A
L
M
L
-
T
M
L
-
T
M
C
H
R
T
M
E
T
M
E
C
H
R
A
L
M
24
18
12
6
.0
.8 .2
.4.6
A
L
A
R
M
O
N
O
F
F
W
A
R
N
I
N
G
S
E
T
S
T
O
P
C
H
A
R
G
E
7
お買い上げいただいた時計と取扱説明書のイラストは異なる場合があります。
The illustrations shown in this manual may differ from the actual watch you have purchased.
Function hand
機能針
Minute hand
分針
Button (A)
(A)ボタン
Button (B)
(B)ボタン
Crown (Nomal position)
りゅうず(通常位置)
Date
日付
Mode hand
モ ード 針
Second hand
秒針
AlarmON/OFF
アラームON/OFF
24hourhand
24時間針
Hourhand
時針
Names of Components
各部の名称
■十分に光を当てて充電してからご使用ください■
ご使用中に時計の秒針がCHARGEを指したら、充電不足を
お知らせしています。特に冬場は衣類などで時計が隠れ、
光が当たりにくくなりますので、月に一度は直射日光に
当てて充電してください。快適にご使用いただくために
は、常に充電を心がけてご使用いただくことをおすすめ
いたします。
■Please fully charge your watch
before use by exposing it to light■
If the second hand of the watch points to the CHARGE position during use, this
means that the watch is insufficiently charged. Since the watch may be covered
by clothing and so forth particularly during the winter preventing it from being
exposed to light, charge the watch once a month by exposing to direct sunlight.
In order to ensure that the watch is used comfortably, it is recommended to try
to keep the watch charged at all times.
取扱説明書
Cal.E820
http://citizen.jp/
HAE01
CT083
When reading this instruction,
open the foldout page
“Names of Components”
on the left to show the
illustration of this watch.
この取扱説明書をお読みになるときは、
左の「各部の名称」のページを開いて、
時計のイラストを見ながら操作を行なってください。
①
各部の名称
■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■
HAE01表紙