EasyManua.ls Logo

Franke Mythos - Page 37

Franke Mythos
148 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
37
Aufheizen im Betrieb Wasser aus der
Abblasleitung austreten.
๎˜น๎™‚๎˜ƒ ๎˜˜๎˜ก๎˜ฎ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎ —๎˜ก๎˜ด๎˜ฅ๎˜ž๎˜จ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜๎˜ฑ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ƒ๎™๎˜ผ๎™…๎˜ƒ
๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฅ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฃ๎ ข๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜ก๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ƒ๎™๎˜บ๎ ข๎™‚
Hinweis: Installieren Sie die Sicherheitsgruppe
๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ก๎˜ฃ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜‡๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜Ÿ๎˜ค๎ —๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฃ๎™…๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ
Pfeil auf der Rรผckseite der Sicherheitsgruppe
angezeigt wird.
3. SchlieรŸen Sie den Expansionswasserschlauch
๎™๎˜น๎ ข๎˜ƒ๎˜๎˜ช๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜ก๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ƒ๎™๎˜บ๎ ข๎˜ƒ๎˜๎˜ช๎™‚
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Schlauch
vollstรคndig eingefรผhrt ist und zwischen dem
Sicherheitsventil und dem Schlauch kein Spalt
besteht, aus dem Wasser austreten kann.
4. ๎˜๎˜ซ๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜ก๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ƒ๎™๎˜บ๎ ข๎˜ƒ๎˜๎˜ฉ๎˜ƒ
๎˜ค๎š„๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜“๎˜ฑ๎˜ช๎˜ง๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜‡๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ง๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜–๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ฎ๎˜๎˜ช๎˜ง๎˜ƒ
๎˜ฑ๎˜ช๎˜ ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ฎ๎˜๎˜ฑ๎˜ž๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜จ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ž๎˜ฎ๎˜ก๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ƒ๎™๎™€๎ ข๎˜ƒ๎˜ข๎˜ก๎˜ฏ๎˜ฐ๎™‚
Hinweis: ๎˜‡๎˜๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜ก๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ƒ๎™๎˜บ๎ ข๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ
๎˜ ๎˜ก๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ƒ๎šˆ๎˜ž๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜„๎˜ช๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜„๎˜ž๎ —๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ
positioniert werden. Dadurch wird sichergestellt,
๎˜ ๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜„๎˜ž๎ —๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ ๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ฐ๎˜ƒ
๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ฎ๎šˆ๎˜Ÿ๎˜ง๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜ก๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ฏ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ก๎˜ƒ๎ —๎˜ฅ๎˜ก๎››๎˜ฐ๎™‚๎˜ƒ๎™Œ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ
๎˜ž๎˜ก๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ก๎˜ฃ๎˜ก๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎ —๎˜ก๎˜ด๎˜ฅ๎˜ž๎˜จ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜๎˜ฑ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ
๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ง๎š„๎˜ช๎˜ช๎˜ก๎˜ช๎™…๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜ž๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜๎˜ช๎˜ ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜Š๎˜ก๎˜ฎ๎™ต๎˜ฐ๎˜ƒ๎šœ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ƒ
betragen.
5. ๎˜˜๎˜ก๎˜ฎ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜—๎™†๎˜–๎˜ฐ๎šˆ๎˜Ÿ๎˜ง๎™†๎˜„๎˜ž๎˜จ๎˜๎˜ฑ๎˜ข๎˜ƒ๎™๎˜ป๎ ข๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ƒ
๎˜„๎˜ž๎ —๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎™‚๎˜ƒ๎˜˜๎˜ก๎˜ฎ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ƒ
๎˜ˆ๎˜ด๎˜ฌ๎˜๎˜ช๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ณ๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜๎˜ฑ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ƒ๎™๎˜น๎ ข๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ƒ
๎˜—๎™†๎˜–๎˜ฐ๎šˆ๎˜Ÿ๎˜ง๎™†๎˜„๎˜ž๎ —๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ๎™๎˜ป๎ ข๎™‚
Hinweis: ๎˜‡๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜ž๎ —๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜ก๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ƒ
muss nach dem Siphon platziert werden. Bei
Bedarf kann der Expansionswasserschlauch mit
einem Messer gekรผrzt werden. Achten Sie
darauf, dass die Schnittkante gerade ist. Stellen
Sie sicher, dass der Schlauch vollstรคndig
eingefรผhrt ist.
Hinweis: Bilden Sie mit dem
๎˜ˆ๎˜ด๎˜ฌ๎˜๎˜ช๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ณ๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜๎˜ฑ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ƒ๎™๎˜น๎ ข๎˜ƒ๎˜ก๎˜ฅ๎˜ช๎˜ก๎˜ƒ
Wassersperre und befestigen Sie diese mit dem
๎˜Ž๎˜๎˜ž๎˜ก๎˜จ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎™๎˜ธ๎ ข๎™‚
SchlieรŸen Sie die Wasserversorgung an
(โ€žInstallationsanleitungโ€œ, Seite ๎˜พ๎˜๎˜ฟ๎ ข
1. ๎˜˜๎˜ก๎˜ฎ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜—๎™†๎˜–๎˜ฐ๎šˆ๎˜Ÿ๎˜ง๎˜ƒ๎™๎˜พ๎ ข๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฑ๎˜ฐ๎ ›๎˜จ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ
๎™๎˜ธ๎™‡๎ ข๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜๎˜จ๎˜ฐ๎˜ณ๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜๎˜จ๎˜จ๎˜๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ช๎˜ƒ๎™๎˜ˆ๎ ข๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ƒ
๎˜Ž๎˜๎˜จ๎˜ฐ๎˜ณ๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜๎˜ช๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ๎™๎˜…๎ ข๎™‚๎˜ƒ
Fรผr GroรŸbritannien:๎˜ƒ๎˜„๎˜ ๎˜๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎™๎˜ธ๎˜ฟ๎™†๎˜ธ๎™€๎ ข๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ
๎˜Ž๎˜๎˜จ๎˜ฐ๎˜ณ๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜๎˜จ๎˜จ๎˜๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ช๎˜ƒ๎™๎˜ˆ๎ ข๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ ๎˜ƒ๎˜—๎™†๎˜–๎˜ฐ๎šˆ๎˜Ÿ๎˜ง๎˜ƒ๎™๎˜พ๎ ข๎˜ƒ
anschlieรŸen.
Hinweis: ๎˜ˆ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ƒ๎™ต๎˜ฑ๎››๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ฃ๎™…๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฑ๎˜ฐ๎ ›๎˜จ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ƒ
installieren.
๎˜น๎™‚๎˜ƒ ๎˜˜๎˜ก๎˜ฎ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎ —๎˜ก๎˜ด๎˜ฅ๎˜ž๎˜จ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜๎˜ฑ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ƒ๎™๎˜ฝ๎™…๎˜ƒ
๎˜ž๎˜จ๎˜๎˜ฑ๎˜ก๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฅ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฃ๎ ข๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜—๎™†๎˜–๎˜ฐ๎šˆ๎˜Ÿ๎˜ง๎˜ƒ๎™๎˜พ๎ ข๎™‚
3. ๎˜˜๎˜ก๎˜ฎ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ณ๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜๎˜ช๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ๎™๎˜„๎ ข๎˜ƒ
des Wasserhahns mit der
๎˜™๎˜๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ณ๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜๎˜จ๎˜จ๎˜๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ช๎˜ƒ๎™๎˜Š๎ ข๎™‚
Fรผr GroรŸbritannien:๎˜ƒ๎˜„๎˜ ๎˜๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎™๎˜ธ๎˜ฟ๎™†๎˜ธ๎™€๎ ข๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ
๎˜Ž๎˜๎˜จ๎˜ฐ๎˜ณ๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜๎˜จ๎˜จ๎˜๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ช๎˜ƒ๎™๎˜ˆ๎ ข๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ ๎˜ƒ๎˜—๎™†๎˜–๎˜ฐ๎šˆ๎˜Ÿ๎˜ง๎˜ƒ๎™๎˜พ๎ ข๎˜ƒ
anschlieรŸen.
4. ๎˜˜๎˜ก๎˜ฎ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜Š๎˜ก๎˜ฎ๎™ต๎˜ฐ๎˜ก๎˜๎˜ช๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ๎™๎˜†๎ ข๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ƒ
๎˜™๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜๎˜ค๎˜ช๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜–๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ข๎˜ฐ๎˜๎˜ ๎˜๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎™๎˜ธ๎˜ธ๎ ข๎™‚
Franke Mythos Water Hub anschlieรŸen
(โ€žInstallationsanleitungโ€œ, Seite 8๎ ข
1. ๎˜–๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜ฅ๎˜ก๎››๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎ —๎˜ก๎˜ด๎˜ฅ๎˜ž๎˜จ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜๎˜ฑ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ƒ๎™๎˜ฝ๎™…๎˜ƒ
๎˜ž๎˜จ๎˜๎˜ฑ๎˜ก๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฅ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฃ๎ ข๎˜ƒ๎˜๎˜ช๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜Š๎˜ก๎˜ฎ๎™ต๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜๎˜ช๎˜ƒ๎™๎šฉ๎˜™๎˜๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ
๎˜Œ๎˜‘๎šฆ๎™†๎˜„๎˜ช๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎ ข๎™‚
๎˜น๎™‚๎˜ƒ ๎˜–๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜ฅ๎˜ก๎››๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎ —๎˜ก๎˜ด๎˜ฅ๎˜ž๎˜จ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜๎˜ฑ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ƒ๎™๎˜ผ๎™…๎˜ƒ
๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฅ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฃ๎ ข๎˜ƒ๎˜๎˜ช๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜Š๎˜ก๎˜ฎ๎™ต๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜๎˜ช๎˜ƒ๎™๎˜„๎˜ช๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ
๎šฉ๎˜–๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜ก๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ก๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜จ๎šฆ๎ ข๎™‚
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Schlauch
๎˜ง๎˜ก๎˜ฅ๎˜ช๎˜ก๎˜ƒ๎˜๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜˜๎˜ก๎˜ฎ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ƒ๎˜ž๎˜จ๎˜ซ๎˜Ÿ๎˜ง๎˜ฅ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฐ๎™‚
3. ๎˜˜๎˜ก๎˜ฎ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ข๎˜ฐ๎˜๎˜ ๎˜๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎™๎˜ธ๎˜ธ๎ ข๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ƒ
๎˜Š๎˜ก๎˜ฎ๎™ต๎˜ฐ๎˜ƒ๎™๎˜„๎˜ช๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ๎šฉ๎˜™๎˜๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜’๎™Œ๎˜—๎šฆ๎ ข๎™‚
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Schlauch
๎˜ง๎˜ก๎˜ฅ๎˜ช๎˜ก๎˜ƒ๎˜๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ก๎˜ƒ๎˜˜๎˜ก๎˜ฎ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ƒ๎˜ž๎˜จ๎˜ซ๎˜Ÿ๎˜ง๎˜ฅ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฐ๎™‚
4. ๎˜˜๎˜ก๎˜ฎ๎˜ž๎˜ฅ๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฅ๎˜ง๎˜๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ง๎˜๎˜ž๎˜ก๎˜จ๎˜ƒ๎™๎˜‡๎ ข๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ƒ
๎˜™๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜๎˜ค๎˜ช๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜Š๎˜ก๎˜ฎ๎™ต๎˜ฐ๎˜ƒ๎™๎šฉ๎˜†๎˜ซ๎˜ฉ๎šฆ๎™†๎˜„๎˜ช๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎ ข๎™‚
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Stecker
vollstรคndig eingesteckt ist.
Hinweis: รœberprรผfen Sie, ob genรผgend Platz fรผr
alle Komponenten vorhanden ist und stellen Sie
sicher, dass die Schlรคuche nicht geknickt,
verdreht oder festgezogen sind. Sie sollten
knickfrei verlegt werden. Platzieren Sie keine
Mehrfachsteckdosen oder tragbaren Netzteile an
der Rรผckseite des Gerรคts.
Filterinstallation (โ€œInstallationsanleitungโ€œ,
Seite ๎™€๎˜๎˜ธ๎™‡๎ ข
1. Entfernen Sie die vordere Abdeckung.
๎˜น๎™‚๎˜ƒ ๎˜œ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜ช๎˜ฐ๎˜ข๎˜ก๎˜ฎ๎˜ช๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜ ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜•๎˜ก๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ž๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฅ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ
Sie den Filterkopf nach vorne und drehen den
๎˜•๎˜ก๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ž๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜๎™‚๎˜ƒ๎™€๎™‡๎™๎˜Š๎˜ฎ๎˜๎˜ ๎˜ƒ๎˜ช๎˜๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ง๎˜ฏ๎™‚๎˜ƒ
Hinweis: Der Reinigungsbecher wird fรผr den
๎˜ฎ๎˜ก๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜จ๎™ต๎˜ฎ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜•๎˜ก๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜๎˜ช๎˜ฃ๎˜ƒ๎˜ž๎˜ก๎˜ช๎š„๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ƒ
aufbewahrt werden.
3. Setzen Sie die Filterkartusche in den Filterkopf
๎˜ก๎˜ฅ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ค๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ง๎˜๎˜ฎ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜๎™‚๎˜ƒ๎™€๎™‡๎˜ƒ
Grad nach rechts drehen, bis es nicht mehr
festgezogen werden kann. Kippen Sie den
Filterkopf nach hinten.
4. ๎˜Œ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜๎˜จ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎žŽ๎™†๎˜‰๎˜จ๎˜๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ก๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ฐ๎™‚
5. ๎˜–๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜จ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ก๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ƒ๎˜ก๎˜ฅ๎˜ช๎™…๎˜ƒ๎š„๎ š๎˜ช๎˜ก๎˜ช๎˜ƒ
Sie die Eckventile und รผberprรผfen Sie die
DE

Table of Contents

Related product manuals