Carel IR33

23ir33 platform “connections” +030220445 - rel. 2.3 - 27.04.2011
ITALIANO
6.1 Dimensioni
Vedi paragrafo 4.1 Dimensioni IR33.
6.2 Caratteristiche elettriche
Modello Tensione Potenza
Alimentazione mod H:
mod L:
mod O:
115...230 V~, 50/60 Hz
12...24 V~, 50/60 Hz, 12...30 Vdc
12 V~, 50/60 Hz, 12...18 Vdc
6 VA, 50 mA~ max
3 VA, 300 mA~ /mAdc max
Utilizzare esclusivamente alim. tipo SELV
Isolamento garantito
dell’alimentazione
mod H:
isolamento rispetto alla
bassissima tensione
rinforzato
6 mm in aria, 8 superfi ciali
3750 V isolamento
solamento rispetto alle uscite relè principale
3 mm in aria, 4 superfi ciali
1250 V isolamento
mod O, L:
isolamento rispetto alla bassissima tensione da garantire esternamente
con trasformatore di sicurezza (SELV)
isolamento rispetto alle uscite relè rinforzato
6 mm in aria, 8 superfi ciali
3750 V isolamento
Ingressi S1 (sonda 1) NTC (IRxxx0xxxxx) o NTC e PTC (IRxxx7xxxxx)
S2 (sonda 2) NTC (IRxxx0xxxxx) o NTC e PTC (IRxxx7xxxxx)
DI1
S3 (sonda 3)
contatto pulito, resistenza contatto < 10 , corrente di chiusura 6 mA
NTC (IRxxx0xxxxx) o NTC e PTC (IRxxx7xxxxx)
DI2
S4 (sonda 4)
contatto pulito, resistenza contatto < 10 , corrente di chiusura 6 mA
NTC (IRxxx0xxxxx) o NTC e PTC (IRxxx7xxxxx)
Distanza massima sonde ed ingressi digitali minore di 10 m
Nota: nell’installazione tenere separati i collegamenti di alimentazione e dei
carichi dai cavi delle sonde, ingressi digitali, display ripetitore e supervisore.
Tipo sonda
NTC std. CAREL 10 k a 25 °C, range da –50T90 °C
errore di misura: 1 °C nel range da –50T50 °C
3 °C nel range da –50T90 °C
NTC alta temperatura 50 k a 25 °C, range da –40T150 °C
errore di misura: 1,5 °C nel range da –20T115 °C
4 °C nel range esterno a -20T115 °C
PTC std. CAREL (modello specifi co) 985  a 25 °C, range da -50T150 °C
errore di misura 2 °C nel range da –50T50 °C
4 °C nel range da –50T150 °C
Uscite relè Rating dei relè per i modelli IRxx(S,Y,F,C)x(0,L,H)(H,I,E,G,K,O,W)xxx
EN 60730-1 UL 873
relè 250 Vac operating cycles 250 Vac operating cycles
R1 10 (10)A 100000 12A resistivi 12 FLA 72
LR, Toff minimum 60
seconds(*), pilot duty
C 300
30000
R2(**) 8 (4)A 100000 8A resistivi 2 FLA 12 LRA,
pilot duty C300
30000
R3(**) 8 (4)A 100000 8A resistivi 2 FLA 12 LRA,
pilot duty C300
30000
R4(**) 8 (4)A 100000 8A resistivi 2 FLA 12 LRA,
pilot duty C300
30000
isolamento rispetto la bassissima tensione rinforzato: 6 mm in aria, 8 superfi ciali
3750 V isolamento
isolamento tra le uscite relè indipendenti
principale: 3 mm in aria, 4 superfi ciali
1250 V isolamento
(*): tra una interruzione e successive accensioni del relè deve trascorrere almeno 1 minuto
(**): relè non adatti a carichi fl uorescenti (neon,...) che utilizzino starter (ballast) con condensatore di
rifasamento. Lampade fl uorescenti con dispositivi di controllo elettronici o senza condensatore di
rifasamento possono essere utilizzate, compatibilmente con i limiti di funzionamento specifi cati per ogni tipo di relè.
Connessioni Tipo conessioni Sezioni Corrente max
Modello Relè Alimenaz. sonde per cavi da 0,5 a 2,5 mm
2
12 A
0
2
vite/faston
estraibili
vite
estraibili
vite
estraibili
il corretto dimensionamento dei cavi di alimentazione e di collegamento tra lo strumento e i carichi è a cura dell’installatore. A seconda
del modello la massima corrente nei morsetti comuni 1 e 3 o 5 è di 12 A.
Nel caso di utilizzo del controllo alla massima temperatura di funzionamento e a pieno carico, utilizzare cavi con temp. max. di funziona-
mento di almeno 105 °C.
Contenitore plastico Modello: O, L, H
dimensioni 34,4 x 76,2 x 79 mm
6. IR33 2HP