Calpeda NM - Page 66

траница  
&%&%+&%&%+*9JàÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
*-
z”¤”¡¦œ³
Информация по гарантии на изделия приведена в
общих условиях продажи.
Гарантия подразумевает БЕСПЛАТНЫЕ замену
или ремонт дефектных частей (признанных
заводом-изготовителем).
Гарантия изделия прекращает действовать:
- Если использование изделия выполняется без
соблюдения инструкций и норм, приведенных в
настоящем руководстве.
- В случае внесения изменений в изделие без
разрешения завода-изготовителя (смотри раздел 1.5).
- В случае выполнения операций по тех. обслуживанию
со стороны персонала, не имеющего допуск от Завода-
изготовителя.
- В случае невыполнения тех. обслуживания,
предусмотренного в настоящем руководстве.
‰™©¡œ«™¥ž”³£¢˜˜™¤šž”
Любая дополнительная информация о документации,
технической помощи и компонентах изделия может
быть получена в компании: 5@D985 +D смотри
раздел 
‰|Œ„•Ž|ˆ•…|…†•ˆw„•|
ñÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ÏÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ÔflÏ˚Ï
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂθ-̇ÒÓÒ Ë Ó·˘ËÏ ‚‡ÎÓÏ до

кВт ‰Îfl &%Ë кВт ‰Îfl &% , конструкция для стан-
дартных двигателей !с интегрированным упорным
подшипником от
до кВт ‰Îfl &%Ë до кВт
‰Îfl
&%(конструкция +HI6G<5:H).
äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡ Ò ÓÒ‚˚Ï ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ËÏ Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ Ë
‚ÂıÌËÏ ‡‰Ë‡Î¸Ì˚Ï ÔÓ‰‡˛˘ËÏ ‡ÒÚÛ·ÓÏ; ÓÒÌÓ‚Ì˚Â
‡ÁÏÂ˚ Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò EN 733.
&%Версия с корпусом насоса и соединительной частью
из чугуна
&%Версия с корпусом насоса и соединительной
частью / крышкой из бронзы
Бронзовые насосы поставляются полностью окрашенными.
„”›¡”«™¡œ™
ˆ¦”¡˜”¤¦¡¢™œ¥£¢Ÿ¡™¡œ™
Перекачка чистых невзрывоопасных или нелегкогорючих
жидкостей, не содержащих абразивных примесей и не
агрессивных для материалов, из которых изготовлен
насос (содержание твердых частиц максимум 0,2%).
Температура жидкости не более от -10 до 90°C.
ˆ£™ªœ”Ÿ°¡¯™œ¥£¢Ÿ¡™¡œ³
Перекачка чистых невзрывоопасных или нелегкогорючих
жидкостей, не содержащих абразивных примесей и не
агрессивных для материалов, из которых изготовлен
насос (содержание твердых частиц максимум 0,2%). со
следующими характеристиками:
- Смеси-хладагенты с температурой от 0 до -30°
Вода с температурой от 90°до 140°
Масло с температурой до 200°и/или максимальной
плотностью 30 с+H.
‡”›§ ¡¢ £¤™˜£¢Ÿ”—”™ ¢™ ¡™£¤”–œŸ°¡¢™
£¤œ ™¡™¡œ™
Изделие разработано и изготовлено исключительно
для применения, указанного в разделе 2.1.
Категорически запрещается применение
изделия не по назначению и в режиме работы,
не предусмотренном в настоящем руководстве.
При несоответствующем использовании изделия
ухудшаются характеристики безопасности и КПД
изделия. Компания "5@D985 не несет никакой
ответственности за повреждения или несчастные
случаи, возникающие из-за несоблюдения
вышеуказанных запретов.
ƒ”¤žœ¤¢–ž”
Далее приводится копия идентификационной
таблички, расположенной на наружном корпусе насоса.
‰|Œ„•Ž|ˆ••|Œw‡w•‰|‡•ˆ‰•••
‰™©¡œ«™¥žœ™˜”¡¡¯™
Габариты и вес (раздел 12.1).
Номинальная скорость 1450/1750/2900/3450 об./мин.
Класс защиты !(
Напряжение электропитания/ Частота:
- До 240V 1~ 50/60 Hz
- До 480V 3~ 50/60 Hz
Проверить, что сетевые частота и напряжение
соответствуют электрическим параметрам, указанным
на табличке.
Электрические данные, маркированные на ярлыке,
относятся к номинальной мощности двигателя.
çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
NM+(2900 Ó·./ÏËÌ.) ‰Ó ÍÇÚ  
NM+4 (1450 Ó·./ÏËÌ.) ‰Ó ÍÇÚ  
á‚ÛÍ. ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ‰Å (Ä) χÍÒ.    
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÛÒÍÓ‚ ‚ ˜‡Ò,χÍÒ.    
Максимально допустимое конечное давление в корпусе
насоса: 100 м (10 бар),
160 м (бар) для насосов из
сфероидального чугуна.
Š¥Ÿ¢–œ³§¥¦”¡¢–žœ¡”¥¢¥”
Предназначены для работы в проветриваемых закры-
тых помещениях с максимальной температурой возду-
ха 40 °С.
x|~…†wˆ„…ˆ‰’
…•-œ™£¤”–œŸ”£¢‰x
Перед использованием изделия необходимо
ознакомиться со всеми указаниями по
безопасности.
Следует внимательно ознакомиться и соблюдать все
инструкции по технике и работе и указания, приведенные
в настоящем руководстве для разных фаз: от
транспортировки до удаления после вывода из
эксплуатации.
Технические специалисты обязаны соблюдать правила,
нормы и законы страны установки насоса. Изделие
отвечает требованиям действующих норм по
безопасности.
В любом случае, несоответствующее использование
Made in Italy
MONTORSO
XXXXXXX
IE2-87
XXXXXXXX
H max/min
XX / XX m
n 2900/min
XXXXXX
IEC 60034-1
XX kW ( XX Hp)
VICENZA
Made in Italy
MONTORSO
Q min/max XX / XX m
3
/h
XXXXXXXX
IP 54
n 2900/min
400∆/690Y V3~50Hz
%
100
75
50
cosϕ
0,84
0,78
0,67
η
87,5
88,1
87,4
V
400
400
400
XX / XX A
S1 l.cl. F
S1 49kg
92kg
XX kW (XX Hp)
VICENZA
1
11
2
3
4
4
5
6
7
8
9
10
12
13
19
20
8
9
13
14
15
16
17
18
Тип насоса
расход
напор
Номинальная мощность
Номинальное напряжение
Частота
оминальная сила тока
Скорость вращения
Коэффициент
использо.
Класс изоляции
Сертификация
Паспортный №
Вес
Примечания
напряжение
75F=7C
7CGf
производительность
Защита
Класс эффективности
Пластины Пример двигателя
Пример пластины насоса
i
!+,&%3983%0+37CB;5@@(5;=B5