CAME ZC3 Installation Manual

ON
OFF
12
11
13
14
15
16
17
18 19 20
ON
FUSE
ACCESS.
315mA
LINE FUSE 5A
+ AUT.CL. - + PAR.OP. -
+ OPER.TIME -
AF
CONTROL BOARD
ZC3
CH1 CH2
CLOSE OPEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
V1 V2 V3 V4 V5
04 05 06 07 08
CONTROL BOARD
1A
FUSE
F
US
E
ACCESS.
3
15mA
L
INE FUSE 5A
+ AUT.CL.
-
+
PAR.OP.
-
+ OPER.TIME
-
AF
C
ONTROL BOAR
D
Z
C
3
C
H
1
C
H2
C
LOSE OPE
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1
2
V1 V2 V3 V4 V
5
0
4 05 06 07 0
8
C
ONTROL BOAR
D
1A
F
US
E
24 12
0
L1 L2
V
E
W
U
E1
EX
VS
L1T
CT
L2T
ON
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
10 11 TS 1 2 3 3P 4 5 7
2 C1 CX FC FA F B1 B2
+ E D
+-
+ -+ -+ -
+OPER.TIME- +AUT.CL.- +PAR.OP.-
FUSE
ACCESS.
315mA
LINE FUSE 5A
+ AUT.CL. - + PAR.OP. -
+ OPER.TIME -
AF
CONTROL BOARD
ZC3
CH1 CH2
CLOSE OPEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
V1 V2 V3 V4 V5
04 05 06 07 08
CONTROL BOARD
1A
FUSE
F
US
E
ACCESS.
3
15mA
L
INE FUSE 5A
+ AUT.CL.
-
+
PAR.OP.
-
+ OPER.TIME
-
AF
C
ONTROL BOAR
D
Z
C
3
C
H
1
C
H2
C
LOSE OPE
N
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1
2
V1 V2 V3 V4 V
5
0
4 05 06 07 0
8
C
ONTROL BOAR
D
1A
F
US
E
24 12
0
L1 L2
V
E
W
U
E1
EX
VS
L1T
CT
L2T
ON
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
10 11 TS 1 2 3 3P 4 5 7
2 C1 CX FC FA F B1 B2
+ E D
FUSE
ACCESS.
315mA
1A
FUSE
F
US
E
A
CCESS
.
315m
A
1A
F
US
E
A
E
24 12
0
234
01224
1
FUSE
ACCESS.
315mA
LINE FUSE 5A
+ AUT.CL. - + PAR.OP. -
+ OPER.TIME -
AF
CONTROL BOARD
ZC3
CH1 CH2
CLOSE OPEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
V1 V2 V3 V4 V5
04 05 06 07 08
CONTROL BOARD
1A
FUSE
F
USE
A
CCESS
.
3
15m
A
L
INE FUSE 5
A
+ A
U
T.
C
L.
-
+ PAR.
O
P. -
+
OPER.TIME -
AF
CONTROL BOARD
ZC
3
C
H1
C
H2
C
LOSE OPE
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1
2
V1 V2 V3 V4 V5
0
4 05 06 07 08
CONTROL BOAR
D
1A
F
USE
24 12
0
L1 L2
ON
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
10 11 TS 1 2 3 3P 4 5 7
2 C1 CX FC FA F B1 B2
+ E D
L1T
L2T
VS
234
01224
1
L1T
L2T
VS
Pag.
9
- Code manuel:
319S33FR
319S33FR Version
5
06/2015 © CAME S.p.A.- Les données et les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de modifications à n’importe quel moment et sans aucune obligation de préavis de la part de CAME S.p.A.
11 - Non utilisé, laisser le commutateur DIP sur la position « OFF »
12 ON - Ouverture partielle activée; (la fermeture automatique est fixe sur 8”)
12 OFF - Ouverture partielle activée; (la fermeture automatique est réglable au moyen du condensateur, si elle est activée)
13 ON - Test de sécurité pour vérifier l’efficacité des photocellules (voir page 18) activée; (13 OFF – désactivée)
14- - Non utilisé, laisser le commutateur DIP sur la position « OFF »
15 ON - Seulement avec C-BX et C-BXT, pour activer la fonction frein en fermeture; autrement laisser sur «OFF»
16 ON - Ampoule de courtoisie activée ; (16 OFF-désactivée)
17 ON - Ampoule de cycle activée ; (17 OFF-désactivée)
18 - Non utilisé, laisser le commutateur DIP sur la position « OFF »
19 - Non utilisé, laisser le commutateur DIP sur la position « OFF »
20 - Non utilisé, laisser le commutateur DIP sur la position « OFF »
11-20 – commutateur DIP
8 Réglages
9 Limitateur du couple moteur
Pour changer le couple moteur, déplacer le faston indiqué (avec le fil de couleur noire) sur l’une des 4 positions; 1 min. - 4 max.
Condensateur OPER.TIME. = Réglage durée de fonctionnement d’un minimum de 10 secondes à un maximum de 150 secondes.
Condensateur AUT.CL. = Réglage durée de fermeture automatique d’un minimum de 0 seconde à un maximum de 120 secondes
Condensateur PAR.OP. = Réglage d’ouverture partielle d'un minimum de 0 seconde à un maximum de 16 secondes.

CAME ZC3 Specifications

General

Brand	CAME
Model	ZC3
Category	Control Panel
Language	English