BPW ECO Plus - Page 29

36
3 Lubrication and maintenance work
3 Graissage et maintenance

CChhaannggee wwhheeeell hhuubb bbeeaarriinngg ggrreeaassee
(Conventional)
– whenever brake linings are changed, at the
latest annually or after 150,000 km –
For removal and refitting of wheel hubs, see
chapter 4.
When removed, mark wheel hubs and bearing
races so that their identity is not mistaken during
reassembly.
Clean wheel hubs thoroughly inside and outside.
Clean taper bearings (using diesel e.g. oil)
thoroughly, dry and check for reuseability.
Replace seals.
Work BPW special longlife grease ECOLi
Plus
into
the cavities between the taper rollers and cage.
Comply with total grease quantity (table 1 ),
smear any residual grease into the hub’s outer
bearing race.
Fit wheel hubs and adjust bearing play
(see point 7 page 311).
Fill hub caps with BPW special longlife grease
ECOLi
Plus
(table 2 ) and screw on.
For tightening torques see 5 page 39.
BPW special longlife grease
ECOLi
Plus
Axle load Grease quantity per
taper roller bearing
1 inner
bearing
2 outer
bearing
(cap filling)
4000  5500 kg
6000  9000 kg
10000  12000 kg
13000  14000 kg
16000  18000 kg
20000 kg
80 g
170 g
180 g
240 g
400 g
440 g
130 g
290 g
320 g
500 g
800 g
900 g

CChhaannggeerr llaa ggrraaiissssee ddeess rroouulleemmeennttss
(conventionnel)
– à chaque changement des garnitures de frein,
au plus tard une fois par an ou après 150.000 km –
Démonter et déassembler le moyeu de roue.
Pour ce faire, consulter chapitre 4.
Repérer les moyeux de roue et les cages de
roulement démontés afin de ne pas les confondre
lors du montage.
Nettoyer à fond l’intérieur et l’extérieur des
moyeux de roue. Enlever intégralement la vieille
graisse. Nettoyer et sécher méticuleusement le
roulement à rouleaux coniques (gazole) et
contrôler sa possibilité de réutilisation.
Remplacer le joint.
Fouler de la graisse spéciale longue durée BPW
ECOLi
Plus
dans les espaces libres situés entre les
rouleaux et la cage.
Respecter la quantité de graisse totale (tableau
1 ). Enduire de graisse résiduelle la bague de
roulement extérieure du moyeu.
Monter les moyeux de roue et régler le jeu des
roulements (voir point 7 page 311).
Remplir de graisse spéciale longue durée BPW
ECOLi
Plus
pour roulements les capuchons de
moyeu (tableau 2 ).
Enduire tout le pourtour du filet du capuchon de
moyeu et serrer.
Voir les couples de serrage au point 5 page 39.
Graisse spéciale longue durée
BPW ECOLi
Plus
Charge au sol Quantités de graisse par
roulement
1 intérieur 2 extérieur
4000  5500 kg
6000  9000 kg
10000  12000 kg
13000  14000 kg
16000  18000 kg
20000 kg
80 g
170 g
180 g
240 g
400 g
440 g
130 g
290 g
320 g
500 g
800 g
900 g