Fromm FR330 - Page 17

17
Carrelli di avvolgimento disponibili:
FM /MB FE/EB PRS / MPS PS/MPS2
Fig. 2.2 c
La macchina può essere equipaggiata con uno dei se-
guenti quattro carrelli di avvolgimento:
FM / MB- FE /EB - PRS /MPS - PS / MPS2(vedi Fig. 2.2 c).
Carrrello FM / MB: carrello in grado di erogare lm du-
rante l'avvolgimento regolando la tensione di applicazione
del lm stesso. La tensione è regolata tramite un rullo
dotato di freno meccanico registrabile manualmente
tramite manopola presente sul carrello.
Carrello FE/EB: carrello in grado di erogare lm durante
l'avvolgimento regolando la tensione di applicazione del
lm stesso. La tensione è regolata tramite un rullo dotato
di freno elettromagnetico.
Carrello PRS/MPS: carrello in grado di erogare lm
durante l'avvolgimento regolando la tensione di applica-
zione del lm al carico. Il carrello è in grado di effettuare
il prestiro del lm con comando meccanico generato da
una coppia di ingranaggi (rapporto meccanico sso). La
tensione di applicazione, viene controllata tramite un
sensore che ne misura il valore.
Carrello PS/MPS2: carrello in grado di erogare lm
durante l'avvolgimento regolando la tensione di applica-
zione del lm al carico. Il carrello è in grado di effettuare
il prestiro a rapporto variabile da pannello operatore. La
tensione di applicazione, viene controllata tramite un
sensore che ne misura il valore.
Per maggiori informazioni speciche sui carrelli,
vedi punto paragrafo 2.7.
The machine can be tted with one of the following four
wrapping carriages:FM / MB- FE /EB - PRS /MPS - PS
/ MPS2 (Fig. 2.2c).
FM / MB carriage: delivers lm during wrapping and
adjusts its application tension. Tension is governed by
a roller tted with a mechanical brake which can be
manually adjusted with a knob located on the carriage.
FE / EB carriage: delivers lm during wrapping and
adjusts its application tension. Tension is governed by
a roller tted with an electromagnetic.
PRS / MPScarriage: delivers lm during wrapping and
adjusts its application tension to the load . The carriage
can pre-stretch the lm by means of a mechanical
control generated by a pair of gears (xed mechanical
ratio). Application tension is controlled by a sensor which
measures its value.
PS / MPS2 carriage: delivers lm during wrapping and
adjusts its application tension to the load. The carriage
can pre-stretch the lm at a variable ratio which is set from
the operator’s panel. Application tension is controlled
by a sensor which measures its value.
For specic information on the carriages, see para-
graph 2.7.
Wrapping carriages available: