Faema E71 E - Hydraulic Diagram

English
63EN
HYDRAULIC DIAGRAM LEGEND
Bo = Boiler
Ca = Caldaia
DV= Dosatorevolumetrico
Eac = Elettrovalvolaacquacalda
Eaf= Elettrovalvolaacquafredda
Ein = Elettrovalvolapre-infusione
Ev = Elettrovalvolavapore
Evc= Elettrovalvolacaricocaldaia
Fi = Filtropompa
G = Elettrovalvolacaffè
In = Iniettore
Mix= Miscelatoreacqua
Mn= Manometro
MP= Pompavolumetrica
RV = Rubinettovapore
SL = Sondalivellocaldaia
SP = Sensoredipressione
Va = Valvolaantirisucchio
Vs = Valvoladisicurezzacaldaia
Bo = Coffeeboiler
Ca = Boiler
DV= Volumetricdispensingdevice
Eac= Hotwatersolenoidvalve
Eaf= Coldwatersolenoidvalve
Ein = Pre-Infusionsolenoidvalve
Ev = Steamsolenoidvalve
Evc= Boilersupplysolenoidvalve
Fi = Pumplter
G = Coffeesolenoidvalve
In = Nozzle
Mix= Watermixer
Mn= Pressuregauge
MP= Volumetricpump
RV = Steamtap
SL = Boilerlevelprobe
SP = Pressuresensor
Va = Anti-suctionvalve
Vs = Boilersafetyvalve
Bo = Chauffe-eau
Ca = Chaudière
DV= Doseurvolumétrique
Eac= Electrovanneeauchaude
Eaf= Electrovanneeaufroide
Ein = Electrovannepré-infusion
Ev = Electrovannedelavapeur
Evc= Electrovanne de remplissage
chaudière
Fi = Filtrepompe
G = Electrovanneducafè
In = Injecteur
Mix= Mélangeureau
Mn= Manomètre
MP= Pompevolumétrique
RV = Robinetvapeur
SL = Sondedeniveaudelachaudière
SP= Détecteurdepression
Va = Clapetfaussepression
Vs = Soupapedesécuritéchaudière
Bo = Boiler
Ca = Kessel
DV= volumetr.Dosiereinrichtung
Eac= Heißwasser-Magnetventil
Eaf= MagnetventilKaltwasser
Ein = Vorbrühen-Magnetventil
Ev = Dampf-Magnetventil
Evc= Wasserzugabe-Magnetventil
Fi = FilterPumpe
G = Kaffee-Magnetventil
In = Düse
Mix= Wassermischer
Mn= Manometer
MP= VolumetrischePumpe
RV = Dampfhahn
SL = Sonde-Kesselwasserniveau
SP = Druckfühler
Va = Rücksaugschutzventil
Vs = Heizkessel-Sicherheitsventil
Bo = Calentadorélectrico
Ca = Caldera
DV= Dosicadorvolumétrico
Eac= Electroválvulaaguacaliente
Eaf= Electroválvulaaguafrìa
Ein = Electroválvulapreinfusión
Ev = Electroválvulavapor
Evc= Electroválvula de carga
caldera
Fi = Filtropompa
G = Electroválvulacafé
In = Inyector
Mix= Economizador
Mn= Manometro
MP= Bombavolumétrica
RV = Grifovapor
SL = Sondanivel
SP = Sensorpresión
Va = Válvulaantisucción
Vs = Valvuladeseguridadcaldera
Bo = Boiler
Ca = Caldeira
DV= Doseadorvolumétrico
Eac= Electroválvulaáguaquente
Eaf= Electroválvulaáguafria
Ein = Electroválvulapré-infusão
Ev = Válvulasolenóidedovapor
Evc= Electroválvula carregamento
caldeira
Fi = Filtrobomba
G = Elètroválvulacafè
In = Injetor
Mix= Misturador
Mn= Manômetro
MP= Bombavolumétrica
RV = Torneiradovapor
SL = Sondanível
SP = Sensorpressão
Va = Válvulaandisucção
Vs = Válvulasegurançademola
LEGEND
LÉGENDE
LEGENDA
LEGENDE
LEYENDA
LEGENDA
IT
FR
EN
DE
ES
PT