EasyManua.ls Logo

Delta 22-790X - Page 44

Delta 22-790X
72 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
44
๎˜”๎˜Ž๎˜€ ๎˜ณ๎™‰๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™๎™๎™•๎™Œ๎™๎™‡๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™”๎›๎™”๎™…๎˜€๎™Ž๎˜‡๎™…๎™“๎™”๎˜€๎™๎™๎™“๎˜€๎™๎™๎™’๎™๎™Œ๎™Œ๎›’๎™Œ๎™…๎˜€๎›Œ๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™”๎™๎™‚๎™Œ๎™…๎˜Œ๎˜€๎™ƒ๎™๎™•๎™ƒ๎™ˆ๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™’๎™๎™‚๎™๎™”๎™…๎™•๎™“๎™…๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™ƒ๎›™๎™”๎›๎˜Ž๎˜€๎˜ฅ๎™Ž๎™Œ๎™…๎™–๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™‚๎™๎™•๎™Œ๎™๎™Ž๎˜€๎˜ˆ๎˜ฃ๎˜‰๎˜Œ๎˜€๎™†๎™‰๎™‡๎˜Ž๎˜€๎˜–๎˜๎˜Œ๎˜€๎™…๎™”๎˜€
๎™„๎™…๎™“๎™“๎™…๎™’๎™’๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€ ๎™‚๎™๎™•๎™Œ๎™๎™Ž๎˜€ ๎˜ˆ๎˜ค๎˜‰๎˜Ž๎˜€ ๎šณ๎™Œ๎™๎™‰๎™‡๎™Ž๎™…๎™’๎˜€ ๎™Œ๎˜‡๎™…๎™Ž๎™“๎™…๎™๎™‚๎™Œ๎™…๎˜€ ๎™„๎™•๎˜€ ๎™๎™‰๎™‡๎™Ž๎™๎™Ž๎˜€ ๎™”๎™…๎™Ž๎™„๎™…๎™•๎™’๎˜€ ๎˜ˆ๎˜ฅ๎˜‰๎˜€ ๎™“๎™•๎™†๎™†๎™‰๎™“๎™๎™๎™๎™…๎™Ž๎™”๎˜€ ๎™๎™๎™•๎™’๎˜€ ๎™Œ๎™‰๎™‚๎›๎™’๎™…๎™’๎˜€ ๎™Œ๎™๎˜€ ๎™”๎™…๎™Ž๎™“๎™‰๎™๎™Ž๎˜€ ๎™„๎™…๎˜€ ๎™Œ๎™๎˜€ ๎™ƒ๎™ˆ๎™๎›”๎™Ž๎™…๎˜€
๎˜ˆ๎™†๎™‰๎™‡๎˜Ž๎˜€๎˜–๎˜‘๎˜‰๎˜Ž๎˜€๎˜ฒ๎™…๎™”๎™‰๎™’๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™ƒ๎™ˆ๎™๎›”๎™Ž๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™’๎™๎™•๎™…๎˜€๎™„๎™…๎™Ž๎™”๎›๎™…๎˜€๎›Œ๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™…๎™˜๎™”๎™’๎›๎™๎™‰๎™”๎›๎˜€๎™„๎™•๎˜€๎™๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™”๎›๎™”๎™…๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎™‘๎™•๎™…๎™Œ๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™’๎›๎™‡๎™Œ๎™๎™‡๎™…๎˜€๎™“๎™…๎™’๎™๎˜€๎™…๎™†๎™†๎™…๎™ƒ๎™”๎™•๎›๎˜Ž๎˜€๎šฐ๎˜€๎™ƒ๎™…๎™”๎™”๎™…๎˜€
๎™‰๎™Œ๎™Œ๎™•๎™“๎™”๎™’๎™๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎˜Œ๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™ƒ๎™ˆ๎™๎›”๎™Ž๎™…๎˜€๎™๎˜€๎›๎™”๎›๎˜€๎™’๎™…๎™”๎™‰๎™’๎›๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™’๎™๎™•๎™…๎˜€๎™„๎™…๎™Ž๎™”๎›๎™…๎˜€๎˜ˆ๎˜ฆ๎˜‰๎˜Œ๎˜€๎™†๎™‰๎™‡๎˜Ž๎˜€๎˜–๎˜‘๎˜Ž
๎˜•๎˜Ž๎˜€ ๎˜ด๎™๎™•๎™’๎™Ž๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™’๎™๎™•๎™…๎˜€๎™„๎™…๎™Ž๎™”๎›๎™…๎˜€๎˜ˆ๎˜ฆ๎˜‰๎˜Œ๎˜€๎™†๎™‰๎™‡๎˜Ž๎˜€๎˜–๎˜‘๎˜Œ๎˜€๎›Œ๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™๎™๎™‰๎™Ž๎˜€๎™๎™๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™๎™๎™“๎™‰๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎™Ž๎™…๎™’๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™†๎™๎š ๎™๎™Ž๎˜€๎™‰๎™„๎™…๎™Ž๎™”๎™‰๎™‘๎™•๎™…๎˜€๎™๎™•๎™˜๎˜€๎™’๎™๎™•๎™…๎™“๎˜€๎™„๎™…๎™“๎˜€๎™”๎™’๎™๎™‰๎™“๎˜€๎™๎™•๎™”๎™’๎™…๎™“๎˜€๎™ƒ๎™๎™‰๎™Ž๎™“๎˜Ž
IMPORTANT : ce rรฉglage est un rรฉglage fin et vous nโ€™aurez probablement pas ร  dรฉplacer la roue dentรฉe de plus de deux
๎™„๎™…๎™Ž๎™”๎™“๎˜Ž๎˜€ ๎˜ฌ๎™๎˜€ ๎™’๎™๎™”๎™๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎˜€๎™ˆ๎™๎™’๎™๎™‰๎™’๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€ ๎™Œ๎™๎˜€ ๎™’๎™๎™•๎™…๎˜€ ๎™„๎™…๎™Ž๎™”๎›๎™…๎˜€ ๎˜ˆ๎˜ฆ๎˜‰๎˜€๎™†๎™…๎™’๎™๎˜€๎™„๎™‰๎™๎™‰๎™Ž๎™•๎™…๎™’๎˜€ ๎™Œ๎™๎˜€ ๎™„๎™‰๎™“๎™”๎™๎™Ž๎™ƒ๎™…๎˜€ ๎™…๎™Ž๎™”๎™’๎™…๎˜€ ๎™Œ๎™…๎˜€ ๎™๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™”๎›๎™”๎™…๎˜€ ๎™…๎™”๎˜€ ๎™Œ๎™๎˜€ ๎™”๎™๎™‚๎™Œ๎™…๎˜Ž๎˜€ ๎˜ฌ๎™๎˜€ ๎™’๎™๎™”๎™๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎˜€
antihoraire fera augmenter cette distance.
6. Remettre la chaรฎne en place. Ne pas modifier la position des roues dentรฉes. Remettre en place lโ€™ensemble pignon tendeur
๎˜ˆ๎˜ฅ๎˜‰๎˜Œ๎˜€๎™†๎™‰๎™‡๎˜Ž๎˜€๎˜–๎˜๎˜Ž
Pour lโ€™utilisation de la machine, suivre ces quelques conseils qui vous assureront des rรฉsultats optimaux.
1. Dรฉgauchissage โ€“ Insรฉrer une face de la planche sur une lame de dรฉgauchissement en faisant des coupes minces jusquโ€™ร 
ce que la surface entiรจre soit plane.
2. Rabotage ร  รฉpaisseur voulue โ€“ Insรฉrer le cรดtรฉ dรฉgauchit ร  lโ€™ร‰TAPE 1 vers le bas dans la machine et passer la planche
dans la machine jusquโ€™ร  ce quโ€™elle nโ€™ait plus de rugositรฉs. Raboter ensuite les deux cรดtรฉs de la planche par coupes fines
en alternant les cรดtรฉs jusquโ€™ร  ce que lโ€™รฉpaisseur dรฉsirรฉe soit atteinte. Sโ€™il se produit un voilement, gauchissement ou
courbure de la planche durant le rabotage, reprendre lโ€™ร‰TAPE 1 et dรฉgauchire un cรดtรฉ.
3. Pour le rabotage de longues piรจces de travail, soutenir la piรจce avec des rallonges de table ร  lโ€™entrรฉe et ร  la sortie.
4. Toujours engager le verrouillage de la tรชte de coupe avant de raboter une piรจce. Ne raboter que dans le sens du grain et
๎™‡๎™๎™’๎™„๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™”๎™๎™‚๎™Œ๎™…๎˜€๎™๎™’๎™๎™๎™’๎™…๎˜Ž๎˜€๎˜ฐ๎™๎™•๎™’๎˜€๎™’๎›๎™„๎™•๎™‰๎™’๎™…๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™†๎™’๎™‰๎™ƒ๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎˜Œ๎˜€๎™–๎™๎™•๎™“๎˜€๎™๎™๎™•๎™–๎™…๎™š๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™†๎™๎š ๎™๎™Ž๎˜€๎™๎›๎™’๎™‰๎™๎™„๎™‰๎™‘๎™•๎™…๎˜€๎™ƒ๎™‰๎™’๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™“๎™•๎™’๎™†๎™๎™ƒ๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™”๎™๎™‚๎™Œ๎™…๎˜Ž
5. Couper la piรจce ร  sa longueur finale.
Pour รฉviter lโ€™usure inรฉgale des couteaux, insรฉrer les piรจces ร  diffรฉrents endroits sur la table de la
raboteuse.
MACHINE USE
Fig. 60
Fig. 61
E
D
C
F
DEPANNAGE
Pour l'assistance avec votre outil, visiter notre site web ร  www.deltaportercable.com pour une liste de centres de
maintenance ou appeler la ligne d'aide de DELTA Machinery ร 
๎˜‘๎˜๎˜˜๎˜๎˜๎˜๎˜’๎˜’๎˜“๎˜๎˜—๎˜’๎˜—๎˜˜๎˜Ž๎˜€๎˜ˆ๎˜ฃ๎™๎™Ž๎™๎™„๎™๎˜š๎˜€๎˜‘๎˜๎˜˜๎˜๎˜๎˜๎˜”๎˜–๎˜“๎˜๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜‰๎˜Ž
ENTRETIEN
Pour rรฉduire le risque de blessures corporelles graves, รฉteindre lโ€™outil et le dรฉbrancher avant
dโ€™installer et de retirer tout accessoire, avant d'ajuster ou de modifier les rรฉglages ou lors de rรฉparations. Un dรฉmarrage
accidentel peut provoquer des blessures.
GARDER LA MACHINE PROPRE
Dรฉgager rรฉguliรจrement toutes les conduites dโ€™air avec de lโ€™air comprimรฉ sec. Toutes les piรจces en plastique doivent รชtre nettoyรฉes
ร  lโ€™aide dโ€™un chiffon doux humide. NE JAMAIS utiliser de solvants pour nettoyer les piรจces en plastique. Les solvants peuvent dis-
soudre ou endommager le matรฉriel.
Porter des protections oculaire et auditive homologuรฉes et utiliser un appareil respiratoire lors de
lโ€™utilisation dโ€™air comprimรฉ.

Related product manuals