DURKOPP ADLER 204 User Manual

Instructions de sécurité général(es
L'inobservation des instructions de sécurité suivantes peut résulter en blessures corporelles ou en
dommages
à la machine.
1. La machine ne
doit être mise en marche et manipulée qu'après avoir pris connaissance de l'instruc-
tion de service et
seulement par du personnel dûment instruit.
2. La machine ne doit être
utilisée que pour l'application prévue.
3. Ne pas manipuler la machine sans les dispositifs de protection qui en font partie.
4. Déclencher l'interrupteur
général ou sortir la prise pour l'enfilage, changement de canette, remplace-
ment d'outils de couture (comme p. ex. aiguille, pied de couture, plaque à aiguille, griffe, couteau et
support de coupe), pour le nettoyage, travaux d'entretien et chaque fois qu'on quitte le poste de tra-
vail.
En cas de moteurs à embrayage commandés d'une manière mécanique sans blocage de commande,
il faut attendre l'arrêt du moteur.
5. Les travaux d'entretien généraux ne doivent être réalisés que par du personnel dûment instruit et en
concordance avec l'instruction de service.
6. Les travaux de réparation, de transformation et d'entretien ne doivent être réalisés que par des techni-
ciens ou du personnel dûment instruit.
7. Séparer
la machine du réseau d'alimentation pneumatique en cas de travaux d'entretien et de répara-
tion sur les dispositifs pneumatiques de la machine.
Des travaux
d'ajustage et essais de fonctionnement exécutés par du personnel dûment instruit consti-
tuent une exception.
8. Travaux sur l'équipement
électrique ne doivent être réalisés que par des électriciens ou du personnel
dûment instruit.
9. Travaux sur des pièces
et équipements sous tension ne sont pas permis.
Des exceptions sont réglementées
par la prescription DIN VDE 0105.
1 O. La machine ne doit être ni transformée ni changée qu'en concordance avec toutes les instructions de
sécurité.

DURKOPP ADLER 204 Specifications

General

Brand	DURKOPP ADLER
Model	204
Category	Sewing Machine
Language	English