DEUTSCH
85
DEUTSCH
Wissenswerte Zusatzinformationen
• Andere Audio-Arten:
Diese Signale werden für die Wiederherstellung eines 360°
Klangfeldes bei Benutzung von drei bis fünf Lautsprechern
konstruiert.
In diesem Fall sollten die Lautsprecher den Zuhörer von allen
Seiten umgeben, um ein gleichmäßiges Klangfeld von 360° zu
produzieren. Idealerweise sollten die Lautsprecher auf gleiche
Weise wie die Frontlautsprecher als “Punkt”-Tonquellen
funktionieren.
Diese beiden Tonquellenarten haben verschiedene Eigenschaften
und zum Erzielen eines optimalen Klangfeldes sind - insbesondere
für die Surround-Lautsprecher - verschiedene Lautsprecher-
Einstellungen erforderlich.
In diesem Fall ist es wichtig, dasselbe Weitegefühl wie in
einem Filmtheater mit den Surround-Kanälen zu erzielen.
Um dies zu erreichen, wird in einigen Fällen die Anzahl der
Surround-Lautsprecher erhöht (auf vier oder acht) oder es
kommen Lautsprecher mit bipolaren oder dipolaren
Eigenschaften zum Einsatz.
SL : Linker Surround-Kanal
SR : Rechter Surround-Kanal
SB : Surround-Kanal B (hinten)
Wissenswerte Zusatzinformationen
Optimaler Surround-Klang für verschiedene
Tonquellen
Derzeit gibt es eine Vielzahl von verschiedenen Multi-Kanal-
Signalen (Signale oder Formate mit mehr als zwei Kanälen).
2 Multi-Kanal-Signalarten
Dolby Digital (einschließlich Dolby Digital EX), DTS (einschließlich
DTS-ES), DVD-Audio und Super-Audio-CD.
Hinweis zum oben Aufgeführten: MUSE 3.1 und MPEG-
Mehrfachkanal-Audio sind für nordamerikanische Kunden nicht
verfügbar – dasselbe gilt für Dolby AAC.
In diesem Fall bezieht sich “Quelle” nicht auf die Signalart
(Format), sondern auf den aufgenommenen Inhalt. Quellen
lassen sich in zwei Hauptkategorien unterteilen.
2 Quellenarten
• Film-Audio:
Signale, die für die Wiedergabe in Filmtheatern kreiert werden.
In der Regel wird der Ton für die Wiedergabe in Filmtheatern
mit mehreren Surround-Lautsprechern aufgenommen; unabhängig
vom Format (Dolby Digital, DTS, usw.)
Die Surround-Lautsprecher-Wahlfunktion des AVR-3806’s
ermöglicht die Änderung der Einstellungen entsprechend der
verwendeten Surround-Lautsprecher-Kombination und den
Umgebungsbedingungen, um für alle Tonquellen einen
idealen Surround-Klang zu erzielen. Das bedeutet, dass Sie
ein Paar bipolare oder dipolare Surround-Lautsprecher
(aufgestellt an jeder Seite der bevorzugten Zuhörposition) sowie
ein separates Paar von direkt-strahlenden (monopolaren)
Lautsprechern, die in der hinteren Ecke des Raumes
aufgestellt werden sollten, anschließen können.
Surround-Rücklautsprecher
Ein 6.1-Kanalsystem ist ein herkömmliches 5.1-Kanalsystem, das
mit dem “Surround back”-Kanal (SB) ergänzt worden ist. Dies
erleichtert das Erreichen eines Klanges direkt hinter dem Zuhörer
- etwas, das sonst immer bei für herkömmliche Multi-Surround-
Lautsprecher erstellten Tonquellen schwierig war. Darüber
hinaus hat sich das akustische Bild, das sich zwischen den Seiten
und dem hinteren Raum ausgedehnt hat , angenähert. Das führt
zu einer deutlichen Verbesserung des Ausdruckes der Surround-
Signale für Töne, die sich von den Seiten nach hinten bewegen
und von vorn an die Stelle direkt hinter der Zuhörposition.