104
IT
© BT Europe AB
C3E C4EC3E C4E
C3E C4EC3E C4E
C3E C4E
C3E C4EC3E C4E
C3E C4EC3E C4E
C3E C4E
C3E C4EC3E C4E
C3E C4EC3E C4E
C3E C4E
EN
DE
FUSIBILI
Prima di sostituire un fusibile accertarsi che
siano state rimosse le cause che l’hanno fatto
saltare.
Dopo aver sostituito un fusibile di potenza,
fare attenzione che siano state montate le
rondelle grower e che i dadi di serraggio siano
ben stretti.
Fusibili di potenza
G1-G2) fusibili motore di trazione
250 A - 250 A
H) fusibile motore sollevamento e idroguida
300 A
Fusibili di protezione comando e impianto
(F)
F1) chiave 10 A
F2) scheda I/O, bobine teleruttori 10 A
F3) convertitore 20 A
F4) riscaldamento (opzionale) 20 A
F5) ventola comando 5 A
F6) clacson 5 A
F7) opzionale 5 A
AVVERTENZA - POTENZIOMETRI
Per non comprometterne la funzionalità, è
VIETATO modificare la regolazione o il fissaggio
dei vari potenziometri del carrello; queste
modifiche devono essere eseguite esclusivamente
dal Servizio Assistenza BT.
LUCI
Luce stop sinistra 24V - 21W
Luce stop destra 24V - 21W
Luce retromarcia sinistra 24V - 21W
Luce retromarcia destra 24V - 21W
H
G
F
FUSES
Before replacing the fuses, make sure that the
causes that made them trip have been
eliminated.
After a fuse replacement, make sure the grower
washer has been assembled and that stop nuts
have been tightened.
Power fuses
G1-G2) drive motor fuses
250 A - 250 A
H) lifting and power steering motor fuses
300 A
Fuses protecting the controls and electric system
(F)
F1) key 10 A
F2) I/O card, contactor coils 10 A
F3) converter 20 A
F4) heating (optional) 20 A
F5) control fan 5 A
F6) horn 5 A
F6) optional 5 A
WARNING - POTENTIOMETER
In order not to damage its functionality, follow
these instructions: DO NOT change the adjustment
or the fastening of the various potentiometers
of the fork lift truck. Any such change must be
carried out exclusively by BT Service
Department.
LIGHTS
Left stop light 24V - 21W
Right stop light 24V - 21W
Left backup light 24V -
21W
Right backup light 24V - 21W
SICHERUNGEN
Vor dem Austausch einer Sicherung,
überprüfen, ob die Störungen behoben wurden,
die das Durchbrennen der Sicherung bewirkt
haben.
Nachdem eine Leistungssicherung
ausgewechselt wurde, sicherstellen, daß die
Federscheibe angebracht wurde und daß die
Befestigungsmuttern festgezogen sind.
Leistungssicherungen
G1-G2) Sicherungen des Antriebsmotors
250 A - 250 A
H) Hubmotor und Hydrolenkung
300 A
Schutzsicherungen von Steuerung und Anlage
(F)
F1) Schlüssel 10 A
F2) E/A-Steuerplatine, Schützspulen 10 A
F3) Wandler 20 A
F4) Heizung (option) 20 A
F5) Lüfterrad Steuerung 5 A
F6) Hupe 5 A
F6) Optional 5 A
WARNUNG - POTENTIOMETER
Um ihre Funktionalität nicht zu beeinträchtigen,
ist es VERBOTEN die Einstellung oder
Befestigung der verschiedenen
Staplerpotentiometer zu verändern; diese
Änderungen dürfen nur vom BT-Kundendienst
vorgenommen werden.
LEUCHTEN
Linke Bremsleuchte 24V - 21W
Rechte Bremsleuchte 24V - 21W
Linke Rückfahrleuchte 24V -
21W
Rechte Rückfahrleuchte 24V - 21W