Cisco Catalyst 3550

Appendix C Translated Safety Warnings
Overtemperature Warning
C-10
Catalyst 3550 Multilayer Switch Hardware Installation Guide
78-11358-03
Overtemperature Warning
Aviso
A combinação ficha-tomada deverá ser sempre acessível,
porque funciona como interruptor principal.
¡Advertencia!
El conjunto de clavija y toma ha de encontrarse siempre
accesible ya que hace las veces de dispositivo de desconexión
principal.
Varning!
Man måste alltid kunna komma åt stickproppen i uttaget,
eftersom denna koppling utgör den huvudsakliga
frånkopplingsanordningen.
Warning To prevent the switch from overheating, do not operate it in an area that
exceeds the maximum recommended ambient temperature of 113°F (45°C). To
prevent airflow restriction, allow at least 3 inches (7.6 cm) of clearance
around the ventilation openings.
Waarschuwing
Om oververhitting van de schakelaar te voorkomen, mag u die niet
bedienen in een ruimte die de maximale aanbevolen
omgevingstemperatuur van 113 F (45°C) overschrijdt. Om
beperking van de luchtstroom te voorkomen, dient u ten minste 3
inch (7,6 cm) speling te laten rondom de ventilatie-openingen.
Varoitus
Estääksesi kytkimen ylikuumenemisen älä käytä sitä sellaisissa
paikoissa, joiden lämpötila ylittää ympäristön
enimmäislämpötilaksi suositellun 45°C. Jätä vähintään 7,6 cm:n
vapaa tila tuuletusaukkojen ympärille, jotta ilma pääsee vapaasti
virtaamaan.