Dräger Interlock XT User Manual

10
— Wird die Atemprobe nicht in richtiger Art und Weise mit Blasen
und Saugen abgegeben, erscheint in der Anzeige die Meldung
» Blasen/Saugen Neuer Test «.
● Anzeige durch Drücken der Taste "OK" bestätigen.
— Danach fordert das Gerät zur erneuten Abgabe einer Atemprobe
auf.
— Wird zu stark oder zu schwach geblasen erscheint in der Anzeige
eine entsprechende Meldung.
● Anzeige durch Drücken der Taste "OK" bestätigen.
— Danach fordert das Gerät zur erneuten Abgabe einer Atemprobe
auf.
— Nach einer ausreichenden Atemprobe wird das Testergebnis mit
der Mitteilung » Test OK « oder » Test NICHT OK « oder (optional)
mit der gemessenen Konzentration angezeigt.
» Test OK «
— Die gemessene Atemalkohol-Konzentration ist unterhalb des ein-
gestellten Grenzwertes. In der Anzeige erscheint » Test OK «. Der
Start des Fahrzeuges wird mit der Anzeige » Start Freigabe « und
einem Zeitzähler freigegeben, der anzeigt, wie lange das Fahr-
zeug gestartet werden kann.
— Nach dem Start befindet sich das Dräger Interlock
®
XT im Bereit-
schaftszustand. Dies wird durch » Gute Fahrt « angezeigt.
● Handgerät wieder an der Halterung befestigen.
OK
— If the breath sample is not delivered correctly with blowing and
sucking, the message » Suck after Blow Repeat Test « is
shown in the display.
● Acknowledge the message by pressing the button "OK".
— Afterwards the instrument requests a repeated breath sample.
— If the breath sample flow is too hard or too soft, a respective mes-
sage is shown in the display.
● Acknowledge the message by pressing the button "OK".
— Afterwards the instrument requests a repeated breath sample.
— After a sufficient breath sample, the test result is shown with the
message » Test Passed « or » Test Failed « or (optional) with the
measured concentration.
» Test Passed «
— The measured breath-alcohol concentration is below the set limit
value. The display shows » Test Passed «. The start of the vehicle
is cleared showing in the display » Free start time: « and a timer
showing how long the vehicle may be started.
— After starting the vehicle, the Dräger Interlock
®
XT is in stand-by
mode. This is shown by the display » Drive Safely ! «.
● Attach handset to the holster again.
OK

Dräger Interlock XT Specifications

General

Brand	Dräger
Model	Interlock XT
Category	Measuring Instruments
Language	English