109
IT
© BT Europe AB
C3E C4EC3E C4E
C3E C4EC3E C4E
C3E C4E
C3E C4EC3E C4E
C3E C4EC3E C4E
C3E C4E
C3E C4EC3E C4E
C3E C4EC3E C4E
C3E C4E
EN
DE
6.5.0 RICICLAGGI
GRUPPO SCOCCA Acciaio, Ottone, Bronzo,
ABS, Vetroresina, Polimeri
GRUPPO TRAZIONE Acciaio, Rame, Nylon,
Grafite, Polimeri
GRUPPO FRENANTE Acciaio, Polimeri, Nylon
GRUPPO ELETTRICO Acciaio, Rame, Silicio,
Ottone, Alluminio, Piombo,
Zinco, Grafite,
Nylon, Polimeri
GRUPPO STERZO Acciaio, Bronzo, Polimeri
GRUPPO IDRAULICO Acciaio, Rame, Bronzo, Ottone
Alluminio, Grafite, Polimeri
COMPONENTI VARI Acciaio, Rame, Ottone,
Alluminio, Ghisa,
ABS, Nylon, Polimeri
SMALTIMENTO OLI Attenersi alle direttive
MINERALI, GRASSI locali.
E BATTERIA NON DISPERDERE
NELL'AMBIENTE!
6.5.0 RECYCLE
BODYWORK Steel, Brass, Bronze,
ABS, Plastic-reinforced
fibre-glass, Polymers
DRIVE UNIT Steel, Copper, Nylon,
Graphite, Polymers
BRAKING UNIT Steel, Polymers, Nylon
ELECTRIC UNIT Steel, Copper, Silicon,
Brass, Aluminium,
Lead, Zinc, Graphite,
Nylon, Polymers
STEERING UNIT Steel, Bronze, Polymers
HYDRAULIC UNIT Steel, Copper, Bronze, Brass,
Aluminium, Graphite, Polymers
VARIOUS COMPONENTS Steel, Copper, Brass,
Aluminium, Cast-iron, ABS,
Nylon, Polymers
DISPOSAL OF MINERAL In compliance with the local
OILS, GREASE directives. PLEASE DISPOSE
AND BATTERY OF IN AN ENVIRONMENTALLY
FRIENDLY WAY!
AUFBAU Stahl, Messing,
Bronze, ABS,
Kunstharz, Polymere
FAHRANTRIEB Stahl, Kupfer, Nylon,
Graphit, Polymere
BREMSEN Stahl, Polymere, Nylon
ELEKTRIK Stahl, Kupfer, SIlizium,
Messing, Aluminium,
Blei, Zink, Graphit,
Nylon, Polymere
LENKUNG Stahl, Bronze, Polymere
HYDRAULIK Stahl, Kupfer, Bronze, Messing,
Aluminium, Graphit, Polymere
VERSCHIEDENE BAUTEILE Stahl, Kupfer,
Messing, Aluminium, Guß,
ABS, Nylon, Polymere
ENTSORGUNG VON Die örtlichen Vorschriften
MINERALÖL, FETT beachten.
UND BATTERIEN UMWELTFREUND-
LICH ENTSORGEN!
6.5.0 RECYCLING