Ferrari F-MAX - Planned Maintenance; Maintenance to be carried out by the operator; Maintenance to be carried out by a qualified technician

IT
100
EN
MANUTENZIONE
PROGRAMMATA
Vengono qui elencate semplici attività di controllo
e manutenzione, necessarie a mantenere elevato il

Si raccomanda di svolgere le attività
manutentive su un terreno piano e non
cedevole.
MANUTENZIONE A CARICO
DELL’OPERATORE
Ogni 8 ore:
 Pulire la parte interna dei vomeri.
 Fare una pulizia generale della macchina mediante
aria compressa o acqua.
Ogni 50 ore:
 Ingrassare le parti in movimento: punti di ingras-
saggio, catene.
 
MANUTENZIONE A CURA DI UN
TECNICO SPECIALIZZATO
Ogni 300 ore:
 
 Controllare la pressione dei pneumatici.
PLANNED
MAINTENANCE
The simple operations involved in checking and
maintenance required to keep your machine in highly

Maintenance activities must be carried
out on at, level rm ground.
.
MAINTENANCE TO BE CARRIED OUT
BY THE OPERATOR
Every 8 hours:
 Clean the inside of the ploughs.
 Carry out general cleaning of the machine with
compressed air or water.
Every 50 hours:
 Grease moving parts: grease points, chains.
 Check the hydraulic oil level (if present).
MAINTENANCE TO BE CARRIED OUT BY
A QUALIFIED TECHNICIAN
Every 300 hours:
 Check chain tensions.
 Check tyre pressures.
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Manual de uso y mantenimiento
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE REMORQUÉE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
F-MAX