F
Page 28 / 96 E-MXAM E-MXPM E-NGXM Rev6 - Instructions pour lâutilisation
3.3. Milieu de positionnement de la pompe
Installation dans des lieux aérés et protégés contre les
intempéries avec témperature ambiante maximale de
40 °C.
4. SĂCURITĂ
4.1. Normes génériques de comportement
Avant dâutiliser le produit, il est nĂ©cessaire de
bien connaĂźtre toutes les indications concernant
la sécurité.
Les instructions techniques de fonctionnement doivent
ĂȘtre lues et observĂ©es correctement, ainsi que les
indications données dans le manuel selon les différents
passages: du transport au dĂ©mantĂšlement înal.
Les techniciens spécialisés doivent respecter les
rĂšglements, rĂšglementations, normes et lois du pays oĂč
la pompe est vendue.
Lâappareil est conforme aux normes de sĂ©curitĂ© en
vigueur.
Lâutilisation incorrecte de lâappareil peut causer des
dommages Ă personnes, choses ou animaux.
Le Constructeur décline toute responsabilité en cas
de dommages dĂ©rivant des conditions dâutilisation
incorrecte ou dans des conditions différentes de celles
indiquées sur la plaquette et dans le présent manuel.
Le respect des Ă©chĂ©ances dâinterventions de
maintenance et le remplacement opportun des
piĂšces endommagĂ©es ou usagĂ©es permet Ă lâappareil
de fonctionner dans les meilleures conditions. Il est
recommandĂ© dâutiliser exclusivement les piĂšces de
rechange dâorigine CALPEDA S.p.A. ou fournies par
un distributeur autorisé.
Interdiction dâenlever ou de modiîer les
plaquettes placĂ©es sur lâappareil par le
Constructeur. Lâappareil ne doit absolument pas
ĂȘtre mis en marche en cas de dĂ©fauts ou de
parties endommagées.
Les opérations de maintenance ordinaire et
extraordinaire, qui prévoient le démontage
mĂȘme partiel de lâappareil, doivent ĂȘtre
effectuées uniquement aprÚs avoir débranché
lâappareil de lâalimentation Ă©lectrique.
4.2. Dispositifs de sécurité
Lâappareil est formĂ© dâune coque extĂ©rieure qui
empĂȘche de rentrer en contact avec les organes
internes.
4.3. Risques résiduels
Lâappareil, par sa conception et sa destination dâemploi
(en respectant lâutilisation prĂ©vue et les normes de
sécurité), ne présente aucun risque résiduel.
4.4. Signalisation de sĂ©curitĂ© et dâinformation
Aucun signal sur le produit nâest prĂ©vu pour ce type
de produit.
4.5. Dispositifs de protection individuelle (DPI)
Dans les phases dâinstallation, dâallumage et de
maintenance, nous conseillons aux opérateurs
autorisĂ©s dâĂ©valuer quels sont les dispositifs appropriĂ©s
au travail à réaliser.
Lors des opérations de maintenance ordinaire et
extraordinaire, lâutilisation des gants pour la protection
des mains est prévue.
Signaux DPI obligatoires
PROTECTION DES MAINS
(gants pour la protection contre risques
chimiques, thermiques et mécaniques)
5. TRANSPORT ET MANUTENTION
Le produit est emballé pour en préserver le contenu.
Pendant le transport, Ă©viter dây superposer des poids
excessifs. Sâassurer que la boite ne puisse bouger
pendant le transport.
Les moyens pour transporter lâappareil emballĂ©
doivent ĂȘtre adĂ©quats aux dimensions et aux poids du
produit choisi (voir catalogue technique dimensions
dâencombrement).
5.1. Manutention
DĂ©placer lâemballage avec soin aîn dâĂ©viter tout choc.
Il faut Ă©viter de poser sur les produits emballĂ©s dâautres
matériels qui pourraient détériorer la pompe.
Si le produit emballĂ© pĂšse plus de 25 kg, il doit ĂȘtre
soulevé par deux personnes ensemble.
6. INSTALLATION
6.1. Dimensions dâencombrement
Pour les dimensions dâencombrement de lâappareil,
voir annexe âDimensions dâencombrementâ (voir
catalogue technique).
6.2. CritĂšres et dimensions du lieu dâinstallation
Le Client doit prédisposer le lieu d'installation de
maniĂšre appropriĂ©e aîn d'installer correctement
l'appareil selon les exigences de construction
(branchement électrique, etc.).
L'endroit oĂč installer l'appareil doit avoir les qualitĂ©s
requises au paragraphe 3.2.
Interdiction absolue d'installer et de mettre en service
la machine dans des lieux avec une atmosphĂšre
potentiellement explosive.
6.3. Désemballage
VĂ©riîer que lâappareil nâa pas Ă©tĂ© endommagĂ©
pendant le transport.
Une fois la machine dĂ©semballĂ©e, lâemballage doit
ĂȘtre Ă©liminĂ© et/ou rĂ©utilisĂ© selon les normes en vigueur
dans le pays dâinstallation de la machine.
6.4. Installation
Voir exemples dâinstallation, Chap. 14. îg. 1 et 2.
Les pompes doivent ĂȘtre installĂ©es avec lâaxe du rotor
horizontal et les pieds dâappui en bas.
La pompe doit ĂȘtre installĂ©e la plus prĂ©s possible de la
source dâaspiration.
PrĂ©voir autour de la pompe lâespace pour la ventilation
du moteur, pour les inspections sur la rotation de lâarbre,
pour le remplissage et la vidange du corps de pompe,
avec la possibilité de récupérer le liquide de vidange.
6.4.1. Tuyaux
Avant de brancher les tuyaux sâassurer quâils soient
propres Ă lâintĂ©rieur.
ATTENTION: Fixer les tuyaux sur leurs appuis et
les joindre de façon quâils ne transmettent pas des
forces, tensions et vibrations Ă la pompe Chap. 14.
îg. 3.
Visser les tuyaux ou les raccords seulement de
maniĂšre sufîsante pour assĂ»rer lâĂ©tanchĂ©itĂ©.
Un serrage excessif peut endommager la pompe.
Le diamĂštre des tuyaux ne doit ĂȘtre infĂ©rieur au
diamĂštre des oriîces de la pompe.
6.4.2. Tuyau dâaspiration
Lorsque la longueur du tuyau dâaspiration dĂ©passe 10 m
utiliser un tuyau dâaspiration ayant un diamĂštre intĂ©rieur
plus grand que le diamĂštre de lâoriîce de la pompe.
Pour débits supérieurs à 4 m
3
/h, utiliser un tuyau
dâaspiration G 1 1/4 (DN 32).
Le tuyau dâaspiration doit ĂȘtre parfaitement Ă©tanche
et doit avoir une forme ascendante pour Ăšviter des
poches dâair.
Avec la pompe au dessus du niveau de lâeau
(fonctionnement en aspiration, Chap. 14. îg. 2) insĂ©rer
un clapet de pied avec crépine, qui doit toujours rester
immergé.
Dans les emplois avec tuyaux îexibles monter
en aspiration un tuyau îexible avec spirale de
renforcement aîn dâĂ©viter le rĂ©trĂ©cissement par effet
du vide dâaspiration.
E-MXAM E-MXPM E-NGXM Rev6.indd 28E-MXAM E-MXPM E-NGXM Rev6.indd 28 02/02/22 14:3502/02/22 14:35