DEL USUARIO
LINE n
LIGNE n LINEA n
A-4 Instruction 0024-9219