- 1 - Langue française
INDEX
INFORMATIONS GENERALES ET
SECURITE
But du mode d'emploi .............................3
Identification du fabricant et de la
machine ..................................................3
Procédure de demande d'assistance......4
Mesures de sécurité................................4
signaux de sécurité et d'information .......6
Dispositions pour le déballage,
la manutention et l'installation.................6
TRANCHEUSES A GRAVITE H-HS-HL
Description générale de l'appareil...........8
Caractéristiques techniques....................9
Description des commandes.................10
Conseils d'utilisation .............................10
Nettoyage de l'appareil .........................11
Recherche des pannes.........................12
TRANCHEUSES VERTICALES K - V
Description générale de l'appareil.........14
Caractéristiques techniques..................15
Description des commandes.................16
Conseils d'utilisation .............................16
Nettoyage de l'appareil .........................17
Recherche des pannes.........................18
TRANCHEUSES A VOLANT
Description générale de l'appareil.........20
Caractéristiques techniques..................21
Conseils d'utilisation .............................22
Nettoyage de l'appareil .........................23
Recherche des pannes.........................24