Carel compactSteam - 2 Models

11
ENG
“compactsteam” +0300092IE - rel. 1.2 - 14.01.2021
Examples:
CH004N0003: compactSteam for ducted humidication
(m = 0),
nominal steam ow-rate 4.5 kg/h / 9.9 pounds/hour (ss = 04) 115/230
Vac single-phase
not customised, (xx = 00),
version 3 (r = 3)
Note: some models may not be available in all regions.
2. MODELS
Two versions of compactSteam humidiers are available:
Duct steam distribution Direct room distribution
(not available on the American market)
Fig. 2.a Fig. 2.b
compactSteam is furthermore manufactured in three dierent models
(see Table 2.a), which dier in terms of voltage (depending on the
national grid). Each model is identied by a 10 character alphanumeric
part number. The meaning of each character is as follows:
CH m ss c v xx r
CH = stands for compactSteam Humidier and is always present;
m = model: 0 stands for humidication in the duct; F for direct in-room
humidication (not available for the American market);
ss = nominal steam ow-rate in kg/h, this is always 04 = 4.5 kg/h;
c = type of control, always N (N = ON/OFF control);
v = power supply:
0 = 115/230 VAC single-phase, 2 = 230 VAC single-phase;
xx = customisation;
r = version.
Model Ref. Type of installation Power supply Approval
CH004N2003 Fig. 2.a duct 230 Vac CE/EAC
CHF04N2003 Fig. 2.b direct in-room 230 Vac CE/EAC
CH004N0003 Fig. 2.a duct 115/230 Vac ETL
Tab. 1.a