ENSENO
52 53
STRAPPING WITH VEHICLE BELT GROUP 2
(15 – 25 KG)
If necessary, it is possible to adjust the height of the
headrest while in the car (see chapter: “ADJUSTING THE
HEADREST”).
!
WARNING! The seat is not suitable for usage with
a two-point belt. If the seat is secured using a
two-point belt, an accident may result in severe or
even fatal injuries to the child.
Place your child in the car seat. Pull the three-point belt
right out and feed it along to the vehicle belt buckle in
front of your child.
!
WARNING! Never twist the belt.
Insert the buckle tongue (26) into the vehicle belt buck-
le (27). It must lock into place with an audible “CLICK”.
Next, place the lap belt (28) in the lower belt guides
(29) of the car seat. Now pull the diagonal belt (30)
firmly to tighten the lap belt (28). The tighter the belt
sits, the better it provides protection from in jury. On the
side of the vehicle belt buckle, the diagonal belt (30)
and the lap belt (28) must be inserted to gether into the
lower belt guide (29).
30
26
31
27
29
28
FASTSPÄNNING MED FORDONSBÄLTET, GRUPP 2
(15 – 25 KG)
Om det är nödvändigt går det att justera höjden på
huvudstödet i bilen (se avsnittet ”JUSTERA HUVUD-
STÖDET”).
!
VARNING! Sätet får inte användas med tvåpunkts-
bälte. Om bilsätet är säkrat med ett tvåpunktsbäl-
te kan en olycka resultera i allvarlig eller till och
med dödliga skador på barnet.
Placera ditt barn i bilbarnstolen. Dra trepunktsbältet rakt
ut och mata det längs fordonets bältesspänne framför
ditt barn.
!
VARNING! Vrid aldrig bältet.
För in spännets tunga (26) in i fordonsbältets spänne
(27). Den måste låsas fast med ett tydligt ”KLICK”. Där-
efter placera midjebältet (28) i det nedre bältesspåret
(29) av bilsätet. Dra nu ordentligt i det diagonala bältet
(30) för att dra åt höftbältet (28). Ju hårdare bältet sit-
ter, desto bättre skydd mot skador. På sidan av bälteslå-
set måste det diagonala bältet (30) och höftbältet (28)
införas tillsammans i det nedre bältesspåret (29).
FESTING MED KJØRETØYBELTE GRUPPE 2
(15 – 25 KG)
Det er mulig å justere høyden på hodestøtten i
bilen om nødvendig (se kapitlet «JUSTERING AV
HODESTØTTEN»).
!
ADVARSEL! Setet er ikke egnet for bruk med et
2-punkts belte. Om setet er sikret med topunkts
sikkerhetsbelte, kan dette føre til alvorlige eller til
og med dødelige skader på barnet ved en ulykke.
Plasser barnet i barnebilsetet. Trekk 3-punkts beltet
rett ut og mat det langs spennen for kjøretøybeltet for-
an barnet.
!
ADVARSEL! Aldri twist beltet.
Sett låsetungen (26) inn i spennen til kjøretøybeltet
(27). Det må låses på plass med et hørbart «KLIKK».
Deretter plasseres bekkenbeltet (28) i barnebilsetets ne-
dre belteføringer (29). Dra nå diagonalbeltet (30) godt
til for å stramme bekkenbeltet (28). Jo strammere bel-
tet er, desto bedre beskytter det mot skade om en ulyk-
ke skulle inntree. På siden av kjøretøybeltets spenne
må diagonalbeltet (30) og bekkenbeltet (28) settes inn
samtidig i den nedre belteføringen (29).
To Next Page
Loading...
