– 56 – – 57 –
9.6 Synchronisation des affichages analogique et digital
Après un changement de pile, ou exceptionnellement en cas
de dérangement, il est nécessaire de procéder à la synchroni
-
sation de l’heure indiquée par les aiguilles avec l’heure affi-
chée par les chiffres du display.
Sélectionner la fonction neutre.
Tirer la couronne. L’heure qui apparaît sur
le cadran est différente de l’heure indiquée
par les aiguilles.
Tourner la couronne, en avant ou en arrière,
jusqu’à ce que les aiguilles indiquent exacte
-
ment la même heure que celle affichée par
les chiffres du display (une rotation rapide
de la couronne permet de faire avancer les
aiguilles d’une heure entière).
Repousser la couronne.
Revenir à l’affichage de l’heure locale.
Procéder à la remise à l’heure (voir 9.2).
9.7 Changement de fuseau horaire, heure d’été/ d’hiver
Lorsqu’on change de fuseaux horaires ou que l’on désire
passer de l’heure d’hiver à celle d’été (ou vice versa), il est
possible de faire avancer ou reculer les aiguilles d’une ou
plusieurs heures entières sans perdre l’indication des minutes
et des secondes.
Sélectionner et afficher l’heure locale.
Tirer la couronne. Les chiffres des heures et
minutes clignotent.
Tourner la couronne en avant ou en arrière:
une rotation rapide permet de changer le
mois, une rotation lente permet de changer
la date.
Repousser la couronne. Le mois disparaît et
les secondes réapparaissent.
Ajustement bissextile: le calendrier est programmé pour
passer normalement du 28 février au 1
er
mars. Le 29 février
d’une année bissextile, il est donc nécessaire de le réajuster
en reculant la date d’un jour, c’est-à-dire de passer du 1
er
mars au 29 février.
Important: même si le mois n’est pas affiché en utilisation
normale de la montre, il est nécessaire qu’il soit correcte
-
ment sélectionné pour permettre le fonctionnement du
calendrier perpétuel.
9.5 Correction du jour
Sélectionner l’indication jour-date.
Tirer la couronne. Une lettre apparaît à la
place de la date pour indiquer la langue
dans laquelle est affiché le jour (F = français,
D = allemand, E = anglais, S = espagnol). Le
jour clignote.
Tourner la couronne en avant ou en arrière
pour obtenir le jour et la langue désirés.
Repousser la couronne. La lettre disparaît et
la date reparaît.
jour/langue
jour/date
F