12.1. Operating Diagram SA
F6
M1
OF6
PR3
CS6
O
automa�c
M4
C10
C7
E3
B2
B3
F5
OF5
CS5
M3
C9
F4
OF4
CS4
M2
C8
A
W
F1
F2
F3
C1
C2
C5
C3
C6
B1
COV
E1 E2
OF1
OF2
OF3
PR1
CS1
CS2
CS3
HC
O
manual
MK
FST
-K8
C4
CP
PE1 TE1
-K4
PE1 TE1
-K4
PE
TE
-K5
-K6
PE
TE
-K5
-K6
PR2
3
2
5
4
1
3
2
5
4
1
3
2
5
4
1
3
2
5
4
1
M6
M5
-Q110
-Q111
-Q112
-Q120
-Q121
-Q122
EV
-Q113
M7
English Deutsch Français Español Italian
A Air supply Alimentation air Suministro de aire Alimentazione dell'aria
Clapet à bille
C Soupape de non retour
COV
CP Centrifugal pump Kreiselpumpe Pompe Centrifuge Pompa centrifuga
CS Product supply Chemische Ver-
sorgung
Fourniture de produits
chimiques
Toma de suministro de
productos quìmicos
Fornitura di prodotti
E Eyector Espulsore
EV
d'échappement
F Filter Filter Filtre Filtro Filtro
FST Flow sensor and
-trigger
Durchflusssensor und
auslöser
Capteur de débit et de
déclenchement
Sensor de caudal y de
Sensore di flusso e gril-
letto
HC Hose coupling Connexion flexible Conexión de tubo flexible Attacco tubo flessibile
K Component refer-
ence
Komponentenreferenz
M Vanne magnétique
MK Misch-Kit (Optional) Kit de mélange (Option-
nel)
Kit de mezcla (Opcional)
O Outlet Ausgang Sortie Salida Presa
OF Orifice Orifice Orificio Orifizio
PE Pressure sensor Capteur de pression Sensor de presión Sensore di pressione
Pressure regulator
TE Temperature sen-
sor
Temperatursensor Capteur de température Sensor de temperatura Termometro
CO Component refer-
ence
Komponentenreferenz
W Water inlet Wasserzufluss Entrada de agua Ingresso acqua
To Next Page
Loading...
