EasyManua.ls Logo

Franke Mythos - Page 101

Franke Mythos
148 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๎˜ธ๎™‡๎˜ธ
Sostituire un cavo di alimentazione
danneggiato con uno identico da Franke
๎˜ซ๎™๎˜ ๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ช๎˜๎˜จ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜๎˜จ๎˜ฅ๎ ›๎˜Ÿ๎˜๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ข๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜ƒ
Franke.
Controllare le linee di alimentazione al
๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ก๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ก๎˜ƒ๎˜๎˜จ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜จ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜จ๎˜จ๎™‹๎˜๎˜ช๎˜ช๎˜ซ๎™‚๎˜ƒ
๎™Œ๎˜ช๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎™ฑ๎˜ƒ
immediatamente guasti idraulici. In caso di
๎˜ช๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ฐ๎™ฑ๎™…๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ซ๎˜ช๎˜ฐ๎˜๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฅ๎™‚
๎˜‘๎˜ก๎˜จ๎˜จ๎™Š๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฅ๎˜ฐ๎™ฑ๎˜ƒ๎™ท๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ž๎˜ฅ๎˜จ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜ถ๎˜๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ƒ
๎˜ฅ๎™๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎žŽ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜๎˜ช๎˜ ๎˜๎˜ฎ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ช๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ
๎˜๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ซ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ป๎˜น๎˜ผ๎˜ƒ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ก๎˜ƒ๎ ›๎˜จ๎˜ก๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜๎˜ƒ
๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜๎˜ฌ๎˜ก๎˜ถ๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ ๎˜๎˜จ๎˜ก๎˜ƒ๎™๎˜—๎˜•๎˜ƒ๎˜น๎˜ธ๎šซ๎˜ป๎ ข๎™‚๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ก๎˜ฎ๎ ›๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ
๎˜ฐ๎˜ก๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ก๎ š๎˜ก๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ฒ๎˜๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜จ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎žŽ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ž๎˜ž๎˜ก๎˜ƒ
๎˜ก๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ฒ๎˜๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜๎ ˜๎˜ƒ
๎˜ซ๎™๎˜๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜๎˜Ÿ๎˜Ÿ๎˜๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ก๎™‚๎˜ƒ๎˜”๎˜ฑ๎˜๎˜ช๎˜ ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ฎ๎˜ซ๎™…๎˜ƒ
๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ก๎˜ช๎˜ฃ๎˜๎˜ƒ๎ ›๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ƒ
saldamente. Quando si avvita, potrebbe
sentirsi un leggero sibilo e una piccola
๎˜ญ๎˜ฑ๎˜๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ฐ๎™ฑ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎žŽ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ž๎˜ž๎˜ก๎˜ƒ๎˜ข๎˜ฑ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ฎ๎˜ก๎™…๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ƒ
๎™ท๎™๎˜ช๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜๎˜จ๎˜ก๎™‚
๎˜Œ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎žŽ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ช๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ช๎˜ก๎™‚๎˜ƒ
Proteggerli da un eccessivo
surriscaldamento provocato dalla luce
diretta del sole o da altre fonti di calore.
๎˜†๎˜ซ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎žŽ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ๎˜๎˜ฉ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ก๎˜ƒ
๎˜ ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎š€๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฅ๎ ›๎˜Ÿ๎˜๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜๎˜จ๎˜ ๎˜๎˜ฉ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ƒ
dei cilindri. Nel caso in cui si dovesse
๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜ถ๎˜๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎žŽ๎˜ƒ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ช๎˜ซ๎™…๎˜ƒ
attenersi strettamente alle istruzioni date
๎˜ ๎˜๎˜จ๎˜ƒ๎˜ข๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ช๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ก๎™‚๎˜ƒ๎˜Œ๎˜จ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎žŽ๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฒ๎˜ก๎˜ƒ
essere mai posato in orizzontale.
๎˜Œ๎˜ช๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎žŽ๎˜ƒ๎˜ช๎˜ก๎˜จ๎˜จ๎™Š๎˜๎˜ฉ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ก๎™…๎˜ƒ
far ventilare la stanza e uscire per un poโ€™ di
tempo in modo da garantire un adeguato
ricambio di aria. Anche se venisse rilasciata
๎˜ช๎˜ก๎˜จ๎˜จ๎™Š๎˜๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ฐ๎™ฑ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜๎˜จ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ก๎˜ƒ๎˜๎˜จ๎˜จ๎™‹๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ช๎˜ซ๎˜ƒ
๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜ƒ๎˜ป๎˜น๎˜ผ๎˜ƒ๎˜ฃ๎˜ฎ๎™…๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎˜ช๎˜ƒ๎™ท๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ฑ๎ ˜๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ก๎˜ƒ
๎˜๎™๎˜ฎ๎˜๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ซ๎˜ช๎˜Ÿ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜๎˜ถ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ช๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ซ๎˜จ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ
la vita.
๎˜‡๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜๎˜ช๎˜ฐ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜จ๎˜จ๎™Š๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฅ๎˜ฐ๎™ฑ๎™…๎˜ƒ
๎˜ ๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜๎˜จ๎˜จ๎˜๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎žŽ๎™‚
๎˜‘๎˜ซ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜ถ๎˜๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜๎˜Ÿ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜ถ๎˜๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ
๎˜ซ๎™๎˜๎˜จ๎˜ฐ๎˜๎˜ฉ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ก๎˜ƒ๎ ›๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎˜ก๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฉ๎˜๎™‚๎˜ƒ๎˜“๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ž๎˜ž๎˜ก๎˜ƒ
causare problemi nel controllo di livello.
Non รจ consentito il funzionamento di
๎˜‰๎˜ฎ๎˜๎˜ช๎˜ง๎˜ก๎˜ƒ๎˜๎˜ต๎˜ฐ๎˜ค๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฑ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ช๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ๎ ›๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ซ๎™‚๎˜ƒ
Se il Franke Mythos Water Hub รจ collegato
๎˜๎™๎˜ฑ๎˜ช๎˜๎˜ƒ๎˜ข๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ช๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ ๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ซ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ๎˜๎˜ ๎˜ ๎˜ซ๎˜จ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ
๎˜ ๎™‹๎˜๎˜Ÿ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜ก๎˜ƒ๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ถ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜จ๎˜จ๎™‹๎˜๎˜Ÿ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎™ท๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ข๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ
๎˜๎™๎˜พ๎˜ƒ๎ ๎˜ ๎˜Ž๎˜‹๎™…๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜ถ๎˜๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ๎ ›๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜๎˜Ÿ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜ ๎˜ซ๎˜จ๎˜Ÿ๎˜ก๎˜ƒ
๎™๎ ›๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฎ๎˜๎˜ช๎˜ง๎˜ก๎˜ƒ๎˜†๎˜จ๎˜ก๎˜๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎ ข๎˜ƒ๎˜๎˜ช๎˜ถ๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎™ธ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ๎ ›๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ƒ
๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜๎˜ช๎˜ ๎˜๎˜ฎ๎˜ ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ซ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜Ÿ๎˜๎˜จ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎ ›๎˜Ÿ๎˜๎˜ถ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ช๎˜ก๎˜ƒ๎™๎ ›๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฎ๎˜๎˜ช๎˜ง๎˜ก๎˜ƒ
๎˜“๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜†๎˜ซ๎˜ช๎˜ช๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ฐ๎ ข๎™‚
Attenzione: Non utilizzare mai utensili
seghettati per evitare danni. Ove
necessario, usare sempre gli strumenti
adeguati per serrare il raccordo.
Mantenere sempre le etichette di
sicurezza e le note sul prodotto in condizioni
leggibili. Sostituire immediatamente le
etichette di sicurezza e le note danneggiate!
Nella posizione di installazione, il
Franke Mythos Water Hub deve essere
protetto da danni meccanici, calore e luce
๎˜ ๎˜ฅ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜จ๎˜ก๎™…๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜ƒ๎ ›๎˜๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ก๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ž๎˜ก๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜จ๎˜ƒ
pericolo di gelo.
I lavandini piastrellati e in pietra non
๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ช๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜๎˜จ๎˜จ๎™‹๎˜๎˜Ÿ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜ž๎˜ซ๎˜จ๎˜จ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ก๎šฃ๎˜ƒ๎˜จ๎˜๎˜ƒ
๎˜ ๎˜ฅ๎ š๎˜ก๎˜ฎ๎˜ก๎˜ช๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ก๎˜ฎ๎˜๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎š€๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜จ๎˜จ๎˜ก๎˜ƒ
๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ฌ๎˜ก๎™‚๎˜ƒ๎˜„๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ก๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜จ๎˜จ๎™Š๎˜๎˜Ÿ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ
๎˜ข๎˜ฎ๎˜ก๎˜ ๎˜ ๎˜๎˜ƒ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜๎˜ช๎˜ ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎™Š๎˜๎˜Ÿ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜ž๎˜ซ๎˜จ๎˜จ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ก๎˜ƒ
๎˜ก๎™๎˜ฒ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜๎˜ฎ๎˜จ๎˜๎™…๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ข๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ž๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฉ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ก๎™…๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜๎˜ฉ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ก๎˜ƒ
nello scarico.
A causa del continuo miglioramento
dei nostri prodotti e/o impianti, le
illustrazioni contenute nel presente
๎˜ ๎˜ซ๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ž๎˜ž๎˜ก๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎ š๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ
dallโ€™apparecchio consegnato.
Se disponibile, scaricare lโ€™ultima
versione del manuale tramite il nostro sito
web: www.franke.com
IT

Table of Contents

Related product manuals