EMS AIRFLOW EL-185 Reprocessing Instructions

34
02 03 04 AUTOMAATNE PUHASTAMINE, DESINFITSEERIMINE JA KUIVATAMINE
PESUR-DESINFITSEERIJAGA
Pesur-desintseerija peab vastama standardile ISO 15883, sellel peavad olema sobivad korvid väikeste toodete hoidmiseks
ja loputusühendused läbimõõduga umbes 16 mm toote valendiku külge kinnitamiseks.
Asetage toode õigesti sobivasse raami, ühendage kõik valendikud loputusklemmidega ja alustage automaatset puhastamist.
Samuti tuleb järgida pesumasina/desintseerija tootja juhiseid.
Järgige hoolikalt desintseerimislahuse tootja juhiseid.
A0 taseme 3000 saavutamiseks saab kasutada järgmist automatiseeritud protsessi
3
:
2 min
Loputage külma kraaniveega
4
.
Eemaldage liigne vesi
5 min
Puhastage temperatuuril 55°C kraanivee ja 0,5% puhastusvahendiga Neodisher MediClean Dental
(Dr Weigert) lahusega.
Eemaldage liigne vesi
3 min
Loputage ja neutraliseerige külma demineraliseeritud veega
5
.
Eemaldage liigne vesi
2 min
Loputage külma demineraliseeritud veega
5
.
Eemaldage liigne vesi
3 min
Viige läbi kuumusega desintseerimine (lõplik loputus) deioniseeritud veega vähemalt 93 °C juures.
Eemaldage liigne vesi
20 min (vähemalt)
Kuivatage 100 °C juures.
02 MANUAALNE PUHASTAMINE + 03 DESINFITSEERIMINE + 04 KUIVATAMINE
Järgmist kinnitatud EMS-i protsessi saab kasutada ultraheliga ja ilma.
ÄRGE kasutage ultrahelivanni puhastamise protseduuri käsiseadetega: see võib tooteid hävitada. See on mõeldud
kasutamiseks AINULT koos EMS PIEZON
®
-i instrumentide ja viilihoidikutega. Ultrahelivanni puhastamise korral asetage tooted
metallsõelale ja laske 10 minutit ultraheli.
Kinnitatud
toode
Protsess
Puhastatavad /
desintseeri-
tatavad EMS-i
tooted
Protsess
0,5% puhas-
tusvahend
Neodisher
MediClean
(Dr. Weigert)
ilma ultra-
helivannita
kõik EMS-i
tooted
Puhastage seadmeid 0,5% puhastusvahendi Neodisher deioniseeritud vesilahusega
temperatuuril 40°C sobiva pehmete harjastega harjaga, kuni kõik nähtavad jäägid on
eemaldatud.
15 s
Valendikuga toodete puhul loputage kõik valendikud pihustuspüstolisse
(veejoaga püstol, staatilise veerõhuga 2 baari) pandud külma
kraaniveega.
15 min
(10 min ilma
ultrahelita)
Asetage toode 0,5% puhastusvahendi Neodisher lahusesse
deioiniseeritud veega temperatuuril 40°C. Veenduge, et kõik valendikud
on puhastuslahusega täidetud (vajadusel kasutage süstalt).
15 s
Loputage kõik valendikud pihustuspüstoliga (veejoaga püstol, staatilise
veerõhuga 2 baari), mis on täidetud külma deioniseeritud veega
5
.
10 s
Loputage kogu toodet külma jooksva deioniseeritud veega.
Toatemperatuuril (15–25 °C) kasutage valendiku ja kogu toote täielikuks kuivatamiseks
õhupüstolit (suruõhk, max 3 baari), kuni veejääke (nähtavaid või tuvastatavaid) enam
ei ilmu.
0,5% puhas-
tusvahend
Neodisher
MediClean
(Dr. Weigert)
ultrahe-
livanniga
6
EMS PIE-
ZON
®
-i in-
strumendid ja
viilihoidikud
Seejärel desintseerige:
ASP CIDEX
®
-i OPA lahust tuleb kasutada lahjendamata, kasuliku ja säilivusaja jooksul ning vastavalt tootja hoiatustele ja
kasutusjuhendile.
5 min
Kastke toode täielikult CIDEX
®
OPA lahusesse minimaalselt 20 °C juures. Veenduge, et kõik valendikud oleksid
desintseerimislahusega täidetud (vajadusel kasutage süstalt).
1 min
(iga
leotuskord)
ASP CIDEX
®
OPA desintseerimisvahendi puhul on vajalik ellu viia kolm loputuskorda: hoidke toodet täielikult
sukeldatuna ja kasutage suures koguses
7
värsket vett.
Ärge korduvkasutage vett loputamiseks või muuks otstarbeks. Desinfektsioonivahendi jäägid võivad põhjustada tõsiseid
kõrvaltoimeid.
Ja kuivatamine
Toatemperatuuril (15–25 °C) kasutage valendiku ja kogu toote täielikuks kuivatamiseks õhupüstolit (suruõhk, max 3 baari), kuni
veejääke (nähtavaid või tuvastatavaid) enam ei ilmu.
3 Näide: Miele Professional G 7836 CD koos Miele Rack E429
4 Külm kraanivesi = 16 °C +/- 2 °C
5 Külm demineraliseeritud vesi = 20 °C +/- 2 °C
6 Näide: Bandelin, Sonorex 1028 K, 35 kHz
7 Näide: 2 gallonit
VÕI
KAS

EMS AIRFLOW EL-185 Specifications

General

Brand	EMS
Model	AIRFLOW EL-185
Category	Dental equipment
Language	English