Bitzer ECOSTAR LHV6/2DC-3.F1 User Manual

32 KT-200-2
Störungs-Meldung
Failure code
故障コード
Ursache
Cause
原因
Störungsbehebung
Troubleshooting
トラブルシューティング
Druck- und Temperatur-Messstellen Pressure and temperature checkpoints
圧力/温度測定ポイント
LINK ERR
Kommunikation zwischen Display und
Regler (B1) fehlerhaft oder unterbrochen
Communication between display and
controller (B1) faulty or interrupted
ディスプレイとコントローラー（B1）間
の通信の異常または遮断
Kabel und Steckverbindungen prüfen (CN7(B1):4,5 CN2(H1):2,3).
LED auf Regler (B1) muss blinken.
Kabel und Steckverbindungen prüfen (CN7(B1):4,5 CN2(H1):2,3).
LED on controller (B1) must be flashing.
Kabel und Steckverbindungen prüfen (CN7(B1):4,5 CN2(H1):2,3).
コントローラー（B1）の LED が点滅している必要があります。
W100/W101
Stromkreis Druckgas-Temp.fühler
unterbrochen / kurzgeschlossen
Circuit of discharge gas temperature
sensor opened or short circuit
吐出ガス温度センサーの回路が開い
ている、または短絡
Kabel und Steckverbindungen prüfen (Klemmleiste CN5: 1/6 an B1).
Widerstand des Fühlers prüfen (12 k < R < 13 k bei 20°C).
Check cables and connections (terminal strip CN5: 1/6 at B1).
Check resistance of sensor (12 k < R < 13 k at 20°C).
ケーブルと接続部（端子ストリップ CN5：B1 の 1/6）を点検してください。
センサーの抵抗を点検してください（12 kΩ < R < 13 kΩ、20°C 時）。
W102/W103
Stromkreis Umgebungs-Temp.fühler
unterbrochen / kurzgeschlossen
Circuit of ambient temperature sensor
opened or short circuit
外気温センサーの回路が開いている、
または短絡
Kabel und Steckverbindungen prüfen (Klemmleiste CN5: 2/3 an B1).
Widerstand des Fühlers prüfen (12 k < R < 13 k bei 20°C).
Check cables and connections (terminal strip CN5: 2/3 at B1).
Check resistance of sensor (12 k < R < 13 k at 20°C).
ケーブルと接続部（端子ストリップ CN5：B1 の 2/3）を点検してください。
センサーの抵抗を点検してください（12 kΩ < R < 13 kΩ、20°C 時）。
W104/W105
Stromkreis Kühlraum-Temp.fühler
unterbrochen / kurzgeschlossen
Circuit of cold store temperature sensor
opened or short circuit
冷蔵室温度センサーの回路が開い
ている、または短絡
Kabel und Steckverbind. prüfen (Klemmleisten X101: 26/13, CN5: 4/9).
Widerstand des Fühlers prüfen (12 k < R < 13 k bei 20°C).
Check cables and connections (terminal strips X101: 26/13, CN5: 4/9).
Check resistance of sensor (12 k < R < 13 k at 20°C).
ケーブルと接続部（端子ストリップ X101：26/13、CN5：4/9）を点検し
てください。センサーの抵抗を点検してください（12 kΩ < R < 13 kΩ、
20°C 時）。
W106/W107
Stromkreis Druckgas-Temp.fühler
unterbrochen / kurzgeschlossen
Circuit of discharge gas temperature
sensor opened or short circuit
吐出ガス温度センサーの回路が開い
ている、または短絡
Kabel und Steckverbindungen prüfen (Klemmleiste CN5: 5/6 an B1).
Widerstand des Fühlers prüfen (12 k < R < 13 k bei 20°C).
Check cables and connections (terminal strip CN5: 5/6 at B1).
Check resistance of sensor (12 k < R < 13 k at 20°C).
ケーブルと接続部（端子ストリップ CN5：B1 の 5/6）を点検してください。
センサーの抵抗を点検してください（12 kΩ < R < 13 kΩ、20°C 時）。
C122/C123
Stromkreis Niederdruck-Transmitter
unterbrochen / kurzgeschlossen
Circuit of low pressure transmitter
opened or short circuit
低圧トランスミッターの回路が開い
ている、または短絡
Kabel und Steckverbindungen prüfen (Klemmleiste CN11: 1/2/3 an B1).
Niederdruck-Transmitter austauschen.
Check cables and connections (terminal strip CN11: 1/2/3 at B1).
Replace low pressure transmitter.
ケーブルと接続部（端子ストリップ CN11：B1 の 1/2/3）を点検してく
ださい。低圧トランスミッターを交換してください。
W124/W125
Stromkreis Hochdruck-Transmitter
unterbrochen / kurzgeschlossen
Circuit of high pressure transmitter
interrupted or short circuit
高圧トランスミッター回路の断線または
短絡
Kabel und Steckverbindungen prüfen (Klemmleiste CN11: 4/5/6 an B1).
Hochdruck-Transmitter austauschen.
Check cables and connections (terminal strip CN11: 4/5/6 at B1).
Replace high pressure transmitter.
ケーブルと接続部（端子ストリップ CN11：B1 の 4/5/6）を点検してく
ださい。高圧トランスミッターを交換してください。

Bitzer ECOSTAR LHV6/2DC-3.F1 Specifications

General

Brand	Bitzer
Model	ECOSTAR LHV6/2DC-3.F1
Category	Air Handlers
Language	English